-
1 kreuzen
I v/t (hat gekreuzt)1. (Linie, Straße etc.) cross, intersect; die Beine kreuzen cross one’s legs; die Arme kreuzen fold one’s arms2. BIO. cross(breed), interbreedII v/refl (hat) cross; Briefe: cross in the post (Am. mail); fig. Interessen etc.: clash; unsere Wege / Blicke kreuzten sich our paths crossed / our eyes metIII v/i (auch ist)1. NAUT., FLUG. cruise* * *das Kreuzencrossing* * *kreu|zen ['krɔytsn]1. vtto cross (AUCH BIOL)die Degen or Klingen or Schwerter mit jdm kréúzen (lit, fig) — to cross swords with sb
die Arme kréúzen — to fold or cross one's arms
die Beine kréúzen — to cross one's legs
jds Weg kréúzen — to cross sb's path
2. vrto cross; (Meinungen, Interessen) to clash; (BIOL) to interbreeddie Briefe haben sich gekreuzt — the letters crossed in the post (Brit) or mail
3. vi aux haben or sein (NAUT)to cruise; (= Zickzack fahren) to tack* * *1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) cross2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) cross3) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) cross* * *kreu·zen[ˈkrɔytsn̩]I. vt Hilfsverb: haben▪ etw \kreuzen to cross sth3. (verschränken)▪ etw \kreuzen to cross sthdie Beine/Arme \kreuzen to cross one's legs/arms4. (sich überschneiden)▪ etw \kreuzen to cross sthII. vr Hilfsverb: haben2. (sich begegnen) to crossihre Wege kreuzten sich their paths crossed3. (sich überschneiden) to cross, to intersectunsere Briefe kreuzten sich our letters crossed2. (sich hin- und herbewegen) to cruiseFlugzeuge kreuzten über dem Gebiet planes cruised over the area* * *1.transitives Verb (auch Biol.) cross2.die Arme/Beine kreuzen — cross or fold one's arms/cross one's legs
reflexives Verb1) cross; intersect2) (zuwiderlaufen) clash ( mit with)3.intransitives Verb1) mit haben od. sein (hin und her fahren) cruise2) (Seemannsspr.) tack* * *A. v/t (hat gekreuzt)die Beine kreuzen cross one’s legs;die Arme kreuzen fold one’s arms2. BIOL cross(breed), interbreedunsere Wege/Blicke kreuzten sich our paths crossed/our eyes metC. v/i (auch ist)1. SCHIFF, FLUG cruise* * *1.transitives Verb (auch Biol.) cross2.die Arme/Beine kreuzen — cross or fold one's arms/cross one's legs
reflexives Verb1) cross; intersect2) (zuwiderlaufen) clash ( mit with)3.intransitives Verb1) mit haben od. sein (hin und her fahren) cruise2) (Seemannsspr.) tack* * *(Schifffahrt) v.to cruise v. v.to cross v.to cruise v.to hybridise (UK) v.to hybridize (US) v.to interbreed v.to traverse v. -
2 unvernetzt
< kst> ■ uncross-linked; uncured -
3 geradelegen
v.to uncross v. -
4 geradelegen
-
5 auseinandernehmen
- {to apart} - {to disassemble} tháo ra, tháo rời - {to dismantle} dỡ hết vật che đậy, lột bỏ vật phủ ngoài, tháo dỡ hết các thứ trang bị, tháo dỡ, phá huỷ, triệt phá - {to dismount} xuống, cho xuống, bắt xuống, làm ngã ngựa, khuân xuống, dỡ xuống - {to strip} cởi quần áo, trờn răng, phóng ra = auseinandernehmen (Technik) {to demount}+ = auseinandernehmen (gekreuzte Arme oder Beine) {to uncross}+
См. также в других словарях:
uncross — [un krôs′] vt. to change back from a crossed position [to uncross one s legs] … English World dictionary
uncross — ► VERB 1) move (something) back from a crossed position. 2) (uncrossed) Brit. (of a cheque) not crossed … English terms dictionary
uncross — UK [ʌnˈkrɒs] / US [ʌnˈkrɔs] verb [transitive] Word forms uncross : present tense I/you/we/they uncross he/she/it uncrosses present participle uncrossing past tense uncrossed past participle uncrossed to change the position of something by… … English dictionary
uncross — verb Uncross is used with these nouns as the object: ↑arm … Collocations dictionary
uncross — /ʌnˈkrɒs/ (say un kros) verb (t) to remove from a crossed position: to uncross one s legs. {un 2 + cross (def. 32) …
uncross — transitive verb Date: 1599 to change from a crossed position … New Collegiate Dictionary
uncross — /un kraws , kros /, v.t. to change from a crossed position, as the legs. [1590 1600; UN 2 + CROSS] * * * … Universalium
uncross — verb To move something from a crossed position; used especially of the legs … Wiktionary
uncross — un|cross [ ʌn krɔs ] verb transitive to change the position of something by separating two or more things that have been crossed: Danielle uncrossed her legs and stood up … Usage of the words and phrases in modern English
uncross — verb move back from a crossed position … English new terms dictionary
uncross — un·cross … English syllables
