-
21 urban
['ə:bən](of, consisting of, or living in, a city or town: He dislikes urban life; urban traffic.) pilsētas-* * *pilsētas, pilsētniecisks -
22 urban
['ə:bən](of, consisting of, or living in, a city or town: He dislikes urban life; urban traffic.) miesto -
23 urban
['ə:bən](of, consisting of, or living in, a city or town: He dislikes urban life; urban traffic.) městský* * *• městský -
24 urban
['ə:bən](of, consisting of, or living in, a city or town: He dislikes urban life; urban traffic.) mestský* * *• mestský -
25 urban
['ə:bən](of, consisting of, or living in, a city or town: He dislikes urban life; urban traffic.) -
26 urban
['ə:bən](of, consisting of, or living in, a city or town: He dislikes urban life; urban traffic.) αστικός, της πόλης -
27 urban
['ə:bən](of, consisting of, or living in, a city or town: He dislikes urban life; urban traffic.) urbain -
28 urban
['ə:bən](of, consisting of, or living in, a city or town: He dislikes urban life; urban traffic.) -
29 urban
urban [ˈɜ:bən][area, life, poverty] urbain ; [workers, poor] des villes► urban development zone noun ≈ zone f à urbaniser en priorité, ≈ ZUP f* * *['ɜːbən]adjective [environment, life, transport] urbain; [school] en villeurban dweller — citadin/-e m/f
-
30 ♦ urban
♦ urban /ˈɜ:bən/a.urbano; cittadino: urban area [life], zona [vita] urbana; the urban population, la popolazione urbana● urban blight, degrado urbano □ urban district (stor., in GB), distretto urbano □ urban economics, economia urbana □ urban guerrilla, guerrigliero urbano □ urban legend (o urban myth), leggenda metropolitana □ urban music, musica urban ( tipo di musica dance nata nelle comunità nere delle città americane) □ urban planning, urbanistica □ urban renewal, risanamento edilizio; bonifica urbana □ urban sprawl, espansione urbana incontrollataurbanismn. [u]urbanistn.urbanistica.urbanistico.NOTA D'USO: - urban o urbane?- -
31 urban
urban adj [environment, landscape, life, transport, area] urbain ; [school] en ville ; urban dweller citadin/-e m/f. -
32 urban
ˈə:bən прил. городской urban renewal ≈ возрождение городов urban sprawl ≈расползание городов urban population ≈ городское население urban blight ≈ деградация городов (состоящая в наличии/росте трущоб и т.п.) (редкое) городской житель, горожанин городской - * agglomeration городская агломерация, конурбация - * population городское население - * district городской район - * life городская жизнь urban городской;
urban population городское население ~ городской urban городской;
urban population городское население -
33 urban ecology
городская экология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban ecology
Concept derived from biology: the city is viewed as a total environment, as a life-supporting system for the large number of people concentrated there, and within this people organize themselves and adapt to a constantly changing environment. Regarded as the same as human ecology. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > urban ecology
-
34 urban and regional planners
эк. тр., амер. специалисты по городскому и региональному планированию* (по SOC: разрабатывают всесторонние планы и программы для использования земли и физических объектов городов, мегаполисов или стран; входят в раздел "профессии в биологических, физических и общественных науках")See:Англо-русский экономический словарь > urban and regional planners
-
35 Urban
1) Общая лексика: Урбан (мужское имя), Эрбан2) Религия: (Head of the Roman Catholic church - 1088-99 - who developed ecclesiastical reforms begun by Pope Gregory VII, launched the Crusade movement, and strengthened the papacy as a political entity) Урбан II, (Pope from 1185 to 1187. He inherited from Pope Lucius III an imperial diplomatic crisis that harassed his entire pontificate) Урбан III, (Pope from 1261 to 1264. His bull of 1264 had ordered the whole church to observe the Feast of Corpus Christi) Урбан IV, (Pope from 1362 to 1370, a man of austere life and great piety. As a patron of learning, he founded new universities at Orange, Krakyw, and Vienna) Урбан V, (Pope from 1378 to 1389 whose election sparked the Western Schism of 1378-1417) Урбан VI, (Pope from 222 to 230. His pontificate occurred within the reign of the Roman emperor Severus Alexander, a time of peace for the church) Урбан I, (Pope from September 15 to September 27, 1590. Known for his charity and piety, he was elected Pope but died 12 days later, before his consecration) Урбан VII3) Христианство: Урван (имя святого в православной традиции) -
