-
41 undiplomatic
-
42 undiplomatic
aнедипломатичный, бестактный -
43 undiplomatic
adj (#ally [adv]) nediplomatski, bezazlen, prostodušan -
44 undiplomatic
adj.poco diplomático(a). -
45 undiplomatic
-
46 undiplomatic
a недипломатичный; бестактныйСинонимический ряд:brash (adj.) brash; discourteous; impolitic; inconsiderate; maladroit; tactless; thoughtless; unperceptive; untactful -
47 undiplomatic
aარადიპლომატიური -
48 undiplomatic
ks. tidak diplomatik, kurang bijaksana. -
49 undiplomatic
diplomatik olmayan -
50 undiplomatic
/'ʌn,diplə'mætik/ * tính từ - không đúng thủ tục ngoại giao - không khéo léo, không khôn khéo -
51 undiplomatic
[ʌn‚diplə΄mætik] a ոչ դիվանագիտական. դիվանագիտական նորմե րից զուրկ -
52 undiplomatic remark
Общая лексика: прямолинейность -
53 undiplomatic un·dip·lo·matic adj
[ˌʌndɪplə'mætɪk]English-Italian dictionary > undiplomatic un·dip·lo·matic adj
-
54 undiplomatic behaviour
English-Russian combinatory dictionary > undiplomatic behaviour
-
55 недипломатичный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > недипломатичный
-
56 behavior
сущ.
1) манеры, поведение to be on one's best behavior ≈ стараться вести себя как можно лучше to put smb. on his good behavior ≈ дать человеку возможность исправиться to exhibit behavior ≈ демонстрировать какое-л. поведение to exhibit strange behavior ≈ странно вести себя abnormal behavior ≈ неадекватное поведение asocial behavior ≈ антисоциальное поведение criminal behavior ≈ преступная деятельность diplomatic behavior ≈ дипломатические манеры, манеры дипломата, дипломатическая деятельность disciplined behavior ≈ дисциплинированное поведение disruptive behavior ≈ хулиганское поведение inconsiderate behavior ≈ неосмотрительное поведение inexcusable behavior ≈ непростительное поведение infantile behavior ≈ поведение, достойное маленького ребенка, а не взрослого человека irrational behavior ≈ нерациональное поведение modest behavior ≈ манера вести себя скромно neurotic behavior ≈ нервное поведение normal behavior ≈ нормальное поведение obsequious behavior ≈ подобострастное поведение promiscuous behavior ≈ деятельность разного рода provocative behavior ≈ провокационные действия ruthless behavior ≈ жестокое поведение scandalous behavior ≈ скандальное поведение scurrilous behavior ≈ непристойное поведение strange behavior ≈ странное поведение sullen behavior ≈ угрюмое поведение undiplomatic behavior ≈ недипломатичное поведение undisciplined, unruly behavior ≈ недисциплинированное поведение unorthodox behavior ≈ неординарные манеры unsportsmanlike behavior ≈ поведение, недостойное спортсмена/не соответствующее законам чести и совести Syn: conduct, demeanour, deportment, behaviour
2) тех. режим (работы)behavior: markov ~ марковостьbehavior: markov ~ марковостьoptimizing ~ вчт. стремление к оптимизации результатовtime ~ характер изменений во времениБольшой англо-русский и русско-английский словарь > behavior
-
57 behaviour
bɪˈheɪvjə сущ.
