Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

up+a+notch

  • 1 взвод II

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > взвод II

  • 2 зазубренный (-ая, -ое, -ые) I

    صفت notched
    { notch: ـ(v.) شکاف، بریدگی، شکاف چوبخط، سوراخ کردن، شکاف ایجاد کردن، چوبخط زدن، فرو رفتگی}

    Русско-персидский словарь > зазубренный (-ая, -ое, -ые) I

  • 3 зазубривать (I) > зазубрить (II) I

    فعل notch
    (v.) شکاف، بریدگی، شکاف چوبخط، سوراخ کردن، شکاف ایجاد کردن، چوبخط زدن، فرو رفتگی

    Русско-персидский словарь > зазубривать (I) > зазубрить (II) I

  • 4 зазубрина

    مونث notch
    (v.) شکاف، بریدگی، شکاف چوبخط، سوراخ کردن، شکاف ایجاد کردن، چوبخط زدن، فرو رفتگی

    Русско-персидский словарь > зазубрина

  • 5 зарубать (I) > зарубить (II)

    ............................................................
    1. slash/sabre to death
    ............................................................
    ............................................................
    (v.) شکاف، بریدگی، شکاف چوبخط، سوراخ کردن، شکاف ایجاد کردن، چوبخط زدن، فرو رفتگی
    ............................................................
    4. nick
    (vt. & n.) شکستگی، شکاف، دندانه، موقع بحرانی، سر بزنگاه، دندانه دندانه کردن، شکستن

    Русско-персидский словарь > зарубать (I) > зарубить (II)

  • 6 зарубка

    ............................................................
    (v.) شکاف، بریدگی، شکاف چوبخط، سوراخ کردن، شکاف ایجاد کردن، چوبخط زدن، فرو رفتگی
    ............................................................
    2. nick
    (vt. & n.) شکستگی، شکاف، دندانه، موقع بحرانی، سر بزنگاه، دندانه دندانه کردن، شکستن

    Русско-персидский словарь > зарубка

  • 7 засекать (I) > засечь (III) I

    ............................................................
    (v.) شکاف، بریدگی، شکاف چوبخط، سوراخ کردن، شکاف ایجاد کردن، چوبخط زدن، فرو رفتگی
    ............................................................
    2. nick
    (vt. & n.) شکستگی، شکاف، دندانه، موقع بحرانی، سر بزنگاه، دندانه دندانه کردن، شکستن
    ............................................................
    3. plot
    (v.) رسم کردن، کشیدن، نقشه، طرح، موضوع اصلی، توطئه، دسیسه، قطعه، نقطه، موقعیت، نقشه کشیدن، طرح ریزی کردن، توطئه چیدن
    ............................................................
    4. map
    (vt. & vi. & n.) نقشه، نگاشت، نگاشتن، نقشه کشیدن، ترسیم کردن

    Русско-персидский словарь > засекать (I) > засечь (III) I

  • 8 засечка

    ............................................................
    (v.) شکاف، بریدگی، شکاف چوبخط، سوراخ کردن، شکاف ایجاد کردن، چوبخط زدن، فرو رفتگی
    ............................................................
    2. mark
    نشان، ارزه، نمره، نشانه، علامت، داغ، هدف، پایه، نقطه، درجه، مرز، حد، علامت گذاشتن، توجه کردن

    Русско-персидский словарь > засечка

  • 9 лётка

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > лётка

  • 10 надрез

    ............................................................
    (n.) شکاف، برش، چاک
    ............................................................
    (v.) شکاف، بریدگی، شکاف چوبخط، سوراخ کردن، شکاف ایجاد کردن، چوبخط زدن، فرو رفتگی

    Русско-персидский словарь > надрез

  • 11 надрезать (I) (нсв и св)

    ............................................................
    ............................................................
    (v.) شکاف، بریدگی، شکاف چوبخط، سوراخ کردن، شکاف ایجاد کردن، چوبخط زدن، فرو رفتگی

    Русско-персидский словарь > надрезать (I) (нсв и св)

  • 12 надрубать (I) > надрубить (II)

    ............................................................
    ............................................................
    (v.) شکاف، بریدگی، شکاف چوبخط، سوراخ کردن، شکاف ایجاد کردن، چوبخط زدن، فرو رفتگی