36 urban
1) Общая лексика: Урбан (мужское имя), Эрбан2) Религия: (Head of the Roman Catholic church - 1088-99 - who developed ecclesiastical reforms begun by Pope Gregory VII, launched the Crusade movement, and strengthened the papacy as a political entity) Урбан II, (Pope from 1185 to 1187. He inherited from Pope Lucius III an imperial diplomatic crisis that harassed his entire pontificate) Урбан III, (Pope from 1261 to 1264. His bull of 1264 had ordered the whole church to observe the Feast of Corpus Christi) Урбан IV, (Pope from 1362 to 1370, a man of austere life and great piety. As a patron of learning, he founded new universities at Orange, Krakyw, and Vienna) Урбан V, (Pope from 1378 to 1389 whose election sparked the Western Schism of 1378-1417) Урбан VI, (Pope from 222 to 230. His pontificate occurred within the reign of the Roman emperor Severus Alexander, a time of peace for the church) Урбан I, (Pope from September 15 to September 27, 1590. Known for his charity and piety, he was elected Pope but died 12 days later, before his consecration) Урбан VII3) Христианство: Урван (имя святого в православной традиции) -
37 Urban (Pope from 1362 to 1370, a man of austere life and great piety. As a patron of learning, he founded new universities at Orange, Krakyw, and Vienna)
Религия: Урбан VУниверсальный англо-русский словарь > Urban (Pope from 1362 to 1370, a man of austere life and great piety. As a patron of learning, he founded new universities at Orange, Krakyw, and Vienna)
-
38 regular
1. adjectiveregular customer — Stammkunde, der/-kundin, die
our regular postman — unser [gewohnter] Briefträger
get regular work — [Freiberufler:] regelmäßig Aufträge bekommen
have or lead a regular life — ein geregeltes Leben führen
2) (evenly arranged, symmetrical) regelmäßig3) (properly qualified) ausgebildet4) (Ling.) regelmäßig2. noun1) (coll.): (regular customer, visitor, etc.) Stammkunde, der/ -kundin, die; (in pub) Stammgast, der2) (soldier) Berufssoldat, der* * *['reɡjulə] 1. adjective1) (usual: Saturday is his regular day for shopping; That isn't our regular postman, is it?) gewöhnlich3) (occurring, acting etc with equal amounts of space, time etc between: They placed guards at regular intervals round the camp; Is his pulse regular?) regelmäßig4) (involving doing the same things at the same time each day etc: a man of regular habits.) regelmäßig5) (frequent: He's a regular visitor; He's one of our regular customers.) regelmäßig6) (permanent; lasting: He's looking for a regular job.) regulär7) ((of a noun, verb etc) following one of the usual grammatical patterns of the language: `Walk' is a regular verb, but `go' is an irregular verb.) regelmäßig8) (the same on both or all sides or parts; neat; symmetrical: a girl with regular features; A square is a regular figure.) regelmäßig9) (of ordinary size: I don't want the large size of packet - just give me the regular one.) normal10) ((of a soldier) employed full-time, professional; (of an army) composed of regular soldiers.) Berufs-...2. noun1) (a soldier in the regular army.) der Berufssoldat2) (a regular customer (eg at a bar).) der Stammkunde,die Stammkundin•- academic.ru/61226/regularity">regularity- regularly
- regulate
- regulation
- regulator* * *regu·lar[ˈregjələʳ, AM -ɚ]I. adj1. (routine) regelmäßigshe's a \regular churchgoer sie geht regelmäßig zur Kirchehe's a \regular contributor er spendet regelmäßig\regular appearances regelmäßiges Erscheinento make \regular appearances on TV regelmäßig im Fernsehen auftretento do sth on a \regular basis etw regelmäßig tunwe met on a \regular basis wir trafen uns regelmäßig\regular check-up regelmäßige Kontrolluntersuchung\regular customer [or patron] Stammkunde, -kundin m, f\regular exercise regelmäßiges Training\regular guest Stammgast ma man/woman of \regular habits ein Mann/eine Frau mit festen Gewohnheiten\regular income geregeltes Einkommen\regular meetings regelmäßige Treffento have \regular meetings sich akk regelmäßig treffen\regular price regulärer Preis\regular procedure übliche Vorgehensweise\regular working hours reguläre Arbeitszeiten2. (steady in time)\regular beat regelmäßiger Takt\regular breathing regelmäßiges Atmento keep \regular hours sich akk an feste