-
1 вели
-
2 say; tell
вели; кажува -
3 waged
вели глагол: -
4 Great Lakes
Вели́кие озёра -
5 Great Plains
Вели́кие равни́ны (предгорное плато, протянувшееся вдоль восточных склонов Скалистых гор, ширина 500-800 км)The Americanisms. English-Russian dictionary. > Great Plains
-
6 majestic
вели́чественный -
7 great
[greɪt] 1. adj1) вели́кийthe Great War — пе́рша світова́ війна́
2) вели́чний (про мету, ідею тощо)3) чудо́вий••a great deal — бага́то
a great many — вели́ка кі́лькість
a great while — до́вгий час
2. nto be great at smth. — бу́ти вели́ким знавце́м чого́сь, бу́ти спеціалі́стом у чо́мусь
( the great)1) вельмо́жі, багатії́; си́льні сві́ту цього́2) вели́кі письме́нники, кла́сики -
8 big
[bɪg]adj1) вели́кий; просто́рийbig repair — капіта́льний ремо́нт
big business — вели́кий капіта́л
2) висо́кий; широ́кий3) доро́слий4) по́вний; спо́вненийbig with news — по́вний нови́н
5) важли́вий, значни́й6) хвастови́тий7) благоро́днийbig heart — великоду́шний
8) вагі́тна (тж. big with child)••Big Ben — Вели́кий Бен ( годинник на будинку англійського парламенту)
big bug — ва́жна персо́на, "ши́шка"
big game — вели́кий звір
big gun — 1) важка́ гарма́та 2) значна́ осо́ба
big head амер. — зарозумі́лість, пиша́ння
big mouth амер. — балаку́чий хвалько́
big noise — 1) си́льний шум; перен. хва́стощі 2) амер. sl. голова́, шеф
to look big — набира́ти пова́жного ви́гляду
to talk big — хвали́тися
too big for one's boots розм. — самовпе́внений
-
9 great
great [greɪt]1. a1) большо́й, грома́дный, огро́мный;a great hole огро́мная дыра́
;great masses of population широ́кие ма́ссы населе́ния
2) дли́тельный, до́лгий, продолжи́тельный;a great while до́лгое вре́мя
;to live to a great age дожи́ть до глубо́кой ста́рости
3) ва́жный, значи́тельный4) вели́кий;great power вели́кая держа́ва
;great occasion выдаю́щееся собы́тие
5) возвы́шенный (о цели, идее и т.п.);great thoughts возвы́шенные мы́сли
6) замеча́тельный; прекра́сный; выдаю́щийся;a great singer замеча́тельный певе́ц
7) си́льный, интенси́вный;great pain си́льная боль
8) predic. о́пытный, иску́сный (at)9) predic. понима́ющий, разбира́ющийся (on)10) настоя́щий; су́щий;great friend и́стинный друг
;he's a great liar он врун, каки́х ма́ло
11) разг. восхити́тельный, великоле́пный, отли́чный;that's great! э́то замеча́тельно!
great big fish огро́мная ры́бина
;a great many несме́тное коли́чество
13) ( в степенях родства) пра-; напр.:great-grandchild пра́внук; пра́внучка
;great-grandfather пра́дед
◊to be great with child уст. быть бере́менной
1) вельмо́жи, богачи́; «си́льные ми́ра сего́»2) вели́кие писа́тели, кла́ссики -
10 majesty
-
11 quoth
-
12 Majesty
['mædʒɪstɪ]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Majesty
-
13 bulk
[bʌlk] 1. n1) об'є́м; мі́сткість2) вели́кі ро́зміри; вели́ка кі́лькість3) ма́са, то́вща; бі́льша части́на чого́сьthe bulk of the population — основна́ ма́са насе́лення
to sell in bulk — продава́ти о́птом
4) ванта́ж ( судна)to break bulk — почина́ти розванта́ження
5) attr.bulk cargo — насипни́й (наливни́й) ванта́ж
6) ко́рпус ( будівлі тощо)2. v1) здава́тися вели́ким (пова́жним)2) встано́влювати вагу́ ( вантажу)3) зсипа́ти в ку́пу; нагрома́джувати -
14 far
[fɑː] 1. adv(comp farther, further; sup farthest, furthest) дале́коfar and away — зна́чно; набага́то
far the best — дале́ко кра́щий
far better — дале́ко кра́ще
far from — дале́ко від
far from it — зо́всім ні
as far as — 1) до 2) наскі́льки
I shall go with you as far as the university — я пройду́ з ва́ми до університе́ту
