-
1 Recherche
f розыск -
2 Centre National de la Recherche Scientifique
astr. CNRSУниверсальный русско-немецкий словарь > Centre National de la Recherche Scientifique
-
3 Conseil Europeen pour la Recherche Nucleaire
nucl.phys. C.E.R.N.Универсальный русско-немецкий словарь > Conseil Europeen pour la Recherche Nucleaire
-
4 Institut International de la Recherche Betteraviere
food.ind. IIRBУниверсальный русско-немецкий словарь > Institut International de la Recherche Betteraviere
-
5 Информационный поиск
7. Информационный поиск
D. Recherche
E. Information retrieval and search
F. Recherche de ('information
Поиск документов, сведений о них или фактов, соответствующих информационному запросу
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Информационный поиск
-
6 поиск
Recherche, Suche -
7 Стратегия поиска
48. Стратегия поиска
D. Strategie der Recherche
E. Strategy of retrieval
F- Strategie de la recherche
Последовательность логических операций, осуществляемых в процессе поиска и обеспечивающих более точную и/или полную выдачу релевантных запросу документов или фактов
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Стратегия поиска
-
8 Европейская организация по ядерным исследованиям
adj1) fr. C.E.R.N. (Conseil Europeen pour la Recherche Nucleaire)2) nucl.phys. Conseil Europeen pour la Recherche NucleaireУниверсальный русско-немецкий словарь > Европейская организация по ядерным исследованиям
-
9 информационный поиск
adj1) comput. Datensuche, Informationswiederauffindung (ñì. Recherche), Suchen2) milit. faktographisches Suchen3) eng. Datensuchsystem, Informationsrecherche, Informationssuchbetrieb, Informationssuche, Informationswiedergewinnung, Recherche, Wiederauffinden von Information4) IT. Datenwiederauffinden, Suche5) Internet. Abruf von DatenУниверсальный русско-немецкий словарь > информационный поиск
-
10 поиск
n1) gener. Suchaktion (напр. экипажа, судна, потерпевшего бедствие)2) comput. Auffindung, Durchsuchen (ñì. Suche), Suchlauf-Ablauf3) geol. Untersuchung4) Av. Auspeilen, Jagd, Luftsuchaktion5) milit. (разведывательный) Aufklärungsvorstoß, Jagen, Kleinunternehmen, (разведывательный) Kleinunternehmung, (разведывательный) Stoßtruppunternehmen6) eng. Auffinden (напр. данных в блоке памяти), Auspeilung, Nachschlagen, Retrieval, Suchverfahren, Suchvorgang7) law. Nachforschung8) econ. Akquisition, Akquise (поиск клиентов, инвесторов)9) astr. Aufsuchen10) mining. Aufsuchung (полезного ископаемого)11) hunt. Nachsuche (подстреленной дичи)12) radio. Suchvorgang (öåëè)13) electr. Absuchen, Suchbetrieb, Suchen14) IT. (информационный) Abruf, Gesuch, Nachsuchen (напр. данных), (информационный) Recherche, Sucharbeit, (повторный) Wiederauffinden (напр. данных в памяти), Suche15) oil. Prospektieren16) special. Recherche17) commun. Abtastung18) radioloc. Suchlauf19) patents. (научное) Forschung, Sucharbeit (напр. патентный)20) nav. Angriffsunternehmen, Angriffsunternehmung, Gefechtsvorstoß, Handstreich, Kleinunternehmung, Kontrollfahrt -
11 фактографический информационный поиск
adjmilit. datenliefernde Recherche, faktografische RechercheУниверсальный русско-немецкий словарь > фактографический информационный поиск
-
12 исследовательский реактор
исследовательский реактор
Ядерный реактор, предназначенный для проведения фундаментальных и прикладных исследований, при которых нейтроны и гамма - кванты используются как инструмент или объект исследований.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
DE
FR
D. Forschungsreaktor
Е. Research reactor
F. Reacteur recherche
Ядерный реактор, предназначенный для проведения фундаментальных и прикладных исследований, при которых нейтроны и гамма - кванты используются как инструмент или объект исследований
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исследовательский реактор
-
13 Автоматизированная информационно-поисковая система АИПС
