Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

ucis

  • 1 crux

        crux ucis, f    [CVR-], a gallows, frame, tree (on which criminals were impaled or hanged), C.— A cross: (mereri) crucem, T.: cruci suffixi: in crucem acti, S.: Non pasces in cruce corvos, H.: pretium sceleris, Iu.—Torture, trouble, misery, destruction: quaerere in malo crucem, T.—Colloq.: i in malam crucem! go and be hanged, T.
    * * *
    cross; hanging tree; impaling stake; crucifixion; torture/torment/trouble/misery

    Latin-English dictionary > crux

  • 2 Pollūx

        Pollūx ūcis, m, Πολυδεύκησ, a son of Tyndarus and Leda, twin brother of Castor, C., V., H.: geminus Pollux, i. e. Castor and Pollux, H.
    * * *
    Pollux; (son of Tyndarus and Leda, twin of Castor)

    Latin-English dictionary > Pollūx

  • 3 tradux

        tradux ucis, m    [trans+DVC-], a vine-branch, vine-layer: nexu traducum, Ta.
    * * *

    Latin-English dictionary > tradux

  • 4 trux

        trux ucis (abl. truce, poet. also trucī), adj.,    wild, rough, hard, harsh, savage, fierce, ferocious, grim, stern: tribunus plebis: insectator, L.: taurus, O.: (testudo) aspectu truci: voltu truci, L.: pelagus, H.: Eurus, O.: animus, O.: sententia, L.: inimicitiae, H.
    * * *
    (gen.), trucis ADJ
    wild, savage, fierce

    Latin-English dictionary > trux

  • 5 balluca

    ballux ( bal-), ūcis, f. [Spanish], gold-sand, gold-dust, chrusammos, Plin. 33, 4, 21, § 77; Just. 44, 1, 10 (less correctly paludibus); Mart. 12, 57, 9 (less correctly paludes); and Latinized ballūca ( bal-), ae, f., Cod. Valent. 11, 6, 1 and 2; Cod. Th. 10, 19, 3 and 4; Veg. Vet. 1, 20, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > balluca

  • 6 ballux

    ballux ( bal-), ūcis, f. [Spanish], gold-sand, gold-dust, chrusammos, Plin. 33, 4, 21, § 77; Just. 44, 1, 10 (less correctly paludibus); Mart. 12, 57, 9 (less correctly paludes); and Latinized ballūca ( bal-), ae, f., Cod. Valent. 11, 6, 1 and 2; Cod. Th. 10, 19, 3 and 4; Veg. Vet. 1, 20, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > ballux

  • 7 balux

    ballux ( bal-), ūcis, f. [Spanish], gold-sand, gold-dust, chrusammos, Plin. 33, 4, 21, § 77; Just. 44, 1, 10 (less correctly paludibus); Mart. 12, 57, 9 (less correctly paludes); and Latinized ballūca ( bal-), ae, f., Cod. Valent. 11, 6, 1 and 2; Cod. Th. 10, 19, 3 and 4; Veg. Vet. 1, 20, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > balux

  • 8 crux

    crux, ŭcis, f. (m., Enn. ap. Non. p. 195, 13; Gracch. ap. Fest. s. v. masculino, p. 150, 24, and 151, 12 Müll.) [perh. kindred with circus].
    I.
    Lit.
    A.
    In gen., a tree, frame, or other wooden instruments of execution, on which criminals were impaled or hanged, Sen. Prov. 3, 10; Cic. Rab. Perd. 3, 10 sqq.—
    B.
    In partic., a cross, Ter. And. 3, 5, 15; Cic. Verr. 2, 1, 3, § 7; 2, 1, 4, § 9; id. Pis. 18, 42; id. Fin. 5, 30, 92; Quint. 4, 2, 17; Tac. A. 15, 44; Hor. S. 1, 3, 82; 2, 7, [p. 486] 47; id. Ep. 1, 16, 48 et saep.:

    dignus fuit qui malo cruce periret, Gracch. ap. Fest. l. l.: pendula,

    the pole of a carriage, Stat. S. 4, 3, 28. —
    II.
    Transf.
    A.
    As a term of reproach, a gallows bird, a hempen rascal, Plaut. Pers. 5, 2, 17.—
    B.
    Transf., torture, trouble, misery, destruction, etc. (so most freq. in Plaut. and Ter., and in the former esp. freq. in connection with mala): aliqua mala crux, tormentor (of a prostitute), Plaut. Aul. 3, 5, 48; cf.:

    illae cruces,

    Ter. Eun. 2, 3, 92:

    quae te mala crux agitat?

