-
1 udbredt
[uðpræ'd] adj. =, -eраспространённый -
2 udbredt
adj spread ( fx the English language is spread all over the world);( almindelig) widespread ( fx belief, opinion), widely distributed,( fremherskende, F) prevalent,(neds: som breder sig) pervasive ( fx the pervasive influence of television);( om avis) widely-read;[ ligge udbredt] spread ( fx the prairie spreads on every side), stretch, extend ( fx the prairie stretched (el. extended) before us). -
3 udbredt
გავრცელებული -
4 udbredt
поширений, розповсюджений -
5 გავრცელებული
udbredt -
6 распространённый
-
7 prevalent
-
8 rampant
['ræmpənt](very common and uncontrolled: Vandalism is rampant in the town.) udbredt* * *['ræmpənt](very common and uncontrolled: Vandalism is rampant in the town.) udbredt -
9 rife
((especially of bad or dangerous things) very widespread: After the failure of the harvest, disease and starvation were rife.) udbredt* * *((especially of bad or dangerous things) very widespread: After the failure of the harvest, disease and starvation were rife.) udbredt -
10 widespread
-
11 принятый
1 præt.part pass. af принять2 almindelig accepteret, anerkendt, udbredt, vedtagetэто \принятый-o - det er skik og brug. -
12 ходовой
adj. gangbar* * *adj1 gang-\ходовойые качества køre-, sejlegenskaber ( o.l.)2 gangbar; almindelig; udbredt3 som forstår at sno sig; smart4 arbejds-, træk-. -
13 ходячий
adj. oppegående* * *adj1 gående\ходячийбольной oppegående patient2 gangbar, almindelig; udbredt3 omvandrende. -
14 almindelig
1) о́бщий, всео́бщийalmíndelig válgret — всео́бщее избира́тельное пра́во
2) обыкнове́нный* * *common, commonplace, customary, general, plain, prevailing, prevalent, regular, straight* * *adj( uden særlige ejendommeligheder) ordinary ( fx an ordinary girl in ordinary dress; ordinary people, quality); normal ( fx day, people);( sædvanlig) usual ( fx size);( gennemsnits) average;( jævn, dagligdags) plain ( fx food);( hyppigt forekommende) common ( fx experience, fault; the common opinion);(omfattende flertallet el. alle) general ( fx of general interest; a general rule; the general opinion);( omfattende alle uden undtagelse) universal ( fx meet with universal acceptance); all-round ( fx improvement);( fremherskende, F) prevalent; prevailing ( fx the prevailing opinion);adv commonly; generally, currently; universally; ordinarily;[ almindelig anvendt] in general use;[ han fremsatte nogle almindelige bemærkninger] he made some general remarks;[ almindelig brøk] vulgar fraction;[ langt ud over det almindelige] quite out of the ordinary; quite exceptional;[ almindelige dødelige] ordinary mortals;[ til almindelig forbavselse for] to the general surprise of;[ den almindelige mand] the man in the street;[ almindelig menneskeforstand] ordinary common sense;[ almindelig praksis] common practice;[ et almindeligt rygte] a common (el. current) rumour;[ almindelig udbredt] widespread; -
15 antagelse
* * *(en) (se I. antage)acceptance; engagement; approval; adoption;(se II. antage) assumption, hypothesis, theory;[ en forkert antagelse] an incorrect assumption; an erroneous belief,F a fallacy;[ det er en udbredt antagelse at] is is widely believed (el. held) that;[ ud fra den antagelse at] on the assumption that. -
16 florere
-
17 over
above, across, after, in excess of, for, of, over, past* * *I. præpa) ( udbredt over, hen(ne)over, lige over) over ( fx a rug lying over the sofa; pull a blanket over somebody; hold an umbrella over somebody's head; roast something over a slow fire);b) ( oven over, hævet over, højere end) above ( fx the stars above us; 500 ft. above sea level; a general is above a colonel in rank); c) ( tværs over) across ( fx a bridge across the river; run across the street);( hen over) over ( fx walk over the moor; pass over the frontier); d) ( via) via ( fx to London via Esbjerg); by (way of); through ( fxthrough York to London, not through Leeds);e) ( ud over) beyond ( fx pass beyond this line; go beyond that price; far beyond his expectations);f) ( mere end) over, above ( fx over 5 miles long; above (el. over) 200 members; 10 degrees above zero; he is over 50);g) ( om klokkeslæt) past ( fx it is a quarter (, five, ten,twenty(-five)) past ten; it is three (, nine, twelve etc) minutes past ten; it was past (el. after) ten o'clock);(am) after;h) ( herskende