-
1 искренний
1) General subject: bonafide, candid, childlike, cordial, devout, earnest, evendown, explicit, frank, genuine, heart whole, heart-felt, heart-whole, heartfelt, heartful, hearty, honest, honest to god, honest to goodness, honest-to-God, honest-to-goodness, ingenuous, onefold, open, open as the day, outspoken, round, simple, since (от sincere), sincere, single, single eyed, single-eyed, single-minded, soothfast, straight, true, true hearted, true-hearted, unaffected, undissembled, unfeigned, up front, whole hearted, whole-hearted, as open as the day, frenker2) Colloquial: authentic3) Obsolete: sooth4) Religion: devoted5) Australian slang: true blue -
2 неподдельная искренность
General subject: undissembled sincerityУниверсальный русско-английский словарь > неподдельная искренность
-
3 непритворный
1) General subject: sincere, true, unaffected, undisguised, undissembled, unfeigned2) Law: uncoined -
4 нескрытый
General subject: unconcealed, undissembled, unhidden -
5 очевидный
1) General subject: apparent, blatant, clear, conspicuous, downright, egregious error, egregious fool, egregious lie, evident, evidential, flagrant, frank, indubitable, manifest, obvious, open and shut, open-and-shut, ostensible, palpable, patent, plain, plain as a pikestaff, pure and simple, self-evident, transparent, transpicuous, undissembled, univocal, unmistakable, unmistakeable, visible (the trends became visible - выявились (скрытые) тенденции), overt, ascertainable2) Medicine: manifestative3) Engineering: understandable4) Chemistry: detectable5) Mathematics: compelling, trivial6) Diplomatic term: nude7) Logics: necessary8) Psychology: eminent9) Jargon: jazzy10) Information technology: axiomatic, demonstrable11) Business: decisive, simple, uncontested -
6 с нескрываемым удовольствием
General subject: with genuine pleasure, with undissembled pleasureУниверсальный русско-английский словарь > с нескрываемым удовольствием
-
7 явный
1) General subject: apparent, avowed, blatant, blazing, broad, card carrying, card-carrying, clear, confessed, declared, downright, emphatic, evident, evidential, explicit, express, flat, flat out, flat-out, frank (о симптомах и т.п.), gross, insuppressible, manifest, mere, naked, obvious, open, ostensible, ostensive, overt, palpable, patent, plain, plumb, professed, pronounced, pure and simple, rank, sheer, simple, stand smb. up, stand-up, transparent, transpicuous, unconcealed, undeniable, undisguised, undissembled, unequivocal, unmistakable, unmitigated, unqualified, up-and-down, visible, without colour, writ large, outright, expressed2) Biology: frank (напр. о признаке)3) Medicine: discernible (напр. о симптоме), distinct, frank, manifestative4) Colloquial: positive5) Mathematics: decisive6) Religion: perspicuous7) Law: self-evident8) Architecture: clayey features9) Diplomatic term: decided10) Politics: absolute, arrant, dyed-in-the-wool, hardcore, hardened, hopeless, inveterate, out and out, paid-up, total, unrelieved, utter11) Jargon: bald-faced12) Oil: detectable (об отказе)13) Business: marked14) leg.N.P. express (as distinguished from implied or tacit)15) Makarov: bald-headed, bare, barefaced, conspicuous, direct16) Taboo: glaring -
8 земное удовольствие
Русско-английский большой базовый словарь > земное удовольствие
-
9 искренность
1. candor2. candour3. sincerity; franknessСинонимический ряд:1. непритворность (сущ.) неподдельность; непритворность2. открытость (сущ.) открытость; прямодушие; прямота; прямотуАнтонимический ряд:лживость; лицемерие; неискренность; притворство; скрытность; фальшь -
10 лишенный удовольствия
Русско-английский большой базовый словарь > лишенный удовольствия
-
11 получать удовольствие
1. enjoy2. enjoy it3. relishРусско-английский большой базовый словарь > получать удовольствие
-
12 удовольствие
1. enjoyment2. joy3. delightс удовольствием, с наслаждением — with delight
4. pleasure5. treatСинонимический ряд:наслаждение (сущ.) блаженство; наслаждение; услада; усладуАнтонимический ряд: -
13 центр удовольствия
См. также в других словарях:
undissembled — “+ adjective Etymology: un (I) + dissembled, past participle of dissemble 1. : not pretended : genuine undissembled cordiality 2. : undisguised … Useful english dictionary
undissembled — adj. * * * … Universalium
undissembled — un·dissembled … English syllables
Heartier — Hearty Heart y (h[aum]rt [y^]), a. [Compar. {Heartier} (h[aum]rt [i^]*[ e]r); superl. {Heartiest}.] 1. Pertaining to, or proceeding from, the heart; warm; cordial; bold; zealous; sincere; willing; also, energetic; active; eager; as, a hearty… … The Collaborative International Dictionary of English
Heartiest — Hearty Heart y (h[aum]rt [y^]), a. [Compar. {Heartier} (h[aum]rt [i^]*[ e]r); superl. {Heartiest}.] 1. Pertaining to, or proceeding from, the heart; warm; cordial; bold; zealous; sincere; willing; also, energetic; active; eager; as, a hearty… … The Collaborative International Dictionary of English
Hearty — Heart y (h[aum]rt [y^]), a. [Compar. {Heartier} (h[aum]rt [i^]*[ e]r); superl. {Heartiest}.] 1. Pertaining to, or proceeding from, the heart; warm; cordial; bold; zealous; sincere; willing; also, energetic; active; eager; as, a hearty welcome;… … The Collaborative International Dictionary of English
Joseph Hall (bishop) — Joseph Hall (1 July 1574 8 September 1656), English bishop and satirist, was born at Bristow Park, near Ashby de la Zouch, Leicestershire.LifeJoseph Hall came of a large family, being one of twelve children born to John Hall, agent in the… … Wikipedia
John Adams (poet) — John Adams (1704 ndash; January 1740), was an American poet.Adams was the only son of Hon. John Adams (merchant) of Nova Scotia, and he graduated from Harvard University in 1721. He joined the ministry of the Congregational Church at Newport,… … Wikipedia
True — Synonyms and related words: Christian, absolute, acceptable, accepted, accommodate, accord, accurate, accurately, active, actual, adapt, adjust, adjust to, apodictic, applicable, appropriate, approved, ardent, arrowlike, ascertained, assimilate,… … Moby Thesaurus
candid — Synonyms and related words: Olympian, Spartan, aboveboard, accessible, all jaw, approachable, artless, ascetic, austere, authentic, bald, bare, bluff, blunt, bona fide, born yesterday, broad, brusque, card carrying, chatty, childlike, common,… … Moby Thesaurus
direct — Synonyms and related words: Attic, Ciceronian, Spartan, address, address to, administer, administrate, advise, advocate, aim, aim at, allude to, apply, appoint, arrowlike, articulated, artless, ascetic, assign, austere, bald, bare, be master, be… … Moby Thesaurus