-
1 некрасивый
1) General subject: charmless, graceless, hard nosed, homely, ill favored, ill favoured, ill looking, ill-favored, ill-favoured, ill-looking, indecorous, mean, not much to look at, pie eyed, plain, plain-featured, shabby (о поступках), ugly, unbeautiful, uncomely, unfavourable, ungainly, unhandsome, unlovely, unpretty, unshapely, unsightly, unprepossessing2) American: hard-nosed, pie-eyed (о девушке)4) Taboo: bum for looks -
2 отвратительный
1) General subject: abhorrent, abominable, abysmal, accursed, accurst, awful, bestial, brackish, brinish, brutal, carrion, chronic, cursed, curst, damned (часто употр. для усиления), desperate, detestable, disgustful, disgusting, execrable, filthy, flagitious, foul, ghoulish, grueling, gruesome, hateable, hateful, heinous, hellish, hideous, horrid, ill favored, ill favoured, ill looking, ill-favored, ill-looking, laidly, loathsome, lurid, morbid, nameless, nasty, nauseating, nauseous, noisome, obnoxious, odious, of the blackest (deepest) dye, offensive, pestilential (These pestilential flies give me no peace - Эти мерзкие мухи не дают мне покоя), poisonous, putrid, rank, repellent, repugnant, revolting, shocking, sickening, slimy, sordid, squalid, unclean, unedifying, unsavoury, unspeakable, unwholesome, verminous, vile, villainous, appalling (State-run restaurants offer appalling food and service, according to tourists who visited the island.), opprobrious (напр. о человеке), ugly (тж. о ситуации, как и "неприглядный"), disgraceful, repulsive, deeply repulsive, stomach- churning4) Bookish: loathly5) Religion: abomination, execratory, obscene6) Australian slang: as ugly as a hatful of arseholes, cow (о человеке или вещи), deadshit, grotty, (о пище) would kill a brown dog, yukky7) Rude: lousy8) Jargon: crumby, faust, fierce, vomity, yucky, icky ("The food is really icky in the school cafeteria."), gee (This is just too gee! Это так отвратительно!), suck dead gophers, ripe, icky-poo, scuzzy, wenchy, whenchy, shag-nasty, skrungy, sleazoid, skeevy, slummy, snottie, (человек, предмет) pukey, (человек, предмет) pukoid, bugly, off-putting9) South African slang: sif10) Invective: cock-sucking, mother fucking, mothering11) Makarov: ill-favoured, of the blackest dye, of the deepest dye, sickly, wretched12) Emotional: hanging -
3 неприятный
1) General subject: acerbic, brackish (на вкус), bum, caco, difficult, disagreeable, dislikable, displeasing, distasteful, fierce, frightful, frumpy, galling, gay (Активный вокабуляр Картмана), ghastly, grisly, grizzly, hack, hacker, hackney, hard, harsh, ickie, ill favored, ill favoured, ill-favored, ill-favoured, jar, nasty, noisome, objectionable, obnoxious, off putting, off-putting, offending, offensive, painful, provoking, repellent (о манере), rotten, rough, seamy, snooty, sticky, ugly, uncomfortable, undesirable, unfavourable, ungracious, ungrateful (о работе), unlikely, unlovable, unloveable, unlovely, unpalatable, unpleasant, unpleasing, unpretty, unsavoury, unwelcome, vexatious, vinegary, wicked (о запахе и т. п.), vulgar (My body makes vulgar sounds ("Slings and arrows")), unsavory (на вкус или запах), disturbing (о событии, впечатлении), incongruous, dislikeful3) Obsolete: tedious4) Literal: vinegar5) Rare: impalatable6) Mathematics: annoying7) Railway term: adverse8) Law: unaccepted9) Australian slang: cow, crook, on the nose, pain in the neck (кто-либо или что-л.), scungy, skungy10) Jargon: fed up, for the birds, from hunger, goonk, gummy, hunger, lousy, rugged, slow-beet guy (о мужчине), so and so, son of a gun, sona'bitch'u, uncool, scuzzy, low-res, lo-res, meanie, meany, nay, dorky, Hell, hairy, icky11) Business: poor12) Psychoanalysis: unagreeable13) Makarov: bad, distasteful (напр. о запахе), grim, harsh (на вкус, на слух и т.п.), harsh (на ощупь или на вид), messy, rude (о звуке), unacceptable, uncongenial14) Emotional: beastly15) Taboo: badassed, crum, crumb, crummy, cunting, cunty (производное от cunt), fucking, fucky, hell around, piss-taking, poohy (см. pooh), queer, ratshit, sick-ass, son-of-a-bitch, (usu go you-know-where) you-know-where16) Phraseological unit: esthetically challenged, blow chunks -
4 уродливый
1) General subject: abnormal, deformed, hard nosed, ill favored, ill favoured, ill-favored, malformed, mis-shapen, miscreated, misshapen, monstrous, ugly, unhandsome, unlovely, unsightly, haggish, obnoxious2) Biology: teratic3) Medicine: teratoid4) Colloquial: frightful5) American: hard-nosed6) Botanical term: monstrous (лат. monstrosus)7) Architecture: hideous8) Textile: miss-shaped9) Jargon: beaugeeful, beaujeeful, faust, from hunger, hunger, nay10) Invective: mother fucking, mothering11) Makarov: ill-favoured12) Emotional: hanging13) Taboo: bum for looks, fucking, fucky, haggy -
