-
1 uréter
• ureter -
2 uréter
urèter -
3 uréter
m.ureter, metaphrenic duct, nephric duct.* * *1 ureter* * *SM ureter* * *masculino ureter* * *= ureter.Ex. Nephritic colic only appears when a calculus obstructs the ureter, which runs from the kidney to the bladder.* * *masculino ureter* * *= ureter.Ex: Nephritic colic only appears when a calculus obstructs the ureter, which runs from the kidney to the bladder.
* * *ureter* * *
uréter m Anat ureter
* * *uréter nmureter* * *m ANAT ureter -
4 uréter
m• anat. močovod• anat. ureter -
5 uréter
m анат. -
6 uréter
-
7 uréter
сущ.анат. мочеточник -
8 uréter
-
9 uréter
m анат. уретер, пикочопровод. -
10 uréter
m анат. -
11 uréter derecho
m.right ureter. -
12 uréter ectópico
m.ectopic ureter. -
13 uréter izquierdo
m.left ureter. -
14 cálculo renal
m.kidney stone, renal calculus, nephritic calculus, nephrolith.* * ** * *(n.) = calculus [calculi, -pl.]Ex. Nephritic colic only appears when a calculus obstructs the ureter, which runs from the kidney to the bladder.* * ** * *(n.) = calculus [calculi, -pl.]Ex: Nephritic colic only appears when a calculus obstructs the ureter, which runs from the kidney to the bladder.
* * *MED kidney stone -
15 cólico nefrítico
m.nephritic spasm, nephritic colic.* * *nephrocolic* * *(n.) = renal colic, nephritic colic, kidney colicEx. Renal colic is pain caused by kidney stones that dislodges from the kidney and travels through urinary tract.Ex. Nephritic colic only appears when a calculus obstructs the ureter, which runs from the kidney to the bladder.Ex. Up to 10 % of the population is estimated to suffer from kidney colic at least once in their lifetime.* * *(n.) = renal colic, nephritic colic, kidney colicEx: Renal colic is pain caused by kidney stones that dislodges from the kidney and travels through urinary tract.
Ex: Nephritic colic only appears when a calculus obstructs the ureter, which runs from the kidney to the bladder.Ex: Up to 10 % of the population is estimated to suffer from kidney colic at least once in their lifetime.* * *renal colic -
16 cólico renal
m.nephritic spasm, renal colic.* * *(n.) = renal colic, nephritic colic, kidney colicEx. Renal colic is pain caused by kidney stones that dislodges from the kidney and travels through urinary tract.Ex. Nephritic colic only appears when a calculus obstructs the ureter, which runs from the kidney to the bladder.Ex. Up to 10 % of the population is estimated to suffer from kidney colic at least once in their lifetime.* * *(n.) = renal colic, nephritic colic, kidney colicEx: Renal colic is pain caused by kidney stones that dislodges from the kidney and travels through urinary tract.
Ex: Nephritic colic only appears when a calculus obstructs the ureter, which runs from the kidney to the bladder.Ex: Up to 10 % of the population is estimated to suffer from kidney colic at least once in their lifetime. -
17 мочеточник
м. анат. -
18 cálculo2
2 = kidney stone, calculus [calculi, -pl.].Ex. The author examines the relationship between tea consumption and oral health, bone health, thermogenesis, cognitive function, and kidney stones.Ex. Nephritic colic only appears when a calculus obstructs the ureter, which runs from the kidney to the bladder.----* cálculo biliar = gallstone.* cálculo renal = calculus [calculi, -pl.]. -
19 cálculo
m.1 calculation, figuring, computation, estimate.2 calculation, guess, conjecture.3 calculus.4 calculus, stone.* * *1 calculation, estimate2 (conjetura) conjecture, reckoning3 MATEMÁTICAS calculus4 MEDICINA gallstone\cálculo biliar bile stonecálculo mental mental arithmetic* * *noun m.1) calculation2) reckoning, estimate3) stone* * *SM1) [gen] calculation, reckoning; (=conjetura) estimate, conjecture; (Mat) calculussegún mis cálculos — by my reckoning, by my calculations
cálculo de costo — costing, pricing (EEUU)
2) (Med) stone* * *1) (Mat)a) ( operación) calculationb) ( disciplina) calculus2) (plan, conjetura)eso no entraba en mis cálculos — I hadn't allowed for that in my plans o calculations
fue un error de cálculo — I/he/they misjudged o miscalculated
3) (Med) stone, calculus (tech)•* * *1) (Mat)a) ( operación) calculationb) ( disciplina) calculus2) (plan, conjetura)eso no entraba en mis cálculos — I hadn't allowed for that in my plans o calculations
fue un error de cálculo — I/he/they misjudged o miscalculated
3) (Med) stone, calculus (tech)•* * *cálculo11 = arithmetic, calculation, calculus [calculuses, -pl.], computation, counting, estimation, calculability, reckoning.Ex: Since the system's arithmetic depends upon the way amounts of money are entered, standards for entry for the various currencies must be established.
