-
61 предварительное исследование
adj1) gener. Arbeitsschwung, Vorstudium2) construct. vorläufige Untersuchung3) law. Voruntersuchung5) f.trade. einleitende UntersuchungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительное исследование
-
62 профилактический осмотр
adj1) Av. vorbeugende Wartung2) med. профосмотр, Vorsorgeuntersuchung3) milit. periodische Durchsicht, prophylaktische Untersuchung4) eng. Wartung5) law. vorbeugende Untersuchung6) f.trade. vorbeugende Besichtigung7) wood. (техническое) WartungУниверсальный русско-немецкий словарь > профилактический осмотр
-
63 рентгенографическое исследование
adj1) geol. Ro-graphische Untersuchung, Röntgenuntersuchung2) silic. röntgenographische UntersuchungУниверсальный русско-немецкий словарь > рентгенографическое исследование
-
64 следствие
n1) gener. Abfolge (вызванное какой-л. причиной), Effekt, Folgerung, Gefolge, Resultat, Wirkung, Folge2) geol. Konsequenz3) milit. Ermittlung4) math. Korollar, Korollarium5) law. Abfolge, Ermittlungsverfahren, Inquisition, Recherche, Schluß, Untersuchung, gerichtliche Untersuchung, gerichtliche Voruntersuchung, (pl) Ermittlung6) IT. Inferenz7) busin. Wirksamkeit8) pompous. Ausfluß9) nav. Nachforschung -
65 служебное расследование
adjlaw. amtliche Untersuchung, dienstliche UntersuchungУниверсальный русско-немецкий словарь > служебное расследование
-
66 физическое исследование
adjlaw. körperliche Untersuchung, physikalische UntersuchungУниверсальный русско-немецкий словарь > физическое исследование
-
67 исследование
(с)Untersuchung (f); Erforschung (f); Forschung (f);опытное исследование — experimentelles Forschen (n); Versuchsforschung (f);
натурное исследование — Felduntersuchung (f); Großversuch (m);
экспериментальное исследование — Versuchsforschung (f); experimentelle Forschung (f);
лабораторные гидравлические исследования — hydraulische Laboruntersuchungen (f) pl; Hydrolaboratoriumforschungen (f) pl;
морские исследования — Meeresforschungen (f) pl;
исследование рельефа дна — verpeelen; verpeilen;
исследование загрязнения воздуха — Untersuchung (f) der Luftverschmutzung;
экологические исследования — ökologische Untersuchungen pl;
-
68 обследование
-
69 обследование
собследование, врачебное [медицинское] — ärztliche [medizinische] Untersuchung f
обследование, общее — Allgemeinuntersuchung f, Gesamtuntersuchung f; Gesamtdiagnostik f
-
70 осмотр
мBesichtigung f; ( проверка) Inspektion f, Prüfung f; ( обследование) Untersuchung fосмотр бинтов — бокс Inspektion f der Handbandagen
осмотр маршрута — конн. Parcoursbesichtigung f, Besichtigung f der Strecke
осмотр маршрута пешком — конн. Fußinspektion f
осмотр, медицинский — sportärztliche Untersuchung f
осмотр перчаток — бокс Handschuhkontrolle f
осмотр рисунка — фиг. Zeichnungsprüfung f
осмотр трассы — Bahnbesichtigung f, Streckenbesichtigung f
-
71 магнитная разведка
магнитная разведка ж. геол. Geomagnetik f; Gravimetrie f; Magnetik f; геол. geomagnetische Messung f; magnetische Erkundung f; magnetische Prospektierung f; magnetische Untersuchung f; magnetometrische Prospektierung f; magnetometrische Untersuchung f; magnetometrisches Prospektieren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > магнитная разведка
-
72 магнитометрическая разведка
магнитометрическая разведка ж. Gravimetrie f; magnetische Prospektierung f; magnetische Untersuchung f; magnetometrische Prospektierung f; magnetometrische Untersuchung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > магнитометрическая разведка
-
