-
81 шаткий
шатк|ий - unstable;
(неустойчивый) rickety;
(о походке) unsteady;
перен. (неосновательный) shaky;
(непостоянный) wavering, unstable;
~ая лестница rickety stairs;
~ довод shaky argument;
~oe положение precarious position;
~ие убеждения lacking the courage of one`s convictions;
~ость ж. unsteadiness;
shakiness;
перен. instability;
vacillation. -
82 fluctuation
ˌflʌktjuˈeɪʃən сущ. качание, колыхание;
колебание;
неустойчивость fluctuations of temperature ≈ неустойчивая температура Syn: instability, unsteadiness колебание, неустойчивость - * of prices неустойчивость /колебание/ цен - * of population текучесть населения неуверенность, нерешительность - * of opinion отсутствие установившегося мнения (редкое) колыхание, покачивание( специальное) флуктуация, флюктуация( специальное) отклонение( от заданного режима или параметра) accidental ~s колебания случайного характера conversion ~ разница при пересчете cyclical ~ циклические колебания exchange ~ колебания курса exchange rate ~ колебания валютного курса fluctuation изменение ~ колебание;
неустойчивость;
качание, колыхание;
fluctuations of temperature неустойчивая температура ~ колебания ~ неустойчивость ~ флуктуация ~ in liquidity изменение ликвидности ~ in money supply колебания денежной массы ~ in value колебания стоимости ~ of market колебания цен на рынке ~ of market конъюнктурные колебания ~ of prices колебания цен ~ of rates колебания курса ~ колебание;
неустойчивость;
качание, колыхание;
fluctuations of temperature неустойчивая температура interest rate ~ колебание ставки процента market ~ колебания цен на рынке market ~ конъюнктурные колебания maximum/minimum price ~ диапазон колебаний цены periodic ~ периодические колебания price ~ колебание курса ценных бумаг price ~ колебание цен random ~s колебания случайного характера sampling ~s колебания внутри выборки sizeable ~ значительные колебания stock ~ колебания уровня запасов wide ~ большие колебанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fluctuation
-
83 lubricity
lu:ˈbrɪsɪtɪ сущ.
1) скользкость, смазывающая способность;
маслянистость Syn: slipperiness, smoothness;
oiliness
2) а) перен. увертливость, уклончивость;
непостоянство the lubricity of the clever tactician ≈ изворотливость умного тактика Syn: evasiveness, shiftiness;
unsteadiness, instability;
elusiveness б) гибкость, изменчивость Syn: mobility, suppleness
3) безнравственность, похотливость, развращенность Syn: depravity, corruptness, lasciviousness, lewdness, wantonness смазывающая способность;
маслянистость скользкость;
гладкость( поверхности) изворотливость, уклончивость похотливость, сладострастие lubricity похотливость, развращенность ~ смазывающая способность;
маслянистость ~ увертливость, уклончивость;
непостоянствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lubricity
-
84 неустойчивость
instability, negative stability, unstable stability, unsteadiness, weakness -
85 неустойчивость кадра
frame [picture\] unsteadinessАнгло-русский словарь технических терминов > неустойчивость кадра
-
86 staggering
adjective (causing unsteadiness, shock or astonishment: a staggering blow on the side of the head; That piece of news is staggering.)tr['stægərɪŋ]1 (amazing) asombroso,-a, pasmoso,-astaggering ['stægərɪŋli] adj: asombrosoadj.• asombroso, -a adj.• titubeante adj.n.• bamboleo s.m.• tambaleo s.m.• titubeo s.m.'stægərɪŋadjective asombroso, sorprendente['stæɡǝrɪŋ]ADJ (=astonishing) asombroso, pasmoso* * *['stægərɪŋ]adjective asombroso, sorprendente -
87 staggering
adjective (causing unsteadiness, shock or astonishment: a staggering blow on the side of the head; That piece of news is staggering.) kolossal, overveldendeadj. \/ˈstæɡərɪŋ\/1) vaklende, sjanglende, ustø, vinglende2) som får en til å vakle, hard3) forbløffende, svimlende, overveldende -
88 inestabilidad
inestabilidad sustantivo femenino instability
inestabilidad sustantivo femenino instability ' inestabilidad' also found in these entries: English: instability - shakiness - unsteadiness -
89 staggering
adjective (causing unsteadiness, shock or astonishment: a staggering blow on the side of the head; That piece of news is staggering.) yfirþyrmandi; gífurlegur -
90 staggering
tántorgás, megrázó, tétovázás, támolygás* * *adjective (causing unsteadiness, shock or astonishment: a staggering blow on the side of the head; That piece of news is staggering.) megrázó -
91 staggering
adjective (causing unsteadiness, shock or astonishment: a staggering blow on the side of the head; That piece of news is staggering.) espantoso* * *stag.ger.ing[st'ægəriŋ] adj 1 cambaleante, titubeante, que abala, que derruba (golpe). 2 surpreendente, inacreditável. -
92 staggering
adj. sarsıcı, sendeleyen, sarsan, sersemletici, şaşırtıcı, şok edici————————n. sendeleme* * *1. dengesizlik (n.) 2. sendeleyen (n.) 3. sendele (v.) 4. sendeleyerek (prep.)* * *adjective (causing unsteadiness, shock or astonishment: a staggering blow on the side of the head; That piece of news is staggering.) çok şaşırtıcı -
