-
1 uitmesten
2 [ontdoen van rommel] clean/tidy up ⇒ clean/turn out♦voorbeelden:2 een kast uitmesten • tidy up/clear out a cupboard -
2 uitmesten
-
3 uitmesten
-
4 uitmesten
v. muck out -
5 de stal uitmesten
de stal uitmesten -
6 de stal uitmesten
de stal uitmestenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de stal uitmesten
-
7 een kast uitmesten
een kast uitmestentidy up/clear out a cupboardVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een kast uitmesten
-
8 een stal uitmesten
een stal uitmestenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een stal uitmesten
-
9 muck out
uitmesten, modder of vuiligheid verwijderen en schoonmaken (uit een stal, mijn, enz.)muck out -
10 вычищать навоз
vgener. uitmesten -
11 чистить навоз
vgener. uitmesten -
12 clean out
-
13 clean up
de boel opruimen, schoonmaken; veel geld verdienenclean up1 de boel opruimen/aan kant maken ⇒ schoonmakenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 opruimen♦voorbeelden: -
14 muck
n. vuil; compost; mest; vuil van de landbouw--------v. rondlummelen; klieren; (alles) samendoenmuck1[ muk] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:make a muck of a job • niets terecht brengen van een klus————————muck2〈 werkwoord〉1 bemesten♦voorbeelden:〈 informeel〉 muck up • bevuilen, verknoeien, in de war gooien -
15 nettoyage
nettoyage [netwaajaazĵ]〈m.〉♦voorbeelden:1 nettoyage à sec • (het) chemisch reinigen, (het) stomennettoyage du sol • onkruidverdelgingnettoyage par le vide • (het) stofzuigen, uitmesten -
16 nettoyage par le vide
nettoyage par le vide(het) stofzuigen, uitmesten -
17 вычищать навоз
vgener. uitmesten -
18 чистить навоз
vgener. uitmesten -
19 stal
1 [dierenverblijf] 〈 koeien〉 étable 〈v.〉 ⇒ 〈 paarden〉 écurie 〈v.〉 ⇒ 〈 schapen〉 bergerie 〈v.〉 ⇒ 〈 varkens〉 porcherie 〈v.〉2 [sport en spel] écurie♦voorbeelden:koeien op stal hebben • avoir des vaches à l'étable〈 figuurlijk〉 iemand op stal zetten • caser qn.〈 figuurlijk〉 iets van stal halen • ressortir qc. -
20 mesten
1 [vruchtbaar maken] fertilize2 [uitmesten] clean out♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [(vee) vet maken] fatten (up)
- 1
- 2