-
1 uraza
-
2 uraza
dawne urazy f/pl alte Ressentiments n/pl;żywić urazę (do G) Groll hegen (gegen A) -
3 pretensje
pretensje f/pl (G -i) (roszczenia) Ansprüche m/pl, Forderungen f/pl; (uraza) Groll m; (zarzut) Vorwürfe m/pl;nie mam do niej pretensji ich trage ihr nichts nach;wnosić pretensje Forderungen stellen, beanspruchen -
4 zadawniony
zadawniony choroba verschleppt; uraza, konflikt alt -
5 zastarzały
zastarzały uraza, konflikt alt; MED verschleppt -
6 żal
żale pl Klagen pl;żal mi go er tut mir Leid;było jej żal (G) es tat ihr Leid um …;czuć żal (do G) verbittert sein (über A);chować żal do k-o gegen jemanden einen Groll hegen;nie mam do ciebie żalu, że … ich nehme dir nicht übel, dass …;żal straconego czasu es ist schade um die vergeudete Zeit;żal mi, że … es tut mir Leid, dass … -
7 zadawniony
zadawniony [zadavɲɔnɨ] adjuraza [ur]alt -
8 żal
\żal za grzechy rel Reue f für die Sündenmieć do kogoś \żal jdm grollen, Groll gegen jdn hegen4) ( współczucie)jest mi go \żal es tut mir Leid um ihn6) wylewać \żale sein Leid klagen, in Klagen ausbrechen
См. также в других словарях:
uraza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. urazazie {{/stl 8}}{{stl 7}} żal, niechęć do kogoś, wywołana przykrymi przeżyciami, doświadczeniami związanymi z osobą lub jej działaniem; pretensja, obraza : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć, żywić, tłumić, chować… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uraza — ż IV, CMs. urazazie; lm D. urazaaz «żal do kogoś, z jakiegoś powodu; niechęć, pretensja» Długotrwała, drobna, głęboka, osobista, skryta, śmiertelna, tajona, wzajemna, zadawniona uraza. Czuć, mieć do kogoś urazę o coś, za coś, z powodu czegoś.… … Słownik języka polskiego
URAZA — Misafire çıkarılan yiyecek. * Hediye, armağan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Russia — This article is about the current country. For other uses, see Russia (disambiguation). Russian Federation Российская Федерация Rossiyskaya Federatsiya … Wikipedia
Public holidays in Russia — Below is the list of official public holidays recognized by the Russian government. On these days, government offices, embassies and some shops, are closed. If the date of observance falls on a Saturday or Sunday, the following Monday will be a… … Wikipedia
Sawm — Part of a series on Islamic jurisprudence (Fiqh) … Wikipedia
Hayato Gokudera — Gokudera Hayato 獄寺 隼人 (Hayato Gokudera) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 9 de septiembre Primera aparición Manga capítulo 2 Anime episodio 1 … Wikipedia Español
УРАЗА — [арабск.] у мусульман: 30 дневный пост в месяце рамадане (РАМАДАН), во время которого запрещено есть и пить от утренней до вечерней зари. Завершается У. праздником Ураза байрам одним из двух главных праздников ислама (ИСЛАМ) (см. КУРБАН БАЙРАМ).… … Словарь иностранных слов русского языка
Kanato de Qasim — Qasím xanlığı/Касыйм ханлыгы Qasím patşalığı/Касыйм патшалыгы Kanato de Qasim Reino de Qasim Estado vasallo de Rusia … Wikipedia Español
animozja — ż I, DCMs. animozjazji; lm D. animozjazji (animozjazyj) «niechęć, odraza do kogoś; uraza, pretensja» Wzajemne animozje. Czuć animozję do kogoś. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
ansa — ż IV, CMs. ansie; lm M. anse (ansy), D. ans przestarz. «uraza, niechęć, pretensja» Czuć, mieć do kogoś ansę. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego