-
1 неназидательный
-
2 безнравственный
1) General subject: amoral, bad, depraved, immoral, libertine, licentious, reprobate, rotten, unedifying, unmoral, unprincipled, unscrupulous, wicked2) Colloquial: wild3) Religion: corrupt, morally evil4) Jargon: speedy5) Business: malus6) Makarov: irregular7) Taboo: in full fig -
3 безобразное поведение
1) General subject: unedifying conduct, abominable behavior2) Makarov: barbarous conductУниверсальный русско-английский словарь > безобразное поведение
-
4 неназидательный
General subject: unedifying -
5 непоучительный
General subject: unedifying, uninstructive -
6 отвратительная история
General subject: unedifying storyУниверсальный русско-английский словарь > отвратительная история
-
7 отвратительное зрелище
1) General subject: a qualmish sight, gruesome sight, nauseating sight, offensive sight, sickening spectacle, unedifying spectacle2) Makarov: odious sight, repulsive sightУниверсальный русско-английский словарь > отвратительное зрелище
-
8 отвратительный
1) General subject: abhorrent, abominable, abysmal, accursed, accurst, awful, bestial, brackish, brinish, brutal, carrion, chronic, cursed, curst, damned (часто употр. для усиления), desperate, detestable, disgustful, disgusting, execrable, filthy, flagitious, foul, ghoulish, grueling, gruesome, hateable, hateful, heinous, hellish, hideous, horrid, ill favored, ill favoured, ill looking, ill-favored, ill-looking, laidly, loathsome, lurid, morbid, nameless, nasty, nauseating, nauseous, noisome, obnoxious, odious, of the blackest (deepest) dye, offensive, pestilential (These pestilential flies give me no peace - Эти мерзкие мухи не дают мне покоя), poisonous, putrid, rank, repellent, repugnant, revolting, shocking, sickening, slimy, sordid, squalid, unclean, unedifying, unsavoury, unspeakable, unwholesome, verminous, vile, villainous, appalling (State-run restaurants offer appalling food and service, according to tourists who visited the island.), opprobrious (напр. о человеке), ugly (тж. о ситуации, как и "неприглядный"), disgraceful, repulsive, deeply repulsive, stomach- churning4) Bookish: loathly5) Religion: abomination, execratory, obscene6) Australian slang: as ugly as a hatful of arseholes, cow (о человеке или вещи), deadshit, grotty, (о пище) would kill a brown dog, yukky7) Rude: lousy8) Jargon: crumby, faust, fierce, vomity, yucky, icky ("The food is really icky in the school cafeteria."), gee (This is just too gee! Это так отвратительно!), suck dead gophers, ripe, icky-poo, scuzzy, wenchy, whenchy, shag-nasty, skrungy, sleazoid, skeevy, slummy, snottie, (человек, предмет) pukey, (человек, предмет) pukoid, bugly, off-putting9) South African slang: sif10) Invective: cock-sucking, mother fucking, mothering11) Makarov: ill-favoured, of the blackest dye, of the deepest dye, sickly, wretched12) Emotional: hanging -
9 история
1. history; story; affair; thing2. yarn -
10 термическая история
Русско-английский новый политехнический словарь > термическая история
-
11 событие всемирной истории
Русско-английский военно-политический словарь > событие всемирной истории
См. также в других словарях:
unedifying — ► ADJECTIVE ▪ distasteful or unpleasant … English terms dictionary
unedifying — [spelling only] … English World dictionary
unedifying — un|ed|i|fy|ing [ʌnˈedıfaı ıŋ] adj formal unpleasant and embarrassing unedifying spectacle/sight/scene etc ▪ the unedifying spectacle of players attacking the referee … Dictionary of contemporary English
unedifying — adj. Unedifying is used with these nouns: ↑sight, ↑spectacle … Collocations dictionary
unedifying — un|ed|i|fy|ing [ ʌn edı,faııŋ ] adjective unpleasant and without any useful or positive features: The unedifying saga of their divorce was played out in the newspapers … Usage of the words and phrases in modern English
unedifying — adjective distasteful; unpleasant: the unedifying sight of two squabbling politicians. Derivatives unedifyingly adverb … English new terms dictionary
unedifying — UK [ʌnˈedɪˌfaɪɪŋ] / US adjective unpleasant and without any useful or positive features The unedifying saga of their divorce was played out in the newspapers … English dictionary
unedifying — adj. * * * … Universalium
unedifying — adjective Not edifying … Wiktionary
unedifying — un·edifying … English syllables
unedifying — un•ed′i•fy ing adj … From formal English to slang