5 некрасивый
unshapely имя прилагательное:unshapely (некрасивый, бесформенный)graceless (некрасивый, тяжеловесный, непристойный, развращенный, бесстыдный, нравственно испорченный) -
6 неприятный
unpleasant имя прилагательное:unpleasant (неприятный, отталкивающий)disagreeable (неприятный, противный, с тяжелым характером, сварливый, с дурным характером, раздражительный)distasteful (неприятный, противный)unpalatable (неприятный, невкусный)vexing (неприятный, раздражающий)objectionable (нежелательный, неприятный, спорный, вызывающий возражения, предосудительный, неудобный)displeasing (неприятный, противный) -
7 противный
nasty имя прилагательное: -
8 некрасивый
1. unhandsome2. unlovely3. unsightly4. homely; ugly; mean5. ill-favored6. ill-favouredСинонимический ряд:неприглядно (проч.) безобразно; неприглядно; страшно; уродливо -
9 неприятный
1. distasteful2. obnoxious3. annoyingнеприятная сторона этого дела в том … — the annoying part of the matter is that …
4. dislikable5. unpalatably6. unpleasant7. unpleasantly8. wickedly9. disagreeable; unpleasant10. ill-favored11. ill-favoured12. jar13. nasty14. objectionableСинонимический ряд:1. досадно (проч.) досадно; обидно2. несимпатично (проч.) несимпатично -
10 невзрачный
1) General subject: homespun, mean, plain, poor, tacky, unprepossessing, unpresentable, unsightly (о вещах), ill-favoured, unattractive, unadorned, disgraceful, nondescript3) American: homely4) Politics: uncomely, uninviting5) Taboo: piddling -
11 некрасивый
1) (о внешности)
homely, ugly; not good-looking
2) разг. (о поступке, поведении)
mean; ugly; dirty; not nice* * ** * *homely, ugly; not good-looking; unsightly; plain* * *gracelessill-favouredplainuncomelyungainlyunpretty -
12 неприятный
disagreeable, unpleasant; annoying, troublesome (вызывающий раздражение); obnoxious/objectionable (особ. о вкусе, запахе и т.п.)* * ** * *disagreeable, unpleasant; annoying, troublesome* * *acerbicbraydifficultdisagreeabledistastefulharshhorridill-favouredjarnastyobjectionableobnoxiouspainfulpestilentroughsnuffytroublesomeuglyunagreeableunfavourableungraciousungratefulunlovableunpalatableunpleasantunsympatheticvinegarvinegary
См. также в других словарях:
Ill-favoured — Ill favored Ill fa vored, Ill favoured Ill fa voured, a. Wanting beauty or attractiveness; unattractive; deformed; ugly; ill looking; usually used of a face; as, an ill favored countenance. [1913 Webster + WordNet 1.5] Ill favored and lean… … The Collaborative International Dictionary of English
ill-favoured — (US ill favored) ► ADJECTIVE ▪ unattractive or offensive … English terms dictionary
ill-favoured — /ˈɪl feɪvəd/ (say il fayvuhd) adjective 1. not pleasant in appearance; ugly: an ill favoured child. 2. offensive; unpleasant; objectionable. Also, ill favored. –ill favouredly, adverb –ill favouredness, noun …
ill-favoured — adjective usually used of a face an ill favored countenance • Syn: ↑ill favored • Similar to: ↑ugly … Useful english dictionary
ill-favoured — (US ill favored) adjective unattractive … English new terms dictionary
ill-favoured — BrE, illfavored AmE adjective literary or old fashioned having an unattractive face; ugly … Longman dictionary of contemporary English
an ill-favoured thing sir, but mine own — Meaning Origin From Shakespeare s As You Like It. TOUCHSTONE: God ild you, sir; I desire you of the like. I press in here, sir, amongst the rest of the country copulatives, to swear and to forswear: according as marriage binds and blood breaks: a … Meaning and origin of phrases
Ill-favored — Ill fa vored, Ill favoured Ill fa voured, a. Wanting beauty or attractiveness; unattractive; deformed; ugly; ill looking; usually used of a face; as, an ill favored countenance. [1913 Webster + WordNet 1.5] Ill favored and lean fleshed. Gen. xli … The Collaborative International Dictionary of English
Ill-favoredly — Ill favored Ill fa vored, Ill favoured Ill fa voured, a. Wanting beauty or attractiveness; unattractive; deformed; ugly; ill looking; usually used of a face; as, an ill favored countenance. [1913 Webster + WordNet 1.5] Ill favored and lean… … The Collaborative International Dictionary of English
Ill-favoredness — Ill favored Ill fa vored, Ill favoured Ill fa voured, a. Wanting beauty or attractiveness; unattractive; deformed; ugly; ill looking; usually used of a face; as, an ill favored countenance. [1913 Webster + WordNet 1.5] Ill favored and lean… … The Collaborative International Dictionary of English
favoured — (Brit.) fa·voured || feɪvÉ™d adj. preferred, favorite; having features of a particular kind (ill favoured) (also favored) … English contemporary dictionary