as far as I am concerned — наскі́льки це мене́ стосу́ється
in so far as — оскі́льки
2. adjso far — нара́зі, по́ки що, до цьо́го ча́су
(comp farther, further; sup farthest, furthest) дале́кий, відда́лений3. na far cry — вели́ка ві́ддаль
1) вели́ка кі́лькістьby far — набага́то, зна́чно
he surpassed me by far — він зна́чно переве́ршив мене́
2) вели́ка ві́ддальfrom far — зда́лека
-
15 high
[haɪ] 1. adj1) висо́кий2) вели́кий, си́льнийhigh wind — си́льний ві́тер
high speed — вели́ка шви́дкість
high temperature — висо́ка температу́ра
3) головни́й, найви́щий, верхо́внийHigh Command — верхо́вне кома́ндування
High Commissioner — верхо́вний коміса́р
high quality — найви́ща я́кість
4) чудо́вий, бага́тий, розкі́шнийhigh living — бага́те життя́
5) дороги́й, висо́кої ціни́6) весе́лий, ра́дісний; підне́сений (про настрій і т.ін.)high spirits — га́рний на́стрій
7) висо́кий, різки́й ( про звук)8) sl. п'я́ний9) кра́йнійhigh Tory — кра́йній консерва́тор
••high colour — рум'я́нець
high farming — інтенси́вне землеро́бство
high furnace — до́менна піч
the high seas — відкри́те мо́ре; мо́ре за ме́жами територіа́льних вод
high summer — ро́зпал лі́та
high tension ел. — висо́ка напру́га
high tide — припли́в; ( (is it) high time) давно́ пора́
2. advhigh words — розмо́ва у підви́щеному то́ні
ви́соко; вели́кою мі́рою; си́льно3. n амер.найви́ща то́чка, ма́ксимумto be [at] the high — досягти́ найви́щого рі́вня
-
16 large
[lɑːʤ] 1. adj1) вели́кий; кру́пнийlarge and small farmers — вели́кі і дрібні́ фе́рмери
2) числе́нний ( про населення тощо); значни́йlarge majority — перева́жна бі́льшість
3) широ́кий (про погляди, тлумачення)4) заст. ще́дрий; великоду́шнийlarge heart — великоду́шність
5) мор. попу́тний, сприя́тливий ( про вітер)••large order розм. — важке́ завда́ння, важка́ спра́ва; надмі́рна вимо́га
large fruits — насі́ннячкові й кісточко́ві плоди́
2. advas large as life — 1) в натура́льну величину́ 2) в усі́й красі́ 3) жарт. вла́сною персо́ною
1) ши́роко; докла́дно2) кру́пно (писати, друкувати)3) хвалькува́то; пишномо́вно••at large — на во́лі (свобо́ді, про́сто́рі)
to talk at large — говори́ти ду́же докла́дно
popular with the people at large — 1) популя́рний се́ред широ́ких верств 2) що ма́є широ́кі повнова́ження
representative at large амер. — 1) член конгре́су від де́кількох округі́в (шта́ту) 2) загало́м, у ціло́му
promises made at large — непе́вні (нея́сні́) обіця́нки
in large — у вели́кому масшта́бі
-
17 long
I [lɒŋ] 1. adj1) до́вгийlong measures — мі́ри довжини́
at long range — на вели́кій ві́дстані
2) трива́лий; що давно́ існу́єa long custom — да́вній (старови́нний) зви́чай
long vacation — лі́тні кані́кули
3) пові́льний; мля́вийhow long he is! — як він копа́ється!
4) що ма́є ( певну) довжину́ (трива́лість)a mile long — довжино́ю в одну́ ми́лю
5) вели́кий, числе́ннийlong family — вели́ка роди́на
6) довга́стий, ви́довжений7) нудни́й, багатослі́вний8) фон. до́вгий ( голосний звук)••long ears — ду́рість
long face — похму́ре обли́ччя
to make [to pull] a long face — спохмурні́ти
long odds — нері́вні ша́нси
Long Tom — 1) далекобі́йна гарма́та 2) sl. до́вга сига́ра
in the long run — кіне́ць кінце́м
to make a long story short — коро́тше ка́жучи
long price — надмі́рна ціна́
long service — надстроко́ва́ слу́жба
long shillings — до́брий заробі́ток
long dozen — трина́дцять, чо́ртова дю́жина
2. advlong in the teeth — стари́й
1) до́вгоas long as — по́ки
stay for as long as you like — залиша́йтеся сті́льки, скі́льки вам завго́дно
long live... — хай живе́...
