Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

union

  • 1 union

    ['ju:njən]
    1) (the act of uniting or process of being united: Union between the two countries would be impossible.) spojení
    2) (the state of being united, eg in marriage, friendship etc: Their marriage was a perfect union.) svazek
    3) (a club or association: The European Union.) svaz
    * * *
    • unie
    • pivní káď
    • shoda
    • sjednocení
    • sdružení
    • svaz
    • odbor
    • odborový
    • konfederace
    • manželský svazek
    • chudinský okres
    • dohoda

    English-Czech dictionary > union

  • 2 Union Jack

    ( usually with the) (the national flag of the United Kingdom.) britská státní vlajka

    English-Czech dictionary > Union Jack

  • 3 credit union

    • úvěrová společnost

    English-Czech dictionary > credit union

  • 4 European Union

    • Evropská unie

    English-Czech dictionary > European Union

  • 5 labor union

    • odborová organizace
    • odbory

    English-Czech dictionary > labor union

  • 6 Soviet Union

    • Sovětský Svaz

    English-Czech dictionary > Soviet Union

  • 7 trade union

    • odborová organizace
    • odbory

    English-Czech dictionary > trade union

  • 8 trade(s) union

    (a group of workers of the same trade who join together to bargain with employers for fair wages, better working conditions etc.) odbory

    English-Czech dictionary > trade(s) union

  • 9 trade(s) union

    (a group of workers of the same trade who join together to bargain with employers for fair wages, better working conditions etc.) odbory

    English-Czech dictionary > trade(s) union

  • 10 trade

    [treid] 1. noun
    1) (the buying and selling of goods: Japan does a lot of trade with Britain.) obchod
    2) ((a) business, occupation, or job: He's in the jewellery trade.) zaměstnání, živnost
    2. verb
    1) ((often with in or with) to buy and sell: They made a lot of money by trading; They trade in fruit and vegetables.) obchodovat
    2) (to exchange: I traded my watch for a bicycle.) vyměnit
    - trademark
    - tradename
    - tradesman
    - trades union
    - trade union
    - trades unionist
    - trade unionist
    - trade wind
    - trade in
    * * *
    • obchod

    English-Czech dictionary > trade

  • 11 affiliated

    [ə'filieitid]
    (connected with or joined to (a larger group etc) as a member: an affiliated branch of the union.) přidružený, sesterský
    * * *
    • připojený
    • přičleněný
    • přidružený

    English-Czech dictionary > affiliated

  • 12 an

    [ə(n)]
    indef. article
    (a is used before words beginning with a consonant eg a boy, or consonant sound eg a union; an is used before words beginning with a vowel eg an owl, or vowel sound eg an honour.)
    1) (one: There is a boy in the garden.) jeden, nějaký
    2) (any; every: An owl can see in the dark.) každý
    3) (for each; per: We earn $6 an hour.) za; po
    * * *
    • neurčitý člen
    • nějaký

    English-Czech dictionary > an

  • 13 coalition

    [kəuə'liʃən]
    (a usually temporary union or alliance, especially of states or political parties.) koalice
    * * *
    • sdružení
    • koalice

    English-Czech dictionary > coalition

  • 14 compact

    I 1. [kəm'pækt] adjective
    (fitted neatly together in a small space: Our new house is very compact.) kompaktní
    2. ['kompækt] noun
    (a small container for women's face-powder: a powder-compact with a mirror.) pudřenka
    II ['kompækt]
    (an agreement: The management and trade union leaders finally signed a compact.) dohoda
    * * *
    • výlisek
    • pevný
    • kompaktní

    English-Czech dictionary > compact

  • 15 consortium

    [kən'so:tiəm, ]( American[) -ʃiəm]
    (an association, union, especially of bankers or businessmen.) asociace, společenství
    * * *
    • konsorcium

    English-Czech dictionary > consortium

  • 16 Euro

    noun (the currency adopted by the European Union.) euro
    * * *
    • Euro

    English-Czech dictionary > Euro

  • 17 European

    [,juərə'pi:ən]
    = the European Union (formerly the Common Market, the European Community) noun
    (an economic and political association of certain countries in Europe.) evropský
    * * *
    • Evropan
    • evropský
    • Evropanka

    English-Czech dictionary > European

  • 18 league

    I [li:ɡ] noun
    1) (a union of persons, nations etc for the benefit of each other: the League for the Protection of Shopkeepers.) liga
    2) (a grouping of sports clubs for games.) liga
    II [li:ɡ] noun
    (an old measure of distance (about 4.8 km).) tři míle
    * * *
    • liga

    English-Czech dictionary > league

  • 19 member

    ['membə]
    1) (a person who belongs to a group, club, society, trade union etc: The association has three thousand members.) člen, -ka
    2) (short for Member of Parliament. M.P)
    * * *
    • příslušník
    • prvek
    • člen
    • článek

    English-Czech dictionary > member

  • 20 organise

    1) (to arrange or prepare (something), usually requiring some time or effort: They organized a conference.) organizovat
    2) (to make into a society etc: He organized the workers into a trade union.) zorganizovat
    - organiser
    - organization
    - organisation
    - organized
    - organised
    * * *
    • zorganizovat
    • organizovat

    English-Czech dictionary > organise

См. также в других словарях:

  • Union — generally refers to two or more things joined into one, such as an organization of multiple people or organizations, multiple objections combined into one, and so on. The term may mean:In politics* The Union , referring to the federation that is… …   Wikipedia

  • Union — (lat. unio, „Einheit“, „Vereinigung“) bezeichnet: Politik und Geschichte: Europäische Union Afrikanische Union Union Südamerikanischer Nationen Arabische Union Personalunion, unter der Herrschaft eines Fürsten bei Beibehaltung des politischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Unión — o union puede referirse a: Contenido 1 Familiares 2 Económicas 3 Sindicales 4 Políticas 4.1 …   Wikipedia Español

  • union — u‧nion [ˈjuːnjən] noun 1. [countable] an organization formed by workers to protect their rights: • If you decide to join the union you are encouraged to play an active part and to ensure your views are represented. • a union agreement (= an… …   Financial and business terms

  • Union — Union, AL U.S. town in Alabama Population (2000): 227 Housing Units (2000): 103 Land area (2000): 0.820095 sq. miles (2.124036 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.820095 sq. miles (2.124036 sq. km) …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Union — Un ion (?; 277), n. [F., from L. unio oneness, union, a single large pearl, a kind of onion, fr. unus one. See {One}, and cf. {Onion}, {Unit}.] 1. The act of uniting or joining two or more things into one, or the state of being united or joined;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Union — Un ion (?; 277), n. [F., from L. unio oneness, union, a single large pearl, a kind of onion, fr. unus one. See {One}, and cf. {Onion}, {Unit}.] 1. The act of uniting or joining two or more things into one, or the state of being united or joined;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • union — n 1: an act or instance of uniting or joining two or more things into one; esp: the formation of a single political unit from two or more separate and individual units 2: something that is made one: something formed by a combining or coalition of …   Law dictionary

  • union — Union. s. fem. Jonction de plusieurs choses ensemble. L union de l ame avec le corps. du chef & des membres. l union de cette terre. l union de ces charges. On appelle, Union hypostatique, L union du Verbe avec la nature humaine. On appelle,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Union 76 — (now 76) is a chain of gas stations located within the United States. The Union 76 brand is owned by ConocoPhillips. Union Oil Company of California, dba Unocal, the original owner and creator of the Union 76 brand merged with Chevron Corporation …   Wikipedia

  • UNION — (magazine) Pour les articles homonymes, voir Union.  Union {{{nomorigine}}} …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»