-
1 uitbeelding
-
2 uitbeelding
2 [vertolking in een rol] performance -
3 uitbeelding
-
4 изображение
uitbeelding ; afbeelding beeld -
5 crucifixion
n. uitbeelding/voorstelling van kruisiging[ kroe:siffiksjn]1 (uitbeelding/voorstelling van) kruisiging 〈 van Christus〉 -
6 expressionist
adj. van of met betrekking tot expressionisme; verbonden met Expressionisme (kunstbeweging uit twintigste eeuw die de uitdrukking van subjectieve ervaring meer benadrukt dan de letterlijke uitbeelding van de realiteit)--------n. expressionist (een kunstenaar die de nadruk legt op innerlijk wezen door verminking van realiteit)[ ikspresjənist] -
7 his performance of Romeo
his performance of Romeozijn uitbeelding/vertolking van Romeo -
8 impression
-
9 performance
n. opvoering, optreden van artistieke aard voor publiek; uitvoering; spel, act, daad; prestatie[ pəfo:məns]1 voorstelling ⇒ op/uitvoering, tentoonstelling♦voorbeelden:his performance of Romeo • zijn uitbeelding/vertolking van Romeo1 uitvoering ⇒ volbrenging, vervulling♦voorbeelden: -
10 representation
n. vertegenwoordiging[ reprizzenteesjn]1 voorstelling ⇒ af/uitbeelding, opvoering4 verklaring ⇒ bedenking, bewering♦voorbeelden:2 〈 politiek〉 no taxation without representation • zonder vertegenwoordiging (in het parlement) geen belastingen -
11 représentation
représentation [rəpreezãtaasjõ]〈v.〉1 uitbeelding ⇒ afbeelding, beeld2 voorstelling ⇒ opvoering, uitvoering♦voorbeelden:¶ être en représentation • pronken, pralen, veel vertoon makenf2) afbeelding3) voorstelling, opvoering -
12 grand tour
French\ \ excursion grandeGerman\ \ großartiger AusflugDutch\ \ grote reisItalian\ \ grande giroSpanish\ \ grande giroCatalan\ \ recorregut visual des de totes les perspectivesPortuguese\ \ -Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ μεγάλος γύροςFinnish\ \ -Hungarian\ \ -Turkish\ \ muhteşem turEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ гранд турUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ sýnisferðEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ جولة عامةAfrikaans\ \ oorsigtelike uitbeeldingChinese\ \ -Korean\ \ - -
13 beeld
♦voorbeelden:een verkeerd beeld van iets schetsen • présenter qc. sous un faux joureen vertekend beeld van iets geven • donner une image faussée de qc.een beeld van de situatie schetsen • brosser un tableau de la situationzich een beeld van iets vormen • se faire une idée de qc.zich buiten het beeld afspelen • se passer dans les coulissesin beeld en geschrift • en texte et en imagesde Olympische Spelen in beeld • les Jeux olympiques en imagesin beeld zijn • être à l'écraneen beeld(je) van een kind • un enfant adorable -
14 schets
♦voorbeelden:ziedaar een korte schets van mijn leven • voici en gros l'essentiel de ma vie -
15 verbeelding
♦voorbeelden:dat is maar verbeelding • ce n'est qu'illusionde verbeelding prikkelen • exciter l'imaginationdat spreekt tot de verbeelding • cela frappe l'imaginationdie geheimzinnige omgeving werkt op mijn verbeelding • ce cadre mystérieux fait travailler mon imagination2 verbeelding hebben • se croire qc.wat een verbeelding! • mais qu'est-ce qu'il, qu'elle se croit? -
16 afschildering
-
17 beeld
3 [afbeelding door middel van een elektronisch apparaat] picture4 [bijzonder mooi exemplaar] picture7 [overdrachtelijke aanduiding] 〈 beeldspraak〉 figure (of speech), image ⇒ metaphor, 〈 voornamelijk literatuur〉 simile♦voorbeelden:wassen beelden • wax(work) figuresin beeld en geschrift • in words and pictures3 een scherp/wazig beeld • a sharp/blurred picturein beeld zijn/komen • be/come on (the screen)in beeld brengen • 〈tv, film〉 show (a picture/pictures of)een verkeerd beeld van iets hebben • have the wrong impression of somethinghet beeld bepalen • set the sceneiemand een beeld geven van de situatie • put someone in the pictureeen beeld schetsen • draw a picture -
18 verbeelding
1 [fantasie; inbeelding] imagination3 [uitbeelding] representation, image♦voorbeelden:zijn verbeelding laten werken • use one's imaginationdat spreekt tot de verbeelding • that appeals to one's imaginationdaar is heel wat verbeelding voor nodig • that really stretches the imagination; 〈 informeel〉 the mind boggles2 verbeelding hebben • be conceited, think a lot of oneself -
19 Darstellung
-
20 die Darstellung des Nackten
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Darstellung des Nackten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bibliographie sur Brueghel l'Ancien — Article principal : Pieter Brueghel l Ancien. La bibliographie de Pieter Bruegel (ou Brueghel) l Ancien est indiquée par ordre alphabétique[1]. Les spécialistes reconnus sont indiqués en gras. Sommaire 1 A 2 B … Wikipédia en Français
Olga Kirsch — (1924 1997) est une poétesse sud africaine de langue afrikaans. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres d Olga Kirsch 2.1 Poésie 2.1.1 en afrikaans … Wikipédia en Français