73 токсикологическое испытание
токсикологическое испытание
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
toxicological testing
Test for the determination of the inherent toxicity of a chemical. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > токсикологическое испытание
-
74 УЗДГ
abbrmed. Ultraschall-Doppler-Untersuchung, US-Blutflussuntersuchung (ультразвуковая доплерография) -
75 ЧП ЭФИ
-
76 акт судебно-медицинского освидетельствования
Универсальный русско-немецкий словарь > акт судебно-медицинского освидетельствования
-
77 акустическое исследование
Универсальный русско-немецкий словарь > акустическое исследование
-
78 аллергологическое исследование
Универсальный русско-немецкий словарь > аллергологическое исследование
-
79 анализ рентгеновским микроанализатором
ngeol. (минерала) röntgenmikroanalytische UntersuchungУниверсальный русско-немецкий словарь > анализ рентгеновским микроанализатором
-
80 анализ условий труда
nconstruct. Analyse der Arbeitsbedingungen, Untersuchung der ArbeitsbedingungenУниверсальный русско-немецкий словарь > анализ условий труда
См. также в других словарях:
Untersuchung — steht für: Analyse, im wissenschaftlich technischen Zusammenhang Erkundung in den Geowissenschaften Inspektion, technische Untersuchung von Anlagen und Geräten Musterung, vergleichende Untersuchung Test, eine funktionelle Untersuchung Fachgebiete … Deutsch Wikipedia
Untersuchung — Untersuchung, 1) die Anwendung der Mittel, welche dazu dienen, um über irgend eine Thatsache od. einen Gegenstand eine möglichst gründliche u. allseitige Gewißheit zu erlangen, daher bes. im Strafrecht Criminaluntersuchung, der Abschnitt des… … Pierer's Universal-Lexikon
Untersuchung — Untersuchung, im Strafprozeß die auf Aufklärung und Bestrafung einer strafbaren Handlung gerichtete Tätigkeit der vom Staate hierzu bestimmten Beamten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Untersuchung — Untersuchung, gerichtliche Erforschung des Sachverhaltes in Civil und Straffällen; U. sproceß, Vor u. Special U … Herders Conversations-Lexikon
Untersuchung — ↑Analyse, ↑Enquete, ↑Exploration, ↑Konsultation, ↑Requisition, ↑Studie … Das große Fremdwörterbuch
Untersuchung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Erkundigung • Nachforschung Bsp.: • Es wurden Erkundigungen über sein Leben eingezogen … Deutsch Wörterbuch
Untersuchung — Erprobung; Prüfung; Test; Probe; Versuch; Ermittlung; Aufklärung; Rekognoszierung; Beobachtung; Erkundung; Studie; Betrachtung; … Universal-Lexikon
Untersuchung — Un·ter·su̲·chung die; , en; 1 die Überprüfung, wie etwas funktioniert, ob etwas in Ordnung ist, wie etwas passiert ist o.Ä. ≈ Analyse, Prüfung <eine ärztliche, eine polizeiliche Untersuchung; sich einer Untersuchung unterziehen; eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Untersuchung — die Untersuchung, en (Grundstufe) eine genaue Prüfung des Gesundheitszustands Beispiel: Du sollst dich einer ärztlichen Untersuchung unterziehen. Kollokation: zur Untersuchung ins Krankenhaus gehen die Untersuchung, en (Aufbaustufe) gegen eine… … Extremes Deutsch
Untersuchung — 1. a) Aufarbeitung, Begutachtung, Bespiegelung, Betrachtung, Check up, Experiment, Inspektion, Kontrolle, Nachprüfung, Test, Versuch, Wartung; (schweiz.): Untersuch. b) Abhorchen, Abtasten; (Med.): Auskultation, Gesundheitscheck, Palpation. 2.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Untersuchung — die Untersuchung, en Ich habe morgen eine Untersuchung im Krankenhaus … Deutsch-Test für Zuwanderer