    what tormentor troubles you? Plaut. Bacch. 4, 2, 2:

    abstraxit hominem in maximam malam crucem,

    id. Men. prol. 66:

    quaerere in malo crucem,

    Ter. Phorm. 3, 3, 11.—Prov.:

    summum jus antiqui summam putabant crucem,

    Col. 1, 7, 2.—Hence, in colloq. lang.:

    I (abi, etc.) in malam crucem!

    go to the devil! go and be hanged! Plaut. Cas. 3, 5, 17; id. Ps. 3, 2, 57; 4, 7, 86 al.; Ter. Phorm. 2, 3, 21; cf.: Cy. Num quid vis? Me. Ut eas maximam in malam crucem, Plaut. Men. 2, 2, 53; id. Capt. 3, 1, 9.—Without mala:

    I in crucem,

    Plaut. As. 5, 2, 91.—And ellipt.:

    in malam crucem!

    Plaut. Cas. 5, 4, 8; id. Ps. 5, 2, 5. —Hence, Ital. croce; Fr. croix.

    Lewis & Short latin dictionary > crux

  • 9 dedux

    dēdux, ŭcis, adj. [id.].
    I.
    Derived, descended, Symm. Ep. 8, 68.—
    II.
    = conditor, on a coin ap. Eckhel. IV. p. 347.

    Lewis & Short latin dictionary > dedux

  • 10 inredux

    irrĕdux ( inr-), ŭcis, adj. [2. in-redux], that does not bring back:

    via,

    Luc. 9, 408.

    Lewis & Short latin dictionary > inredux

  • 11 irredux

    irrĕdux ( inr-), ŭcis, adj. [2. in-redux], that does not bring back:

    via,

    Luc. 9, 408.

    Lewis & Short latin dictionary > irredux

  • 12 pertrux

    per-trux, ŭcis, adj., very savage or terrible:

    bestiae,

    App. M. 5, p. 166, 22.

    Lewis & Short latin dictionary > pertrux

  • 13 Pollux

    Pollux, ūcis (collat. form of nom. Pol-lūces, Plaut. Bacch. 4, 8, 53; cf. Varr. L. L. 5, § 73 Müll.— Voc. pol, edepol, v. infra), m., = Poludeukês, a famous pugilist, son of Tyndarus and Leda, and brother of Castor, in connection with whom, as the constellation of the Twins (Gemini, v. 2. Castor), he serves as a guide to mariners, Cic. N. D. 3, 21, 53; id. Leg. 2, 8, 19; Hyg. Fab. 14; 173:

    ita me... Castor, Polluces... dique omnes ament,

    Plaut. Bacch. 4, 8, 53; Aug. Civ. Dei, 4, 27.— Poet.:

    geminus Pollux,

    i. e. Castor and Pollux, Hor. C. 3, 29, 64: facere aliquem de Polluce Castora, i. e. to make a knight of a pugilist (pugil), Mart. 7, 57, 1.— As a deity: DEVS VINCIVS POLLVX, Inscr. Rein. cl. 1, n. 218.—In voc., contr. pol, and length. edepol ( aedep-), interj. (cf.: ecastor, equirine, etc.), by Pollux! indeed! truly! pol mihi fortuna magis nunc defit quam genus, Enn. ap. Cic. Tusc. 3, 19, 44 (Trag. v. 394 Vahl.); id. ap. Macr. S. 6, 1 (Ann. v. 100 ib.); Caecil. 190; Com. Fragm. p. 67 Rib.; Plaut. Aul. 2, 7, 2:

    per pol quam paucos reperias meretricibus fideles,

    Ter. Hec. 1, 1, 1:

    pol, me miserum, patrone, vocares,

    Hor. Ep. 1, 7, 92; 2, 2, 138.—In connection with other particles of affirmation:

    pol profecto,

    indeed, truly, Plaut. Men. 5, 9, 5:

    certe pol,

    Ter. Eun. 4, 5, 5:

    sane pol,

    id. And. 1, 4, 2:

    pol vero,

    id. Phorm. 5, 8, 65.— In the form edepol:

    certe edepol scio,

    Plaut. Am. 1, 1, 115:

    credo edepol equidem dormire Solem,

    id. ib. 126;

    180.—With other particles: ne edepol,

    Plaut. Am. 1, 1, 27:

    non edepol volo profecto,

    id. ib. 1, 1, 215:

    certe edepol,

    id. ib. 1, 1, 243:

    immo edepol vero,

    id. Most. 3, 2, 78.