Ex: For example, without scanning the entire index it is impossible to estimate the total number of relevant documents in the system, a figure that is required in the calculation of recall.Ex: He is not even a man who can readily perform the transformations of equations by the use of calculus.Ex: Frequently numeric data bases and the hosts which support them permit some computation and manipulation of the retrieved data.Ex: Rapid electrical counting appeared soon after the physicists found it desirable to count cosmic rays.Ex: Our estimation is that we have 845,000 nonunique names in the MARC data base.Ex: According to George Ritzer's theory of McDonaldization, services and procedures once subject to the fluctuations of human interaction undergo a rationalization process that emphasizes efficiency, predictability, calculability, and control.Ex: On the most superficial reckoning it is a matter of national concern.* cálculo aproximado = estimate, ballpark estimate.* cálculo matemático = mathematical calculation.* centro de cálculo = computer centre, computing centre, central computing facility.* error de cálculo = miscalculation, mathematical mistake, mathematical error, calculation error, calculation mistake.* hoja de cálculo = spreadsheet.* hoja de cálculo electrónica = electronic spreadsheet.* procedimiento de cálculo = arithmetic.* realizar un cálculo = carry out + calculation.* regla de cálculo = slide rule.* tabla de cálculo = reckoner, ready reckoner.cálculo22 = kidney stone, calculus [calculi, -pl.].Ex: The author examines the relationship between tea consumption and oral health, bone health, thermogenesis, cognitive function, and kidney stones.
Ex: Nephritic colic only appears when a calculus obstructs the ureter, which runs from the kidney to the bladder.* cálculo biliar = gallstone.* cálculo renal = calculus [calculi, -pl.].* * *A ( Mat)1 (operación) calculationsegún mis cálculos debe faltar poco para llegar according to my calculations o by my reckoning we must be nearly therehizo un cálculo aproximado de los gastos she made a rough estimate of the costs2 (disciplina) calculusCompuestos:calculation of probabilitiesdifferential calculusintegral calculusmental arithmeticB(plan, conjetura): eso no entraba en mis cálculos I hadn't allowed for that in my plans o calculationsle fallaron los cálculos things didn't work out as he had hoped o plannedsuperó los cálculos más optimistas it exceeded even the most optimistic estimatesfue un error de cálculo I/he/they misjudged o miscalculatedCompuestos:gallstone, bilestonekidney stone, renal calculus ( tech)* * *
Del verbo calcular: ( conjugate calcular)
calculo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
calculó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
calcular
cálculo
calcular ( conjugate calcular) verbo transitivo
1
◊ yo le calculo unos sesenta años I reckon o guess he's about sixty
2 ( planear) to work out;
cálculo sustantivo masculino
1 (Mat)
hizo un cálculo aproximado she made a rough estimate;
cálculo mental mental arithmetic
2 ( plan):◊ eso no entraba en mis cálculos I hadn't allowed for that in my plans o calculations;
le fallaron los cálculos things didn't work out as he had planned;
un error de cálculo a miscalculation
3 (Med) stone, calculus (tech)
calcular verbo transitivo
1 Mat to calculate
2 (evaluar, estimar) to (make an) estimate: no supe calcular los riesgos, I was not able to determine the risks
calculé mal la distancia y me caí, I failed to gauge the distance and I fell
3 (conjeturar) to reckon, guess: calculo que mañana podré ir al museo, I guess I'll be able to go to the museum tomorrow
cálculo sustantivo masculino
1 (operación matemática) calculation
2 (previsión, conjetura) reckoning
según mis cálculos, by my reckoning
3 Med gallstone
