Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

unwedded

  • 1 in-nūptus

        in-nūptus adj.,    unmarried, unwedded, single: puellae, V.: Minerva, virgin, V.—As subst f., a virgin, V., Ct., Pr.—Poet.: innuptae nuptiae, i. e. unhappy.

    Latin-English dictionary > in-nūptus

  • 2 virgo

    virgo, ĭnis, f. [root varg-; Sanscr. ūrg, strength, ūrga-jami, nourish; Gr. orgaô, to swell, orgê, impulse], a maid, maiden, virgin (cf. puella).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.:

    cum Sabinas honesto ortas loco virgines rapi jussit,

    Cic. Rep. 2, 7, 12:

    (oratio philosophorum) casta, verecunda, virgo incorrupta,

    id. Or. 19, 64:

    bellica,

    i. e. Pallas, Ov. M. 4, 754; Sil. 7, 459:

    Saturnia,

    i. e. Vesta, Ov. F. 6, 383:

    Vestalis,

    Cic. Rep. 2, 14, 26; 3, 10, 17.—In apposition:

    virgo filia,

    Cic. Rep. 2, 37, 63: dea, the virgin goddess, i. e. Diana, Ov. M. 12, 28; Mart. 10, 92, 8.— Transf., of female animals that have not coupled, Plin. 28, 9, 41, § 147:

    lea,

    Stat. Th. 12, 357:

    porca,

    Mart. 13, 56, 1.—Adject.:

    carnes,

    Plin. 28, 4, 10, § 43; cf.

    equa,

    Pall. 1, 35 fin.:

    buculae,

    Arn. 7, 224.—
    B.
    In partic., of particular virgins.—Of a Vestal:

    qui esset decimus annus post Virginum absolutionem,

    Cic. Cat. 3, 4, 9; Hor. C. 3, 30, 9:

    virgines sanctae,

    the Vestals, id. ib. 1, 2, 27.— Of Diana, Hor. C. 1, 12, 22; 3, 22, 1.—Of the Danaides, Hor. C. 3, 11, 26.—Of Astrœa, Verg. E. 4, 6.—
    II.
    Transf.
    A.
    In gen., of young females, a young woman, girl, Ov. H. 6, 133; Sil. 3, 435; Just. 1, 3, 2; Curt. 5, 1, 38; Verg. E. 6, 47; 6, 52; Hor. C. 2, 8, 23; 3, 14, 9.—
    B.
    In the eccl. fathers, of males, Tert. Virg. Vel. 8; Hier. adv. Jovin. 1, 4; id. Ep. 22, 21; Paul. Nol. Carm. 22, 2. —
    C.
    The constellation Virgo in the zodiac, Cic. poët. N. D. 2, 42, 110; Hyg. Astr. 2, 25; 3, 24.—
    D.
    Aqua Virgo, or simply Virgo, a stream of cold water brought to Rome in an aqueduct constructed by M. Agrippa (so called because a young girl discovered its source), now Fontana Trevi, Front. Aquaed. 10; Plin. 31, 3, 25, § 42; Sen. Ep. 83, 5; Cassiod. Var. 7, 6; Ov. A. A. 3, 385; id. Tr. 3, 12, 22; Mart. 6, 42, 18; 11, 47, 6; 14, 163, 2 al.; cf. Becker, Antiq. 1, p. 703 sq.—
    E.
    Of things; as an adjectival appellative for unwedded, pure, unused (mostly post-class.):

    senecta,

    i. e. unmarried, Tert. adv. Valent. 5:

    saliva,

    fasting, id. Jejun. 6:

    terra,

    untilled, Plin. 33, 3, 15, § 52: charta, i. e. that has not been read or published, Mart. 1, 67, 7:

    EMIT ET COMPARAVIT LOCVM VIRGINEM,

    vacant, Inscr. Orell. 4566.

    Lewis & Short latin dictionary > virgo

См. также в других словарях:

  • unwedded — [spelling only] …   English World dictionary

  • unwedded — adj. * * * …   Universalium

  • unwedded — adjective Not wedded. Syn: unmarried, unwed …   Wiktionary

  • unwedded — un·wedded …   English syllables

  • unwedded — /ʌnˈwɛdəd/ (say un weduhd) adjective not wedded …  

  • unwedded —   Male ole, kuakahi …   English-Hawaiian dictionary

  • unwedded — adj. unmarried. Derivatives: unweddedness n …   Useful english dictionary

  • Agni Parthene — (Αγνή Παρθένε) is a liturgical hymn composed by St. Nectarius of Aegina, drawn from the Theotokarion (Book of Hymns to the Mother of God). Sometimes performed in Orthodox churches at the beginning of Vespers. English Translation O Virgin Pure:by… …   Wikipedia

  • ἀδμῆτ' — ἀδμῆτα , ἀδμής unwedded masc/fem acc sg ἀδμῆτι , ἀδμής unwedded masc/fem dat sg ἀδμῆτε , ἀδμής unwedded masc/fem nom/voc/acc dual ἀδμῆτι , ἀδμῆτις virgin fem voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Plum Sykes — Plum Sykes, eigentlich Victoria Sykes, (* 4. Dezember 1969 in London) ist eine britische Autorin, Mode Journalistin und Mitglied der New Yorker High Society. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Veröffentlichungen 3 Werke …   Deutsch Wikipedia

  • ἀδέμνιον — ἀδέμνιος unwedded to masc/fem acc sg ἀδέμνιος unwedded to neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»