30. Автоматизированная информационно-поисковая система АИПС
D. System der automatischen Recherche
E. Automated system of information retrieval
F. Systeme documentaire auto-matise
Информационно-поисковая система, реализованная на базе использования электронно-вычислительной техники
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Автоматизированная информационно-поисковая система АИПС
-
14 Europдischer Rat fьr Kernforschung
nMilitary: (Conseil Europeen pour la Recherche Nucleaire) CERNУниверсальный русско-немецкий словарь > Europдischer Rat fьr Kernforschung
-
15 Международный научно-исследовательский институт сахарной свёклы
Универсальный русско-немецкий словарь > Международный научно-исследовательский институт сахарной свёклы
-
16 Национальный научно-исследовательский центр
Универсальный русско-немецкий словарь > Национальный научно-исследовательский центр
-
17 Национальный центр научных исследований
Универсальный русско-немецкий словарь > Национальный центр научных исследований
-
18 абсолютный поиск
adjlaw. absolute Recherche -
19 абсолютный решерш
-
20 автоматизированный поиск
adjpatents. maschinelle RechercheУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматизированный поиск
См. также в других словарях:
Recherche — scientifique « Recherche » redirige ici. Pour les autres significations, voir Recherche (homonymie). La Science et les Sciences Généralités … Wikipédia en Français
recherche — [ r(ə)ʃɛrʃ ] n. f. • 1508; de rechercher I ♦ Action de chercher, de rechercher. 1 ♦ Effort pour trouver (qqch.). La recherche d un objet perdu. Recherche de gîtes minéraux. ⇒ prospection. Recherche d objets enfouis. ⇒ fouille. Recherche de… … Encyclopédie Universelle
recherché — recherche [ r(ə)ʃɛrʃ ] n. f. • 1508; de rechercher I ♦ Action de chercher, de rechercher. 1 ♦ Effort pour trouver (qqch.). La recherche d un objet perdu. Recherche de gîtes minéraux. ⇒ prospection. Recherche d objets enfouis. ⇒ fouille. Recherche … Encyclopédie Universelle
recherché — recherché, ée (re chèr ché, chée) part. passé de rechercher. 1° Cherché avec soin. Les secrets de la nature recherchés par les philosophes. 2° Qu on désire d obtenir. • Les Crétois furent dans un étrange étonnement de voir deux étrangers… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
recherche — Recherche. s. f. Enqueste, perquisition. Curieuse recherche. exacte recherche. les recherches de l antiquité. Il signifie quelquefois Une chose curieusement recherchée. Ce livre est plein de belles recherches. Il signifie aussi, Examen,… … Dictionnaire de l'Académie française
Recherche — Sf Nachforschung per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. recherche, einer Ableitung von frz. rechercher aufsuchen, erforschen , zu frz. chercher suchen und l. re ; weiter zu spl. circāre rings um etwas herumgehen, etwas… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Recherche — (franz., spr. röschérsch ), Nachsuchung, Nachforschung; recherchieren, nachforschen; s. La recherche de la paternité etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
recherche — (adj.) 1722, from Fr. recherché carefully sought out, pp. of rechercher to seek out. Commonly used 19c. of food, styles, etc., to denote obscure excellence … Etymology dictionary
Recherche — (fr., spr. R schersch), 1) Untersuchung, Erforschung; 2) erforschte Wahrheit. Daher Recherchiren, nachsuchen, nachforschen, verfolgen … Pierer's Universal-Lexikon
Recherche — (frz., spr. rĕschersch), Nachsuchung, Erforschung; recherchieren, nachforschen, Rechercheur (spr. rĕscherschöhr), einer, der recherchiert … Kleines Konversations-Lexikon
recherche — elegant, *choice, exquisite, delicate, dainty, rare Analogous words: fresh, original, *new, novel: *select, exclusive, picked Antonyms: banal … New Dictionary of Synonyms