Zeiten halten\regular intervals regelmäßige Abständeto eat \regular meals regelmäßig essen\regular service regelmäßige [Bus-/Flug-/Zug]verbindungto be \regular MED (of digestive system) eine regelmäßige Verdauung haben; (of menstruation) einen regelmäßigen Zyklus haben\regular features regelmäßige [o geh ebenmäßige] Gesichtszüge\regular quadrilateral gleichseitiges Viereck\regular teeth regelmäßige [o gerade] Zähneit's a pretty dress but too \regular es ist ein schönes Kleid, aber nicht ausgefallen genugher \regular secretary was off for a week ihre fest angestellte Sekretärin hatte eine Woche freimy \regular doctor was on vacation mein Hausarzt hatte Urlaub\regular gas AM Normalbenzin nt5. (correct) korrekt, ordentlich\regular work arrangements geordnetes [o ordentliches] Arbeitsverhältnisto do things the \regular way etwas so machen, wie es sich gehört\regular fries normale Portion Pommes Frites; (of clothing)\regular size Normalgröße f7. LING regelmäßig\regular conjugation regelmäßige Konjugation\regular verb regelmäßiges Verbthis child is a \regular charmer/nuisance dieses Kind ist ein richtiger Charmeur/Plagegeist10. soldier, officer Berufs-\regular troops Berufsheer nt11. REL\regular clergy Ordensgeistlichkeit f12.▶ as \regular as clockwork auf die Minute pünktlichII. n* * *['regjʊlə(r)]1. adj1) (= at even intervals) service, bus, pulse, reminders regelmäßig; footsteps, rhythm gleichmäßig; employment fest, regulär; way of life, bowel movements geregeltat regular intervals — in regelmäßigen Abständen
to be in or to have regular contact with sb/sth — mit jdm/etw regelmäßig in Verbindung stehen or Kontakt haben
his visits are as regular as clockwork — nach seinen Besuchen kann man die Uhr stellen
wanton violence is becoming a regular feature of urban life — vorsätzliche Gewalt wird immer mehr zum Bestandteil städtischen Lebens
eating fresh vegetables helps keep you regular ( Med inf ) — frisches Gemüse trägt zu einem regelmäßigen Stuhlgang bei
regular customer — Stammkunde m/-kundin f
his regular pub (Brit) — seine Stammkneipe (inf)
to have a regular partner — einen festen Partner haben; (in relationship also)
would you like regular or large? (esp US) — möchten Sie normal oder extra or (food also) eine extragroße Portion?
4) (= permissible, accepted) action, procedure richtigregular procedure demands that... — der Ordnung halber muss man...
it is quite regular to apply in person — es ist ganz in Ordnung, sich persönlich zu bewerben
5) (MIL) Berufs-, regulär; (POLICE) forces, officer regulär6) (REL)7) (esp US: ordinary) gewöhnlich8) (inf: real) echt (inf)2. n1) (MIL) Berufssoldat(in) m(f), regulärer Soldat, reguläre Soldatin; (= habitual customer etc) Stammkunde m, Stammkundin f; (in pub, hotel) Stammgast m2) (US: gasoline) Normalbenzin nt* * *regular [ˈreɡjʊlə(r)]A adj (adv regularly)a) Stammkunde m, -kundin f,b) Stammgast m;regular voter POL Stammwähler(in);at regular intervals regelmäßig, in regelmäßigen Abständen3. regulär, normal, gewohnt:regular business normaler Geschäftsverkehr, laufende Geschäfte pl;regularly employed fest angestellt, in ungekündigter Stellung4. gleichmäßig (Atmung etc):at regular speed mit gleichbleibender Geschwindigkeit5. regelmäßig, geregelt, geordnet (Leben etc):be in regular employment fest angestellt sein;regular habits pl eine geordnete Lebensweise6. genau, pünktlichregular session ordentliche Sitzung8. a) geprüft:a regular physician ein approbierter Arztb) richtig, gelernt (Koch etc)9. richtig, recht, ordentlich:10. umg echt, richtig(-gehend) (Gauner etc):a regular guy US umg ein Pfundskerl13. MILa) regulär (Truppe)b) aktiv, Berufs…:14. SPORT Stamm…:their regular goalkeeper auch ihr etatmäßiger Torhüter;make the regular team bes US sich einen Stammplatz (in der Mannschaft) erobern15. REL Ordens…:16. POL US Partei(leitungs)…B s1. AUTO US Normal n (Benzin)2. Ordensgeistliche(r) m3. MILa) aktiver Soldat, Berufssoldat mb) pl reguläre Truppe(n pl)4. POL US treue(r) Parteianhänger(in)5. umga) Stammkunde m, -kundin fb) Stammgast m:6. SPORT umg Stammspieler(in)reg. abk2. register (registered)3. registrar4. registry5. regular (regularly) regelm.6. regulation* * *1. adjective1) (recurring uniformly, habitual) regelmäßig; geregelt [Arbeit]; fest [Anstellung, Reihenfolge]regular customer — Stammkunde, der/-kundin, die
our regular postman — unser [gewohnter] Briefträger
