-
1 portrayal
1 ( by actor) interprétation f (of de) ;2 (by author, filmmaker) portrait m (of de, as comme) ; the media's portrayal of women le portrait que les médias dressent de la femme ; his portrayal of country life le tableau qu'il brosse de la vie à la campagne. -
2 portrayal
portrayal [pɔ:ˈtreɪəl]• the novel is a hilarious portrayal of life in the 1920s ce roman évoque d'une façon hilarante le monde des années 20* * *[pɔː'treɪəl]1) ( by actor) interprétation f (of de)2) (by author, filmmaker) portrait m -
3 portrayal
Presentation of information to humans (ISO 19117*).*ISO Standard 19117, Geographic information — Portrayal(AN 15)Official definition added to AN 15 by Amdt 33 (25/11/2004).Представление информации людям (ИСО 19117*).*Стандарт 19117 ИСО ‘Географическая информация: изображение’International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > portrayal
-
4 portrayal
portrayal [pɔ:'treɪəl](a) (description) portrait m, description f;∎ he disputes the portrayal of the protesters as extremists il conteste la façon dont les médias présentent les protestataires comme des extrémistes -
5 portrayal
portrayal [pɔ:ˊtreɪǝl] n1) рисова́ние (портре́та)2) изображе́ние; описа́ние -
6 portrayal
-
7 portrayal
po:'treiəlnoun (the act of portraying.) representación, retratotr[pɔː'treɪəl]1 (painting) representación nombre femenino2 (description) descripción nombre femenino3 (acting) interpretación nombre femeninoportrayal [por'treɪəl] n1) representation: representación f2) portrait: retrato mn.• descripción s.f.• representación gráfica s.f.• retrato s.m.pɔːr'treɪəl, pɔː'treɪəlmass & count noun ( Art) representación f, manera f de representar; ( Lit) descripción f; ( Theat) interpretación f[pɔː'treɪǝl]N1) (Art) retrato m2) (=description) descripción f, representación fa most unflattering portrayal — una representación nada halagadora or favorecedora
* * *[pɔːr'treɪəl, pɔː'treɪəl] -
8 portrayal
изображение имя существительное: -
9 portrayal
N1. चित्रणArun govil is best known for his portrayal of Ram.2. अभिनयThe portrayal of sex and violence in televisions should be banned. -
10 portrayal
-
11 portrayal
[pɔ:ˈtreɪəl]portrayal изображение; описание portrayal рисование (портрета) -
12 portrayal
pɔ:ˈtreɪəl сущ.
1) рисование
2) изображение, представление( на сцене, в кино, в литературном произведении) Syn: description( книжное) рисование (книжное) описание, изображение ( книжное) изображение, портрет;
образ portrayal изображение;
описание ~ рисование (портрета)Большой англо-русский и русско-английский словарь > portrayal
-
13 portrayal
{pɔ:'treiəl}
1. рисуване, изобразяване
2. описание, обрисуване, изпълнение на роля* * *{pъ:'treiъl} n 1. рисуване, изобразяване; 2. описание; обри* * *рисуване; описание; вратарка; изобразяване;* * *1. описание, обрисуване, изпълнение на роля 2. рисуване, изобразяване* * *portrayal[pɔ:´treiəl] n 1. рисуване, изобразяване; 2. описание, описване, обрисуване. -
14 portrayal
-
15 portrayal
[pɔː'treɪəl]1) (by actor) interpretazione f.2) (by author, film-maker) rappresentazione f., descrizione f.* * *[po:'treiəl]noun (the act of portraying.) rappresentazione; il ritrarre* * *portrayal► to portray* * *[pɔː'treɪəl]1) (by actor) interpretazione f.2) (by author, film-maker) rappresentazione f., descrizione f. -
16 portrayal
[po:'treiəl]* * *por·tray·al[pɔ:ˈtreɪəl, AM pɔ:rˈ-]* * *[pOː'treIəl]nDarstellung f; (= description also) Schilderung f* * *1. Porträtieren n2. Porträt n3. fig Schilderung f, Darstellung f* * *n.Darstellung f. -
17 portrayal
n.1.cine, theat. интерпретација, интерпретирање (на лик)2. опис, опишување, прикажување, портрет, портретирање (во филм/книга/драма/на уметник): The novel is a portrayal of... Романот претставува портрет на -
18 portrayal
[pɔ:ʹtreıəl] n книжн.1. 1) рисование2) описание, изображение2. изображение, портрет; образ -
19 portrayal
-
20 portrayal
[pɔː'treɪəl]1) Общая лексика: изображение, образ, описание, портрет, рисование, рисование портрета2) Математика: отражение3) Нефть: индикация4) Реклама: отображение, представление5) Макаров: воспроизведение, изображение (акт, процесс), изображение (образ)
См. также в других словарях:
Portrayal — Por*tray al, n. The act or process of portraying; description; delineation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
portrayal — index caricature, delineation, description, narration, part (role), representation (statement), st … Law dictionary
portrayal — 1834, from PORTRAY (Cf. portray) + AL (Cf. al) (2) … Etymology dictionary
portrayal — [pôr trā′əl] n. 1. the act of portraying 2. a portrait; description; representation … English World dictionary
portrayal — [[t]pɔː(r)tre͟ɪəl[/t]] portrayals 1) N COUNT: usu sing, usu poss N of n An actor s portrayal of a character in a play or film is the way that he or she plays the character. Mr Ying is well known for his portrayal of a prison guard in the film The … English dictionary
portrayal — noun ADJECTIVE ▪ accurate, realistic, vivid ▪ moving ▪ negative ▪ Much television news gives a negative portrayal of politics. ▪ … Collocations dictionary
portrayal — por|tray|al [po:ˈtreıəl US po:r ] n [U and C] the way someone or something is described or shown in a book, film, play etc portrayal of ▪ the newspapers portrayal of Islamic culture accurate/realistic etc portrayal ▪ The film is not an accurate… … Dictionary of contemporary English
portrayal — noun 1) a portrayal of a parrot Syn: painting, picture, portrait, drawing, sketch, representation, depiction, study 2) her portrayal of adolescence Syn: description, representation, characterization … Thesaurus of popular words
portrayal — noun /ˌpɔrˈtreɪ.əl/ a) The act of portraying. He had already designed the portrayal of his father as the old white king, and himself as the young white king, in a series of woodcuts illustrating the narrative which culminated in the one romance… … Wiktionary
portrayal — noun 1) her portrayal of adolescence Syn: description, representation, characterization, depiction, evocation 2) Brando s portrayal of Corleone Syn: performance as, representation, interpretation, rendering … Synonyms and antonyms dictionary
portrayal — UK [pɔː(r)ˈtreɪəl] / US [pɔrˈtreɪəl] noun [countable/uncountable] Word forms portrayal : singular portrayal plural portrayals the way that something or someone is portrayed … English dictionary