    Lewis & Short latin dictionary > Pollux

  • 14 tradux

    trādux, ŭcis, m. [traduco, what is led or brought over; hence], in econom. lang., a vine-branch, vine-layer trained for propagation.
    I.
    Lit., Varr. R. R. 1, 8, 4; Col. 5, 7, 3 sq.; 4, 29, 13; Plin. 17, 23, 35, § 211; Tac. H. 2, 25 fin.
    II.
    Transf.:

    ne traduce carnis transfundi in subolem credatur fons animarum,

    Prud. Apoth. 983.—In appos., with materia: traduce materiā, Sev. Aetn. 566.

    Lewis & Short latin dictionary > tradux

  • 15 truciter

    trux, ŭcis (abl. usually truci, but truce in Cic. Agr. 2, 25; Ov. Tr. 4, 7, 14), adj. [perh. trux, new, unfermented wine; hence, trop.], wild, rough, hard, harsh, savage, fierce, ferocious, grim, stern (mostly poet.; cf.; truculentus, torvus).
    I.
    Of living beings:

    horridus ac trux tribunus plebis,

    Cic. Agr. 2, 25, 65:

    M. Catonem oratorem non solum gravem sed interdum etiam trucem esse scimus,

    Liv. 34, 5, 6:

    insectator,

    id. 3, 33, 7:

    puer,

    i. e. Achilles, Sen. Troad. 832:

    puellae,

    i. e. Amazons, id. Oedip. 479:

    tyrannus,

    id. Herc. Fur. 937:

    arietes,

    Plaut. Bacch. 5, 2, 29:

    ferae,

    Tib. 1, 9, 76:

    aper,

    Ov. M. 10, 715:

    taurus,

    id. ib. 7, 111; 8, 297;

    9, 81: Theron,

    id. ib. 3, 211:

    blattae,

    ravaging, Mart. 14, 37, 2 et saep.—
    * (β).
    With inf.:

    trux audere,

    bold, daring, Sil. 13, 220. —
    II.
    Of things concrete and abstract: (testudo) aspectu truci, Pac. ap. Cic. Div. 2, 64, 133 (Trag. Rel. v. 3 Rib.):

    oculi (draconis), Cic. poët. N. D. 2, 42, 107: vultus,

    Hor. Epod. 5, 4:

    quemque vocant aliae vultum rigidumque trucemque,

    Ov. H. 4, 73:

    voltu truci,

    Liv. 45, 10, 8:

    faciesque truces oculique minaces,

    Luc. 7, 291:

    pelagus,

    Hor. C. 1, 3, 10:

    venti,

    Plin. 2, 36, 36, § 100:

    Eurus, Ov M. 15, 603: classicum,

    Hor. Epod. 2, 5:

    truci cantu,

    Liv. 5, 37, 8:

    sonor,

    Tac. A. 1, 65:

    vox,

    Sil. 1, 67:

    herbae tactu,

    Plin. 22, 6, 7, § 17:

    per lucos vetustā religione truces,

    Claud. Laud. Stil. 1, 229:

    animus,

    Ov. A. A. 2, 477:

    sententia,

    Liv. 29, 19, 4:

    genus dicendi trux atque violentum,

    Quint. 11, 1, 3:

    inimicitiae,

    Hor. Ep. 1, 19, 49:

    eloquentia,

    Tac. A. 6, 48:

    oratio,

    id. H 4, 42.— Comp. and sup. given without examples in Rhemn. Palaem. p. 1369 P.— Hence, trŭcĭter, adv., fiercely (late Lat.), Aldh. Laud. Virg. 35.