1) образ действий, манеры, поведение to exhibit behaviour ≈ демонстрировать какое-л. поведение to exhibit strange behaviour ≈ странно вести себя abnormal behaviour ≈ неадекватное поведение asocial behaviour ≈ антисоциальное поведение criminal behaviour ≈ преступная деятельность diplomatic behaviour ≈ дипломатические манеры, манеры дипломата, дипломатическая деятельность disciplined behaviour ≈ дисциплинированное поведение disruptive behaviour ≈ хулиганское поведение inconsiderate behaviour ≈ неосмотрительное поведение inexcusable behaviour ≈ непростительное поведение irrational behaviour ≈ нерациональное поведение neurotic behaviour ≈ нервное поведение normal behaviour ≈ нормальное поведение obsequious behaviour ≈ подобострастное поведение promiscuous behaviour ≈ деятельность разного рода provocative behaviour ≈ провокационные действия ruthless behaviour ≈ жестокое поведение scandalous behaviour ≈ скандальное поведение scurrilous behaviour ≈ непристойное поведение strange behaviour ≈ странное поведение sullen behaviour ≈ угрюмое поведение undiplomatic behaviour ≈ недипломатичное поведение undisciplined, unruly behaviour ≈ недисциплинированное поведение unorthodox behaviour ≈ неординарные манеры Syn: conduct, demeanour, deportment, behavior
2) хорошие манеры, хорошее поведение
3) тех. режим (работы)поведение;
поступки;
манеры - * report отметка за поведение (школьника) ;
замечания учителя в табеле или дневнике (военное) (жаргон) письмо солдата домой - good * хорошее поведение - ill * неблаговидные поступки - a guide to correct * руководство по хорошему тону /по культуре поведения/ - to put smb. on his best * внушить кому-л., чтобы он вел себя хорошо /проявил выдержку/ - the children were on their best * дети вели себя примерно хорошие манеры;
благовоспитанность - to be on /upon/ one's * проявялть выдержку, благовоспитанность (психологическое) поведение;
реакция на окружающую обстановку (to, towards) отношение, обращение - gentle * towards the children мягкое обращение с детьми (техническое) поведение (металла) ;
качество( металла) (техническое) режим работы (машины и т. п.) ;
состояние;
свойства - * of neutrons (физическое) судьба нейтронов - magnetic * магнитные свойства - * of well (горное) состояние скважиныantisocial ~ антиобщественное поведение~ поведение, манеры;
to be on one's best behaviour стараться вести себя как можно лучше;
to put (smb.) on his good behaviour дать человеку возможность исправитьсяbehaviour обращение ~ отношение ~ поведение, манеры;
to be on one's best behaviour стараться вести себя как можно лучше;
to put (smb.) on his good behaviour дать человеку возможность исправиться ~ поведение ~ поступки ~ тех. режим (работы) ~ режим работыbuying ~ покупательское поведениеconsumers' ~ поведение потребителейcriminal ~ преступное поведениеdelinquent ~ противоправное поведениеinconsiderate ~ бездумное поведениеmalicious ~ злонамеренное поведениеpurchasing ~ динамика покупок~ поведение, манеры;
to be on one's best behaviour стараться вести себя как можно лучше;
to put (smb.) on his good behaviour дать человеку возможность исправитьсяthreatening ~ угрожающее поведениеwanton ~ бесцеремонное поведениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > behaviour
-
58 diplomático
diplomático
◊ -ca adjetivo1 (Pol) ‹carrera/pasaporte› diplomatic 2 ( en el trato) diplomatic, tactful ■ sustantivo masculino, femenino diplomat
diplomático,-a
I adj Pol diplomatic
cuerpo diplomático, diplomatic corps fam (hábil, sutil, cauto) tactful, diplomatic
II sustantivo masculino y femenino diplomat ' diplomático' also found in these entries: Spanish: básica - básico - cd - cuerpo - diplomática - acreditado - acreditar - carrera - destinado - político - relación English: corps - diplomat - diplomatic - diplomatic corps - foreign service - tactful - tactless - undiplomatic -
59 behaviour
[bɪ'heɪvjə], [bə-]сущ.1) образ действий, поступки; манеры; поведениеto exhibit behaviour — демонстрировать (какое-л.) поведение
promiscuous behaviour — неразборчивое, аморальное поведение
Syn:2) хорошие манеры, хорошее поведение3) тех. режим ( работы) -
60 clumsy
неуклюжий имя прилагательное:
См. также в других словарях:
undiplomatic — index impolitic, unpolitic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
undiplomatic — ► ADJECTIVE ▪ insensitive and tactless. DERIVATIVES undiplomatically adverb … English terms dictionary
undiplomatic — [spelling only] … English World dictionary
undiplomatic — adjective Date: circa 1828 not diplomatic; especially tactless • undiplomatically adverb … New Collegiate Dictionary
undiplomatic — adj. * * * … Universalium
undiplomatic — adjective a) not diplomatic or tactful b) lacking sensitivity or the skill of dealing with others … Wiktionary
undiplomatic — Synonyms and related words: airy, brash, careless, casual, cursory, degage, disregardant, disregardful, easygoing, flippant, forgetful, free and easy, heedless, impolitic, inconsiderate, indifferent, insouciant, lazy, maladroit, oblivious,… … Moby Thesaurus
undiplomatic — (Roget s Thesaurus II) adjective Lacking sensitivity and skill in dealing with others: brash, clumsy, gauche, impolitic, indelicate, maladroit, tactless, unpolitic, untactful. See ABILITY, COURTESY … English dictionary for students
undiplomatic — un|dip|lo|mat|ic [ ,ʌndıplə mætık ] adjective very direct, in a way that is likely to cause offense: TACTLESS ╾ un|dip|lo|mat|i|cal|ly [ ,ʌndıplə mætıkli ] adverb … Usage of the words and phrases in modern English
undiplomatic — adj. not diplomatic, tactless, indiscreet, insensitive … English contemporary dictionary
undiplomatic — adjective insensitive and tactless. Derivatives undiplomatically adverb … English new terms dictionary