-
1 universitas
universitas universitas, atis f объединение -
2 universitas
universitas universitas, atis f коллектив -
3 universitas
universitas universitas, atis f сообщество -
4 universitas
universitas universitas, atis f община, общность -
5 universitas
ūniversitās, ātis f. [ universus ]1) целость, совокупность ( generis humani C)u. или u. rerum C — вселенная, мир2) объединение (людей), коллектив, корпорация ( magister universitatis Dig) -
6 UNIVERSITAS
whole (of things) - целое (вещей). -
7 universitas
целость, a) совокупность отдельных вещей, составляющих одно целое, напр. gregis vel armenti vel equitii = universitatis (арот. singulorum capitum) ususfructus legatus (1. 70 § 3 D. 7, 1);univers. aedificii, aedium, прот. singulae res, corpora, ex quibus aedes constant (1. 7 § 11 D. 41, 1);
univers. fundi, прот. singulae partes (1. 2 § 6 D. 41, 4);
univers. agrorum (1. 239 § 8 D. 50, 16. 1. 51 § 1 D. 19, 2. Gai. II. 11. 97. 191);
b) имущественная совокупность, все имущество вместе с принадлежащими к нему долгами, как одно целое, напр. hereditas, peculium, vel alia univers. (1. 20 § 10 D. 5, 3. 1. 1 § 4 D. 33, 4); особ. все имущество покойника (1. 3 pr. D. 37, 1. 1. 7 D. 48, 20. 1. 62 D. 41, 1), acquiri (§ 6 I. 2, 9. 1. 18 pr. D. 29, 1);
fideicommissum universitatis, прот. speciale (1. 32 C. 6, 42);
actio de universit. прот. singularum rerum petitio (1. 1 pr. D. 6, 1. 1. 1 § 1 D. 43, 2);
c) совокупность людей, принадлежащих к известной корпорации, прот. singuli (1. 1 pr. 2 pr. 6 § 1 D. 1, 8. § 2 eod.);
magister universitatis (1. 9 D. 46, 8).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > universitas
-
8 UNIVERSITAS (WHOLE [OF THINGS])
целое [вещей].Латинский словарь средневековых философских терминов > UNIVERSITAS (WHOLE [OF THINGS])
-
9 singulus
(adi.) отдельный, sing. partes, прот. tota res (1. 11 § 2 D. 2, 1);sing. partes (fundi), прот. universitas (Gai. II. 97. 191. 260. 1, 2 § 6 D. 41, 4);
sing. rerum petitio, прот. actio de universitate (1. 1 pr. D. 6, 1);
singuli прот. universitas, respublica (1. 1 pr. 2 pr. 6 § 1 D, 1, 8); прот. magistratus (1. 176 pr. D. 50, 17. 1. 1-4. 8. 9. 11 D. 33, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > singulus
-
10 altus
I a, um part. pf. к alo II altus, a, um [ alo ]1)б) высоко находящийся (caeli complexus C; caelum, luna V); высокоствольный ( silvae O); высоко расположенный или высокостенный (Carthago H; Roma O)septem pedes a. L — семи футов в вышину2) благородный ( vir C)3) возвышенный ( oratio Q)4) высокий, звонкий, полнозвучный, громкий (vox Ctl; sonus Q)6) глубокий (mare PM; ftumen Cs; vulnus V, Pt, Sil); глубоко вдающийся ( portus V); глубоко сидящий ( radix C); глубоко проникший ( mălum QC)7) глубокий, крепкий ( somnus L); полный, совершенный, безмятежный (quies V; otium PJ)8) основательный (eruditio Q; studia PJ); глубокомысленный ( sententia VM)9) далёкий ( vetustas Sil)10) поздний, глухой (nox Sen, Ap)11) далёкий, открытый (aequor V, Vr)12) дальний, старый, древний (memoria C; sanguis Teucri V)13) сильный (dolor V; pavor T)14) яркий ( lux altissima Cld)III altus, ūs m. [ alo ] -
11 universalitas
ūniversālitās, ātis f. Boët = universitas -
12 privatus
I. (adi.) 1) частный, a) прот. publicus напр. ius priv. = quod ad singulorum utilitatem spectat (1. 1 § 2 D. 1, 1);res priv. = quae singulorum sunt (1. 1 pr. D. 1, 8);
priv. loca (1. 31 D. 9, 2. 1. 62 § 1 D. 18, 1. 1. 3 § 3 D. 39, 3);
priv. fines (1. 5 § 1 D. 50, 10);
priv. munera (1. 17 § 4 D. 27, 1);
priv. delicta (tit. D. 47, 1);
priv. crimina (1. 1 § 3 D. 48, 19. 1. 7 D. 48, 1);
priv. actio (1. 42 § 1 D. 3, 3. 1. 3 C. 9, 27);
vis priv. (tit. D. 48, 7. 1. 17 § 18 D. 21, 1. 1. 5 pr. D. 23, 4. 1. 2 C. 7, 20. 1. 5 C. 8, 17. 1. 14 § 1 D. 8, 1. 1. 9 C. 11, 58. 1. 6 C. 4, 61);
b) прот. communis: ager priv. (1. 11 § 5 D. 39, 3);
c) прот. fiscalis: debita priv. (1. 11 C. 8, 41);
2) res privata, частное имущество императора, palatinus, qui in officio rei nostrae priv. militat (1. un. C. 11, 72. 1. 9 C. 12, 24);creditores priv. (1. 3 C. 7, 75).