over) over ( fx these people want a strong man over them); i) ( på grund af) at ( fx angry, astonished, disappointed, impatient, offended at something), about ( fx angry, annoyed, anxious about something), with ( fx pleased with something; disappointed with somebody), of ( fx glad, proud of something; complain of something); j) ( angående) on ( fx lecture on Dickens);II. adv over;( om klokkeslæt) past;( tværs over) across;( itu) in two;[ over for] opposite, facing ( fx he sat opposite (el. facing) me),( stående over for) in the face of ( fx his courage in the face of difficulties), face to face with ( fx an opponent);( imod) towards ( fx their attitude towards the Government), to ( fxhis kindness to me; be responsible to somebody), with ( fx befrank (, gentle, strict) with somebody); -
18 udbrede
diffuse, popularize* * ** spread out ( fx a map, one's arms; the bird spread out its wings);(fig) spread ( fx terror, rumours),F disseminate ( fx knowledge), propagate ( fx ideas, the faith), diffuse ( fx knowledge),T put about ( fx rumours);[ udbrede sig] spread ( fx the valley spread before our eyes);[ udbrede sig om (el. over)] speak at length about,F expatiate upon;(se også udbredt). -
19 annualise
Omregning af afkast så det udtrykkes på helårsbasis. Termen er særlig udbredt i USA, hvor afkastet normalt anføres på halvårsbasis. -
20 novation
Fornyelse ved debitors berigtigelse af sin gæld. Kommer fortrinsvis på tale i forbindelse med fordringens overdragelse til tredjemand. Begrebet er især udbredt i det engelske retssystem. Se også assignment.
См. также в других словарях:
Abscisse — Abscissen er X koordinaten i et koordinatsystem, hvor Y koordinaten betegnes ordinaten. At betegne X aksen (abscisseaksen) i et koordinatsysyem som abscissen er en udbredt, men mindre korrekt sprogbrug … Danske encyklopædi
Agersnegl — Agersneglen har en længde på 30 55 millimeter. Agersneglen er en af de snegle som mangler det hårde skalhus. Den er udbredt og kan, når den i regnfulde somre formerer sig kraftigt, anrette betydelige skader på afgrøder som jordbær og salat … Danske encyklopædi
Aleatico — En blå italiensk drue der kan give meget aromatiske vin. På grund af sit store indhold af sukker anvendes den primært til dessertvine i Lazio og Puglia samt en interessant rød dessertvin fra Elba. Udbredt druesort i de centralasiatiske… … Danske encyklopædi
Almindelig skumcikade — er en lille cikade på omkring 0,5 centimeter og den er udbredt i Danmark. Den lever i marker, skove og villahaver. Almindelig skumcikade kan springe særdeles højt, nemlig 70 centimeter, hvilket gør den til verdensmester i denne disciplin. Loppen… … Danske encyklopædi
Amerikansk sortbjørn — (Ursus americanus) også kaldet baribalen er en nordamerikansk bjørn. Bjørnen er dog ikke udbredt i den nordligste del af Cananda og den vestlige del af Alaska. Amerikansk sortbjørn vejer cirka 150 (70 290) kilogram og er cirka 160 (130 180)… … Danske encyklopædi
Bataljon — En Bataljon eller bataillon (bataillon er mindre udbredt), er en hærafdeling på 800 1.000 mand, inddelt i 4 kompagnier … Danske encyklopædi
Boa-slanger — er en familie af kvælerslanger beslægtet med pytonslanger. Boa slangerne er udbredt i de tropiske egne og er giftløse. Den største art er anakondaen … Danske encyklopædi
Bombino Bianco — En af de vigtigste grønne druer i Puglien. Giver ofte meget neutrale vine og bruges ofte i blandinger. Har i Puglien tilnavnet Bon Vino god vin. Bonarda En blå italiensk druesort, der især bruges i Piemonte, hvor den imidlertid som regel er en… … Danske encyklopædi
C++ — Programmeringssprog. C++ er et meget udbredt programmeringssprog der er en videreudvikling af C. C++ blev defineret af danskeren Bjarne Stroustrup, der havde behov for et specielt programmerings sprog til simulering af omstillings anlæg i sit… … Danske encyklopædi
Chaptalisering — Tilsætning af sukker før eller under gæringen med det formål at hæve alkoholprocenten. Mest udbredt i den kølige del af verden Frankrig, Tyskland, Østrig … Danske encyklopædi
Ciliegiolo — En Toscansk drue med kirsebær og duft. Meget lille udbredelse. I 1990 var der kun 5000 ha. med denne drue i hele Italien. Bruges kun i blandinger. Cinsault En mørk blå drue der er modstandsdygtig mod tørke. Meget udbredt i Sydfrankrig, hvor den… … Danske encyklopædi