4 Mat (disciplina) calculus
' cálculo' also found in these entries:
Spanish:
antecesor
- antecesora
- calcular
- cuenta
- error
- estimativa
- estimativo
- exagerada
- exagerado
- hoja
- margen
- por
- presupuesto
- aproximado
- balance
- estimación
- expulsar
- piedra
- ponderar
- sacar
- vuelo
English:
assessment
- calculation
- computation
- computing
- estimate
- estimation
- gallstone
- miscalculation
- printout
- reckoning
- rough
- spreadsheet
- stone
- sum
- allow
- conservative
- gall
- judgment
- mark
- quantity
- slide
- spread
* * *cálculo nm1. [operación] calculation;cálculo aproximado estimate;hacer un cálculo aproximado to estimate, to make an estimate;hacer cálculos to do some calculations;estamos haciendo cálculos para saber cuánta gente vendrá we're trying to work out how many people are going to comeCom cálculo de costos costing;cálculo mental: [m5] hacer cálculos mentales to do mental arithmetic2. [ciencia] calculuscálculo diferencial differential calculus;cálculo infinitesimal infinitesimal calculus;cálculo integral integral calculus3. [evaluación] estimate;si no me fallan los cálculos,… if my calculations are correct,…;según mis cálculos, llegaremos a las cinco by my reckoning, we'll arrive at five o'clockcálculo de probabilidades probability theory cálculo biliar gallstone;cálculo renal kidney stone* * *m1 calculation2 MED stone* * *cálculo nm1) : calculation, estimation2) : calculus3) : plan, scheme4)cálculo biliar : gallstone5)hoja de cálculo : spreadsheet* * *cálculo n calculation -
20 abertura ureteral
f.ureteral opening, orifice of the ureter.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
uréter — m. anat. Conducto fibrosomuscular que se extiende desde la pelvis renal hasta la vejiga y por donde se excreta la orina. Medical Dictionary. 2011. uréter … Diccionario médico
ureter — URETÉR, uretere, s.n. Fiecare dintre cele două canale cilindrice subţiri, membranoase, care unesc bazinetul cu vezica urinară. – Din fr. uretère. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 uretér s. n., pl. uretére Trimis de siveco,… … Dicționar Român
urétér- — ⇒URÉTÉR(O) , (URÉTÉR , URÉTÉRO )élém. formant Élém. tiré du gr. « uretère », entrant dans la constr. de termes de méd.; le 2e élém. est gén. un élém. formant tiré du gr. V. urétéral (rem. s.v. uretère), urétérite (dér. s.v. uretère) et aussi:… … Encyclopédie Universelle
ureter(o)- — [ureter, q.v.] a combining form denoting relationship to the ureter … Medical dictionary
ureter — 1570s, from medical L. ureter, from Gk. oureter, from ourein to urinate, from ouron (see URINE (Cf. urine)) … Etymology dictionary
ureter — s. m. [Anatomia] Cada um dos canais que conduzem a urina dos rins para a bexiga. ♦ Grafia em Portugal: uréter … Dicionário da Língua Portuguesa
uréter — s. m. [Anatomia] Cada um dos canais que conduzem a urina dos rins para a bexiga. • [Portugal] Plural: ureteres. ♦ Grafia no Brasil: ureter … Dicionário da Língua Portuguesa
Ureter — U*re ter (?; 277), n. [NL., fr. Gr. ?. See {Urine}.] (Anat.) The duct which conveys the urine from the kidney to the bladder or cloaca. There are two ureters, one for each kidney. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Urēter — (gr), Harnleiter. Daher ureteralgie, Schmerz in den Harnleitern. Ureterische Arterien (Arteriae uretericae), aus den Nieren , Samen , hypogastrischen Arterien, auch wohl aus der Aorta an die Harnleiter gehende Arterienzweige Ureterische Nerven… … Pierer's Universal-Lexikon
Urēter — (lat.), Harnleiter, s. Nieren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ureter — Urēter (grch.), der Harnleiter, in dem der Urin von der Niere in die Blase gelangt; Ureterītis, Harnleiterentzündung; Ureterotomīe, die operative Eröffnung des Harnleiters behufs Steinextraktion … Kleines Konversations-Lexikon