II. (subst.) частный человек, частное лицо, прот. universitas, civitas (1. 1 § 3 D. 3, 4 1. 1 § 5 D. 50, 12. 1. 16 D. 50, 16); прот. magistratus, без государственной должности (1. 5 § 1 D. 1, 21. 1. 13 § 1 D. 2, 1. 1. 17 pr. D. 40, 9. 1. 32 D. 47, 10. 1. 3 D. 48, 4); прот. Senator (1. 4 C. 11, 5. 1. 11 C. 12, 1); прот. miles, in militia constitutus (1. 66 § 1 D. 21, 2. 1. 6 C. 4, 63. 1. 5 pr. C. 9, 8. 1. 1 C. 9, 24); прот. fiscus (1. 6 pr. 1. 35. 37 D. 49, 14. 1. 3 C. 10, 19).comes rerum privat. (см. comes s. 3); (1. 9 C. 3, 26. 1. 4 C. 10, 19. 1. 3 C. 11, 73. 1. 7 C. 9, 49).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > privatus
-
13 redire
1) идти назад, возвращаться. red. postliminio (1. 15 pr. D. 1, 7);2) уменьшаться: si ad unum redit universitas (1. 7 § 2 D. 3, 4). 3) nepexoдить, доставаться (1. 10 pr. D. 38, 10. cf. 1. 73 pr. D. 50, 17. 1. 3 D. 29, 4. 1. 69 pr. D. 31);ad priorem virum (1. 64 D. 23, 3); пер. red. ad superius testamentum (1. 27 D. 29, 1. 1. 10 § 1 D. 20, 6. 1. 13 § 2 D. 50, 16. 1. 30 D. 44, 7. 1. 15 § 1 D. 33, 2).
4) обратно предъявлять претензию (1. 10 D. 20, 5. 1. 2 D. 27, 8).actio redit ad aliquem (1. 22 § 9 D. 46, 8).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > redire
-
14 singularis
(adi.) l) отдельный, sing. res, прот. universitas (1. 207 D. 50, 16);2) к одному относящийся: casus sing. прот. pluralis (см. casus s. 5);sing. persona (1. 9 § 1 D. 4, 2).
3) oсобый, исключительный: ius singulare (1. 16 D. 1, 3. 1. 2 § 2 D. 29, 7. 1. 23 § 3 D. 40, 5. Gai. ???. 114).sing. sermone s. singulariter scriptum edictum, Sctum (1. 1 § 4 D. 27, 6. 1. 1 § 1 D. 38, 4).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > singularis
См. также в других словарях:
Universitas 21 — is an international network of research intensive universities, established as an international reference point and resource for strategic thinking on issues of global significance. Together, there are 500,000 students and 40,000 academics and… … Wikipedia
Universitas — is a Latin word meaning The Whole ...Collier s Dictionaryas in universe... unus oneLate Latin corporation . It may refer to:*Universitas 21, an international network of research intensive universities. *Universitas 21 Global or U21Global, a… … Wikipedia
Universitas — bezeichnet: eine deutsche Wissenschaftszeitschrift, siehe Universitas (Zeitschrift) einen Asteroiden, siehe (905) Universitas den österreichischen Übersetzer und Dolmetscherverband Universitas Verlag, ein von Herbert Fleissner gegründeter… … Deutsch Wikipedia
Universitas 21 — Die Universitas 21 ist ein internationales Hochschulnetzwerk. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte und Ziele 2 Mitglieder 2.1 Europa 2.2 … Deutsch Wikipedia
Universĭtas — (lat.), 1) Allgemeinheit; 2) eine Sachgesammtheit, ein Begriffsganzes, s.u. Res B) g); 3) Universität; 4) Gemeinde, Gesammtheit. Universitas non delinquit, die Gesammtheit vergeht sich nicht, d.h. es gibt kein Verbrechen der ganzen bürgerlichen… … Pierer's Universal-Lexikon
Universitas — Universitas, lat., Gesammtheit im Gegensatz zu einzelnen Stücken (Heerde, Waarenlager), gesammtes Vermögen, namentlich des Erblassers, Inbegriff der zu einer Corporation gehörigen Personen (Gemeinde) … Herders Conversations-Lexikon
Universitas 21 — Pour les articles homonymes, voir Universitas. Universitas 21 est un réseau international d universités axées sur la recherche, dont le but est d être un « point de référence international et une ressource pour la pensée stratégique sur des… … Wikipédia en Français
Universitas 21 — Nacida en 1997, Universitas 21 es una red internacional de universidades de investigación intensiva, establecida como “un punto de referencia internacional y de recursos para el pensamiento estratégico en asuntos de importancia global”. Juntas,… … Wikipedia Español
Universitas — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Universitas 21 est un réseau international d universités axées sur la recherche. Paris Universitas est une association loi de 1901 d établissements d… … Wikipédia en Français
Universitas Valachorum — ( Estate of the Vlachs ) is the Latin denomination for an Estate, an institution of self government of the Romanians in medieval Transylvania.The beginnings of this Estate are unclear; however, they may not be older than the end of the 12th… … Wikipedia
Universitas Valachorum — (Stand der Walachen) ist die lateinische Bezeichnung für eine Institution der Selbstverwaltung der Rumänen im mittelalterlichen Transylvanien. Die Anfänge dieser Institution sind unklar, sie dürften aber nicht älter als die ungarische… … Deutsch Wikipedia