2) давно́; до́вгий час (до, після)long before — задо́вго до
long since — уже́ давни́м-давно́
all day long — ці́лий день
3. nso long — до поба́чення
до́вгий строк, трива́лий часfor long — надо́вго
before long — незаба́ром, ско́ро
it will not take long — це не забере́ бага́то ча́су
II [lɒŋ] vthe long and the short of it — коро́тше ка́жучи, одни́м сло́вом
1) па́лко бажа́ти, пра́гнути (чогось - to, for)2) нудьгува́ти, тужи́ти ( за кимсь - for) -
18 lump
[lʌmp] 1. n1) бри́ла, гру́дка, вели́кий шмато́кa lump in the throat — клубо́к у го́рлі
he is a lump of selfishness — він егої́ст до са́мих кісто́к
2) вели́ка кі́лькість, ку́паto take in [by] the lump — бра́ти о́птом; перен. розгляда́ти в ціло́му
3) розм. бо́вдур, коло́да, йо́лоп4) о́пух, ґу́ля; ви́ступ5) незгра́бна люди́на; бо́вдур6) attr.lump sugar — ко́лотий (пи́ляний) цу́кор
7) attr.2. vlump sum — зага́льна (вели́ка, одноразо́во випла́чувана) грошова́ су́ма
1) бра́ти о́птом (гурто́м)2) змі́шувати в ку́пу, в зага́льну ма́су3) ва́жко ступа́ти (іти́, сіда́ти, опуска́тися) (тж. lump down)••to lump it — хо́ч-не-хо́ч мири́тися з чимсь
to lump large — ма́ти пова́жний ви́гляд, трима́тися зарозумі́ло
-
19 majesty
['mæʤɪstɪ]n1) вели́чність; ве́лич2) (Majesty) вели́чність ( титул короля або королеви)Your [Her, His] Majesty — Ва́ша (Її́, Його́) вели́чність
-
20 wide
[waɪd] 1. adj1) широ́кий2) завши́ршки2 ft wide — 2 фу́ти завши́ршки
3) вели́кий, значни́й, просто́рийwide difference — вели́ка різни́ця
wide acquaintance — числе́нні знайо́мства
4) дале́кий (від мети, істини; of)2. adv1) всю́ди (тж. far and wide)2) дале́коwide apart — на вели́кій ві́дстані оди́н від о́дного
3) ми́мо ці́лі (мети́) (тж. wide of the mark)4) ши́рокоto open the window wide — відчини́ти вікно́ на́встіж
См. также в других словарях:
Вели — фамилия. Известные носители: Вели, Давина ван Вели, Люк ван Вели, Мумин … Википедия
велиѥ — (5*) нар. Сильно, очень, чрезвычайно, весьма: Преподобьне ѡтьче. богоносе ѳеѡдосиѥ. велие подвизашес˫а. врѣменьнѣи жизни. пѣсньми и постъмь и бъдѣниемь. ѡбразъ бысть своимь оученикомъ. Стих 1156 1163, 31; то же ПКП 1406, 12а; тѣми ц(с)рь больми… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Вели М. — Спортивные награды Чемпионаты Европы Бронза Пловдив 2006 до 48 кг Мумин Вели Общая информация … Википедия
вели́кий — великий, велик, велика, велико, велики (по размерам: у страха глаза велики; велика важность; но: от мала до велика) и велик, а, о, и (выдающийся) … Русское словесное ударение
Вели Мухатов — Полное имя Велимухамед Мухатов Дата рождения 22 апреля (5 мая) 1916 Место рождения аул Багир, близ Ашхабада Дата смерти январь 2005 Страны … Википедия
Вели-Сурун-Ёган — Характеристика Длина 76 км Бассейн Таз Бассейн рек Таз Водоток Устье Ватылька · Местоположение 112 км … Википедия
Вели Бог подать, не вели Бог просить. — (или: брать). См. ТОРОВАТОСТЬ СКУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вели Бог дать, не вели Бог отнять. — (или: принять). См. ТОРОВАТОСТЬ СКУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вели Ахундов — Vəli Yusif oğlu Axundov 12 й Первый секретарь ЦК КП Азербайдж … Википедия
вели́чественный — величественный, вен и венен, венна, венно, венны … Русское словесное ударение
Вели-Матти Пуумала — (финск. Veli Matti Puumala, 18 июля 1965) финский композитор. Содержание 1 Биография 2 Творчество 3 Признание … Википедия