-
1 непредвзятый
unprejudiced* * ** * *unprejudiced, unbias(s)ed* * *candidequitablejudicialopen-mindedunbiasedunbiasseduninfluencedunprejudicedunprepossessed -
2 непредубежденный
unprejudiced имя прилагательное:unprejudiced (непредубежденный, беспристрастный)uninfluenced (непредубежденный, не находящийся под влиянием)independent (независимый, самостоятельный, независящий, непредубежденный, обладающий независимым состоянием, не связанный с какой-л. партией)unprepossessed (непредубежденный, беспристрастный) -
3 непредвзятый
unprejudiced, unbias(s)ed -
4 непредубеждённый
unprejudiced, unbias(s)ed -
5 непредвзятый
unprejudiced, impartial, unbiassed (unbiased) -
6 непредубеждённый
unprejudiced, unbiased (unbiassed) -
7 непредвзятый
unprejudiced, unbias(s)ed; open-mindedнепредвзя́тый подхо́д (к) — open-minded approach (to)
-
8 непредубеждённый
unprejudiced, unbias(s)ed -
9 беспристрастный
1. unbiaed2. unbiased3. unprejudiced4. dispassionately5. equitably6. even-handed7. impartial; unprejudiced; unbiased; unbiassed8. detached9. disinterested10. dispassionate11. even12. indifferentСинонимический ряд:объективно (проч.) без пристрастия; невзирая на лица; нелицеприятно; непредвзято; непредубежденно; объективно -
10 непредубежденный
unbias(s)ed* * ** * *unbias(s)ed, unprejudiced* * *candidequitablejudicialopen-mindedunbiasedunbiasseduninfluencedunprejudicedunprepossessedunswayed -
11 непредубеждённый непредубеждённ·ый
unbias(s)ed, unprejudiced, open-mindedбыть непредубеждённым — to be unbias(s)ed / unprejudiced, to maintain an open mind
Russian-english dctionary of diplomacy > непредубеждённый непредубеждённ·ый
-
12 беспристрастный
1) General subject: above the battle, candid, clinical, detached, disinterested, dispassionate, equitable, even, even handed, even-handed, fair, fair minded, fair-minded, impartial, impersonal, indifferent, judicial, judiciary, just, neutral, objective, unbiased, unprejudiced, bias free (This is the best, bias-free approach), with no bias, evenhanded2) Military: non-partizan3) Bookish: unjaundiced4) Religion: without partiality5) Psychology: nonpartisan6) Jargon: cold turkey, cold-turkey, even - Steven even - steven7) Business: non-partisan, nonprejudiced8) Makarov: unbiassed, unconcerned -
13 беспристрастный судья
1) General subject: fair judge2) Law: impartial justice, unbiased justice3) Business: impartial judge4) Makarov: unprejudiced judgeУниверсальный русско-английский словарь > беспристрастный судья
-
14 непредубеждённые присяжные
Универсальный русско-английский словарь > непредубеждённые присяжные
-
15 непредубеждённый
1) General subject: clinical, dispassionate, fair minded, fair-minded, independent, non partisan, non-partisan, open minded, open-minded, unbiased, uninfluenced, unprejudiced, unprepossessed, unswayed2) Bookish: unjaundiced -
16 непредубеждённый присяжный
Универсальный русско-английский словарь > непредубеждённый присяжный
-
17 объективный
1) General subject: frank (AD), hard, impersonal, non egoistical, non-egoistical, verifiable (АД), intrinsic (напр., intrinsic factors - объективные факторы - АД), objective, nonpartisan, true-to-life2) Medicine: unbiased3) Philosophy: outer4) Law: subjective5) Economy: external, unprejudiced6) Accounting: reliable7) Linguistics: objectal, objectival8) Jargon: straight (о материалах в газете), cold turkey, cold-turkey9) Business: non-partisan11) Makarov: fair -
18 беспристрастное расследование
Русско-английский юридический словарь > беспристрастное расследование
-
19 непредвзятый
прил.unprejudiced, unbiased -
20 непредубежденный
прил.unprejudiced, unbiased
См. также в других словарях:
Unprejudiced — Un*prej u*diced, a. 1. Not prejudiced; free from undue bias or prepossession; not preoccupied by opinion; impartial; as, an unprejudiced mind; an unprejudiced judge. [1913 Webster] 2. Not warped or biased by prejudice; as, an unprejudiced… … The Collaborative International Dictionary of English
unprejudiced — I adjective broadminded, detached, disinterested, dispassionate, equitable, even handed, fair, fairminded, impartial, independent, integer, judicial, just, neutral, nonpartisan, objective, open, openminded, proper, reasonable, tolerant, unbiased … Law dictionary
unprejudiced — (adj.) 1610s, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of PREJUDICE (Cf. prejudice) … Etymology dictionary
unprejudiced — [adj] fair balanced, dispassionate, equal, equitable, even handed, fair minded, impartial, just, liberal, nondiscriminatory, nonpartisan, objective, open minded, straight, unbiased, unbigoted, uncolored, uninfluenced; concepts 319,401,542 Ant.… … New thesaurus
unprejudiced — ► ADJECTIVE ▪ without prejudice; unbiased … English terms dictionary
unprejudiced — [unprej′ə dist] adj. 1. without prejudice or bias; impartial 2. not affected detrimentally; unimpaired … English World dictionary
unprejudiced — unprejudicedly, adv. unprejudicedness, n. /un prej euh dist/, adj. 1. not prejudiced; without preconception; unbiased; impartial: the unprejudiced view of the judge. 2. Obs. not damaged; unimpaired. [1605 15; UN 1 + PREJUDICED] Syn. 1. See fair1 … Universalium
unprejudiced — adjective Not prejudiced … Wiktionary
unprejudiced — Synonyms and related words: detached, disinterested, dispassionate, equitable, evenhanded, fair, fair minded, impartial, impersonal, indifferent, just, liberal, neutral, objective, open minded, unbiased, unbigoted, uncolored, undazzled,… … Moby Thesaurus
unprejudiced — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. impartial, dispassionate, unbiased, uninfluenced. See liberality. II (Roget s IV) modif. Syn. unbiased, impartial, just, disinterested; see fair 1 , liberal 2 . III (Roget s 3 Superthesaurus) a.… … English dictionary for students
unprejudiced — adj. impartial, unbiased, not prejudiced … English contemporary dictionary