    Русско-персидский словарь > надрубать (I) > надрубить (II)

  • 13 передовик

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > передовик

  • 14 подрубать (I) > подрубить (II) II

    ............................................................
    (past: undercut ; past participle: undercut
    ببهای کمتری (از دیگران) فروختن، ببرش زیرین، از زیر بریدن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) کوتاه کردن، مختصر کردن، کاستن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > подрубать (I) > подрубить (II) II

  • 15 прорезь

    ............................................................
    1. slit
    (past: slit ; past participle: slit
    (vt. & vi. & n.) چاک، شکاف، درز، چاک دادن، شکافتن، دریدن
    ............................................................
    2. slot
    (vt. & n.) چاک، شکاف کوچک، کلون در، چفت در، تخته باریک، سوراخ جای کلید، شکاف یا سوراخی که برای انداختن پول در قلک و تلفن خود کار و امثال آن تعبیه شده، سوراخ کردن، در شکاف یا سوراخ (پول و غیره) انداختن، چفت کردن
    ............................................................
    (v.) شکاف، بریدگی، شکاف چوبخط، سوراخ کردن، شکاف ایجاد کردن، چوبخط زدن، فرو رفتگی
    ............................................................
    (n.) روزنه، دهانه یا سوراخ، گشادگی

    Русско-персидский словарь > прорезь

  • 16 ударный (-ая, -ое, -ые) II

    ............................................................
    (adj.) مبرم، فوری، ضروری، اصرار کننده
    ............................................................
    (adj.) فشار، فشارآور، مبرم، مصر، عاجل
    ............................................................
    (v.) تکان، تکان دادن، ترساندن، صدمه، هول، هراس ناگهانی، لطمه، تصادم، تلاطم، ضربت سخت، تشنج سخت، توده، خرمن، توده کردن، خرمن کردن، تکان سخت خوردن، هول و هراس پیدا کردن، ضربت سخت زدن، دچار هراس سخت شدن، سرآسیمه کردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > ударный (-ая, -ое, -ые) II

См. также в других словарях:

  • Notch proteins — Notch (DSL) domain Structure of a Prototype LNR Module from Human Notch1.[1] Identifiers Symbol …   Wikipedia

  • Notch-2 — PDB rendering based on 2oo4 …   Wikipedia

  • Notch 3 — Identifiers Symbols NOTCH3; CADASIL; CASIL External IDs OMIM:  …   Wikipedia

  • Notch Mountain Trail — is in the northern Sawatch Range, part of the Rocky Mountains in the US state of Colorado. It is located in the Holy Cross Wilderness east of Mount of the Holy Cross in Eagle County. Notch Mountain Trail is south of Interstate 70, south of… …   Wikipedia

  • Notch — may refer to: The nock of an arrow Notch (artist), a Hip hop, R B, reggae, dancehall and reggaeton artist Notch signaling pathway, a cell signaling system present in most multicellular organisms Notch filter, a band stop filter with a narrow… …   Wikipedia

  • notch — [näch] n. [prob. < ME (a)n oche < OFr oche, osche, a notch < oschier, to notch] 1. a concave or V shaped cut or indentation in an edge or across a surface ☆ 2. a narrow pass with steep sides; defile; gap 3. Informal a step; grade;… …   English World dictionary

  • Notch Inn Branson West — (Брэнсон,США) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 50 Notch Lane, Брэнсон, MO 657 …   Каталог отелей

  • Notch Estates by Sunset — (Брэнсон,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 467 Notch Lane, Брэ …   Каталог отелей

  • Notch — (n[o^]ch), n. [Akin to nock; cf. OD. nock, OSw. nocka. Cf. {Nick} a notch.] [1913 Webster] 1. A hollow cut in anything; a nick; an indentation. [1913 Webster] And on the stick ten equal notches makes. Swift. [1913 Webster] 2. A narrow passage… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Notch — Notch, v. t. [imp. & p. p. {Notched} (n[o^]cht); p. pr. & vb. n. {Notching}.] 1. To cut or make notches in; to indent; also, to score by notches; as, to notch a stick. [1913 Webster] 2. To fit the notch of (an arrow) to the string. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Notch Lake — Location Edgewood, New York Coordinates Coordinates …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»