93 staggering
adjective (causing unsteadiness, shock or astonishment: a staggering blow on the side of the head; That piece of news is staggering.) osupljiv* * *[staegəriŋ]adjective ( staggeringly adverb)opotekajoč se; omahljiv, oklevajoč; majav; nestalen, nestanoviten, nezanesljiv; (udarec itd.), ki povzroči opotekanje; figuratively pretresljiv, vznemirljiv -
94 staggering
• järkyttävä• tyrmistyttävä• hutera• huomiota herättävä• horjahdus• huojuva• horjuva• hoippuva• hoipertelu• vaappuva• vaappera• kiikkerä• keinuva* * *adjective (causing unsteadiness, shock or astonishment: a staggering blow on the side of the head; That piece of news is staggering.) tyrmäävä -
95 staggering
['stægərɪŋ]aggettivo [amount, increase] incredibile, sbalorditivo; [ news] sconcertante; [ event] sconvolgente; [achievement, contrast] stupefacente, sbalorditivo; [ success] strabiliante, sbalorditivo* * *adjective (causing unsteadiness, shock or astonishment: a staggering blow on the side of the head; That piece of news is staggering.) sconcertante* * *staggering /ˈstægərɪŋ/a.1 barcollante; traballante; vacillantestaggeringly avv.* * *['stægərɪŋ] -
96 shakiness
* * *shaki·ness[ˈʃeɪkɪnəs]n no pl* * *['ʃeIkInɪs]n(of chair) Wackeligkeit f; (of evidence) Fragwürdigkeit f, Unsicherheit f; (of voice, hands, writing) Zitterigkeit f; (of knowledge) Unsicherheit f; (of sb's French) Holprigkeit f* * *shakiness [ˈʃeıkınıs] s1. Wack(e)ligkeit f (auch fig)2. fig Unsicherheit f, Zweifelhaftigkeit f* * *n.Unsicherheit f. -
97 staggering
adjectiveerschütternd [Schlag, Schock, Verlust]; schwindelerregend [Höhe, Menge]; folgenschwer [Auswirkung, Bedeutung]; zutiefst beunruhigend [Nachricht]* * *adjective (causing unsteadiness, shock or astonishment: a staggering blow on the side of the head; That piece of news is staggering.) umwerfend* * *stag·ger·ing[ˈstægərɪŋ]she won the race by a \staggering seven seconds sie gewann das Rennen mit einem Vorsprung von sage und schreibe sieben Sekunden fam2. (shocking) erschütternd\staggering blow erschütternder Schlag* * *['stgərɪŋ]adj1)to be a staggering blow ( to sb/sth) — ein harter or schwerer Schlag (für jdn/etw) sein
2) (= amazing) atemberaubend, umwerfend* * *staggering adj (adv staggeringly)3. figa) umwerfend, überwältigendb) schwindelerregend (Preise etc)* * *adjectiveerschütternd [Schlag, Schock, Verlust]; schwindelerregend [Höhe, Menge]; folgenschwer [Auswirkung, Bedeutung]; zutiefst beunruhigend [Nachricht]* * *adj.schwankend adj.taumelnd adj.wankend adj. -
98 staggering
['stægərɪŋ]adjsum, price zawrotny* * *adjective (causing unsteadiness, shock or astonishment: a staggering blow on the side of the head; That piece of news is staggering.) oszałamiający -
99 staggering
adjective (causing unsteadiness, shock or astonishment: a staggering blow on the side of the head; That piece of news is staggering.) pārsteidzošs; satriecošs -
100 staggering
adjective (causing unsteadiness, shock or astonishment: a staggering blow on the side of the head; That piece of news is staggering.) pritrenkiantis, smarkus
См. также в других словарях:
unsteadiness — index doubt (indecision), inconsistency, indecision, irregularity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Unsteadiness — Loss of one’s equilibrium in regard to the environment, often with a feeling of almost falling, or the result of bumping into things. There are many causes for unsteadiness, including problems in the cerebral or cerebellar portions of the brain,… … Medical dictionary
unsteadiness — unsteady ► ADJECTIVE (unsteadier, unsteadiest) 1) liable to fall or shake; not firm. 2) not uniform or regular. DERIVATIVES unsteadily adverb unsteadiness noun … English terms dictionary
unsteadiness — noun see unsteady II … New Collegiate Dictionary
unsteadiness — See unsteadily. * * * … Universalium
unsteadiness — noun The quality of being unsteady. Ant: steadiness … Wiktionary
unsteadiness — (Roget s Thesaurus II) noun 1. The quality or condition of being physically unsteady: instability, precariousness, ricketiness, shakiness, unstableness, wobbliness. See FLEXIBLE. 2. The quality or condition of being erratic and undependable:… … English dictionary for students
unsteadiness — n. unstableness, shakiness; changeability, irregularity … English contemporary dictionary
unsteadiness — un·steadiness … English syllables
unsteadiness — noun 1. the quality of not being steady or securely fixed in place • Syn: ↑ricketiness • Ant: ↑steadiness • Derivationally related forms: ↑rickety (for: ↑ricketiness), ↑ … Useful english dictionary
instability — I (New American Roget s College Thesaurus) n. changeableness, unsteadiness, inconstancy. II (Roget s IV) n. Syn. inconstancy, changeability, immaturity, mutability, variability, unstableness, nonuniformity, inconsistency, irregularity, imbalance … English dictionary for students