-
1 uneben
uneben a неро́вный, негла́дкий; nicht uneben недурно́й, хоро́шенький, симпати́чный -
2 uneben
uneben♦voorbeelden: -
3 uneben
uneben, iniquus inaequalis (ungleich). – asper (rauh, holperig). – Unebenheit, iniquitas (die Ungleichheit). – asperitas (Rauheit, Holperigkeit).
-
4 uneben
-
5 uneben
uneben adj engebeli, düz olmayan -
6 uneben
uneben 1. uneven, inequal, irregular (Fläche); 2. ragged (aufgeraut, zackig); 3. rough, rugged, bumpy (Oberflächen, Boden, Straße, Weg); 4. hilly, rugged (Gelände)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > uneben
-
7 uneben
-
8 uneben
'uneben nerovný -
9 uneben
-
10 uneben:
nicht uneben неплохой, подходящий, довольно приятный. Der neue Lehrer ist nicht uneben.Erdbeertorte mit Schlagsahne wäre jetzt gar nicht uneben.Ich finde, die Kleine da drüben ist gar nicht uneben.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > uneben:
-
11 uneben
* * *rough; uneven* * *ụn|ebenadj2) (dial inf) bad* * *1) (uneven: broken ground.) broken2) (uneven: a rough path.) rough3) (not even: The road surface here is very uneven.) uneven* * *un·eben[ˈʊnʔe:bn̩]* * ** * *nicht uneben umg, fig not bad* * ** * *adj.bumpy adj.uneven adj. adv.unevenly adv. -
12 uneben
2) nicht uneben nicht übel недурно́й. Sache auch неплохо́й. sympathisch симпати́чный. etw. ist gar nicht so uneben что-н. не так уж пло́хо. sie ist nicht uneben она́ недурна́ собо́й -
13 uneben
-
14 uneben
- {bumpy} gập ghềnh, mấp mô, xóc, nhiều lỗ hổng không khí - {ragged} rách tã, rách tả tơi, rách rưới, bù xù, bờm xờm, dựng ngược cả lên, gồ ghề, lởm chởm, tả tơi, rời rạc, không đều - {rugged} xù xì, thô lỗ, thô kệch, nghiêm khắc, hay gắt, hay quàu quạu, vất vả, khó nhọc, gian khổ, gian truân, khổ hạnh, trúc trắc, chối tai, khoẻ mạnh, vạm vỡ - {uneven} không phẳng, lẻ, thất thường, hay thay đổi - {waggly} lúc lắc, ve vẩy, không ổn định = uneben (Boden) {rough}+ = uneben (Gelände) {broken}+ -
15 uneben
-
16 uneben
-
17 uneben
-
18 uneben
-
19 uneben
-
20 uneben
uneben nierówny (-no)
См. также в других словарях:
Uneben — Unêben, er, ste, adj. et adv. der Gegensatz von eben. 1) Eigentlich. Ein unebener Ort. Das Land ist sehr uneben. So auch die Unebenheit. 2) Figürlich, unsern Absichten, unserm Wohlgefallen nicht gemäß, in welchem figürlichen Verstande der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
uneben — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • rau • grob Bsp.: • Tweed ist ein grober Wollstoff … Deutsch Wörterbuch
uneben — Adj. (Mittelstufe) mit vielen Hügeln, Gegenteil zu flach Synonyme: gewellt, hügelig, rau, buckelig (ugs.) Beispiel: Der Wagen holperte auf unebenem Weg … Extremes Deutsch
uneben — höckrig; hubbelig (umgangssprachlich); holprig; holperig; ungerade * * * un|eben [ ʊn|e:bn̩] <Adj.>: a) nicht flach, sondern hügelig: unebenes Land, Gelände; der Boden ist uneben. b) nicht glatt … Universal-Lexikon
uneben — bergig, gewellt, höckerig, holprig, hügelig, in Wellen verlaufend, nicht glatt, rau, ungleichmäßig, wellenartig, wellenförmig, wellig, zerklüftet; (österr.): ausgemugelt; (ugs.): bucklig; (landsch.): humpelig, rumpelig, unegal; (landsch., bes.… … Das Wörterbuch der Synonyme
uneben — unebenadj nichtuneben=angenehm,brauchbar,verläßlich,tüchtig.Eben=gerade,glatt;uneben=holperig,unglatt.Litotes.Seitdem17.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Uneben — * Das ist nicht so uneben. Nicht so übel, es geht an … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
uneben — ụn·eben Adj; nicht eben ≈ holperig <Gelände, eine Straße, ein Weg> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
uneben — unevve … Kölsch Dialekt Lexikon
uneben — ụn|eben … Die deutsche Rechtschreibung
holprig — uneben; höckrig; hubbelig (umgangssprachlich); holperig; ruckartig; abgehackt * * * holp|rig [ hɔlprɪç] <Adj.>: infolge von Löchern, Steinen o. Ä. nicht eben und daher schlecht zu befahren: ein holpriger Weg. * * * họlp|rig 〈Adj.〉 =… … Universal-Lexikon