get regular work — [Freiberufler:] regelmäßig Aufträge bekommen
have or lead a regular life — ein geregeltes Leben führen
2) (evenly arranged, symmetrical) regelmäßig3) (properly qualified) ausgebildet4) (Ling.) regelmäßig2. noun1) (coll.): (regular customer, visitor, etc.) Stammkunde, der/ -kundin, die; (in pub) Stammgast, der2) (soldier) Berufssoldat, der* * *adj.ausgesprochen adj.gleichmäßiger adj.normal adj.regelgerecht adj.regelmäßig adj.regelrecht adj.regulär adj. -
39 amenity
1) благоустроенность, удобство жилища2) мн. ч. эстетические блага, преимущества нематериального характера; культурно-бытовые объекты3) мн. ч. бытовые удобства4) мн. ч. позитивные последствия•- amenity of rural life - amenity of urban life -
40 texture
['tekstʃə(r)]1) (of cream) consistenza f.; (of surface) struttura f.; (of cloth) trama f., consistenza f.2) fig. (of music) carattere m.* * *['tekstjuə]1) (the way something feels when touched, eaten etc: the texture of wood, stone, skin etc.) tessitura, trama2) (the way that a piece of cloth looks or feels, caused by the way in which it is woven: the loose texture of this material.) trama* * *texture /ˈtɛkstʃə(r)/n. [uc]3 (fisiol., biol.) (struttura di un) tessuto6 conformazione, struttura ( che si può sentire al tatto); consistenza: to have a grainy texture, avere una struttura granulosa; essere granuloso; a creamy texture, una consistenza cremosa7 (ling.) testura● (comput.) texture mapping, mappatura texture.* * *['tekstʃə(r)]1) (of cream) consistenza f.; (of surface) struttura f.; (of cloth) trama f., consistenza f.2) fig. (of music) carattere m.
См. также в других словарях:
Urban Life Budget Hostel — (Будапешт,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 1081 Будапешт, Népszínház utca … Каталог отелей
Urban Life Guesthouse — (Будапешт,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 1094 Будапешт, Tompa utca 23. 5/1 … Каталог отелей
Chicago Center for Urban Life and Culture — For the Air Traffic Control center, see Chicago Air Route Traffic Control Center. Chicago Center for Urban Life and Culture is the only nonprofit and independent experiential educational program for college students in the United States. It was… … Wikipedia
Urban sprawl — Urban sprawl, also known as suburban sprawl, is the spreading of a city and its suburbs over rural land at the fringe of an urban area. [http://www.sprawlcity.org/hbis/wis.html What is Sprawl?] . SprawlCity.org . Retrieved on 2008 02 07.]… … Wikipedia
Urban fiction — Urban fiction, also known as Street lit and Gangsta fiction, is a literary genre set, as the name implies, in a city landscape; however, the genre is as much defined by the race and culture of its characters as the urban setting. The tone for… … Wikipedia
Urban development in Detroit — refers to a series of revitalizations, over many decades, aimed at enhancing the city s economy and quality of life. An early effort, in response to civil disturbance and racial unrest in the late 1960s, was the New Detroit committee, a group of… … Wikipedia
Urban agriculture — and Peri Urban Agriculture is the practice of cultivating, processing and distributing food in, or around (peri urban), a village, town or city. [Bailkey, M. and J. Nasr. 2000. From Brownfields to Greenfields: Producing Food in North American… … Wikipedia
urban culture — ▪ sociology Introduction any of the behavioral patterns of the various types of cities and urban areas, both past and present. Definitions of the city and urban cultures Research on urban cultures naturally focuses on their defining… … Universalium
Urban planning — Housing and Urban Development redirects here. For the Cabinet department of the United States government, see United States Department of Housing and Urban Development. Urban planning designs settlements, from the smallest towns to the largest… … Wikipedia
urban sociology — Sociological concern with urbanization began with sociology itself, for it was the rapidly growing nineteenth century industrial cities that first supported those social relationships and structures which inspired the new discipline. Most early… … Dictionary of sociology
urban revolution — ▪ anthropology in anthropology and archaeology, the processes by which agricultural village societies developed into socially, economically, and politically complex urban societies. The term urban revolution was introduced by the… … Universalium