    Lewis & Short latin dictionary > truciter

  • 16 trux

    trux, ŭcis (abl. usually truci, but truce in Cic. Agr. 2, 25; Ov. Tr. 4, 7, 14), adj. [perh. trux, new, unfermented wine; hence, trop.], wild, rough, hard, harsh, savage, fierce, ferocious, grim, stern (mostly poet.; cf.; truculentus, torvus).
    I.
    Of living beings:

    horridus ac trux tribunus plebis,

    Cic. Agr. 2, 25, 65:

    M. Catonem oratorem non solum gravem sed interdum etiam trucem esse scimus,

    Liv. 34, 5, 6:

    insectator,

    id. 3, 33, 7:

    puer,

    i. e. Achilles, Sen. Troad. 832:

    puellae,

    i. e. Amazons, id. Oedip. 479:

    tyrannus,

    id. Herc. Fur. 937:

    arietes,

    Plaut. Bacch. 5, 2, 29:

    ferae,

    Tib. 1, 9, 76:

    aper,

    Ov. M. 10, 715:

    taurus,

    id. ib. 7, 111; 8, 297;

    9, 81: Theron,

    id. ib. 3, 211:

    blattae,

    ravaging, Mart. 14, 37, 2 et saep.—
    * (β).
    With inf.:

    trux audere,

    bold, daring, Sil. 13, 220. —
    II.
    Of things concrete and abstract: (testudo) aspectu truci, Pac. ap. Cic. Div. 2, 64, 133 (Trag. Rel. v. 3 Rib.):

    oculi (draconis), Cic. poët. N. D. 2, 42, 107: vultus,

    Hor. Epod. 5, 4:

    quemque vocant aliae vultum rigidumque trucemque,

    Ov. H. 4, 73:

    voltu truci,

    Liv. 45, 10, 8:

    faciesque truces oculique minaces,

    Luc. 7, 291:

    pelagus,

    Hor. C. 1, 3, 10:

    venti,

    Plin. 2, 36, 36, § 100:

    Eurus, Ov M. 15, 603: classicum,

    Hor. Epod. 2, 5:

    truci cantu,

    Liv. 5, 37, 8:

    sonor,

    Tac. A. 1, 65:

    vox,

    Sil. 1, 67:

    herbae tactu,

    Plin. 22, 6, 7, § 17:

    per lucos vetustā religione truces,

    Claud. Laud. Stil. 1, 229:

    animus,

    Ov. A. A. 2, 477:

    sententia,

    Liv. 29, 19, 4:

    genus dicendi trux atque violentum,

    Quint. 11, 1, 3:

    inimicitiae,

    Hor. Ep. 1, 19, 49:

    eloquentia,

    Tac. A. 6, 48:

    oratio,

    id. H 4, 42.— Comp. and sup. given without examples in Rhemn. Palaem. p. 1369 P.— Hence, trŭcĭter, adv., fiercely (late Lat.), Aldh. Laud. Virg. 35.

    Lewis & Short latin dictionary > trux

См. также в других словарях:

  • ucis — UCÍS, ucisuri, s.n. (Rar) Ucidere. – v. ucide. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  UCÍS adj. v. omorât. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  UCÍS s. v. asasinare, omorâre, suprimare, ucidere …   Dicționar Român

  • UCIS — abbr. University Center for International Studies …   Dictionary of abbreviations

  • ucisătură — ucis(ăt)úră s.f. (înv.) bătaie zdravănă, lovitură grea. Trimis de blaurb, 25.03.2007. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • University of Pittsburgh Center for International Studies — University Center for International Studies (UCIS) was created in 1968 at the University of Pittsburgh with Carl Beck serving as its first director. [ cite book | last = Alberts first = Robert C. title = Pitt: The Story of the University of… …   Wikipedia

  • University of Pittsburgh Graduate School of Public and International Affairs — Infobox University name = University of Pittsburgh Graduate School of Public International Affairs image size =160 established = 1957 type = Public head label = Dean head = John T.S. Keeler city = Pittsburgh state = Pennsylvania country = USA… …   Wikipedia

  • matricid — MATRICÍD, Ă, (1) matricizi, de, (2) matriciduri, adj., subst. 1. adj., s.m. şi f. (Persoană) care îşi ucide mama. 2. s.n. Crima aceluia care îşi ucide mama. – Din fr. matricide. Trimis de claudia, 08.10.2003. Sursa: DEX 98  …   Dicționar Român

  • paricid — PARICÍD, Ă, (1) pariciduri, s.n. (2), paricizi, de, s.m. şi f. 1. s.n. Crimă care constă în uciderea părinţilor; patricid (1). 2. s.m. şi f. Persoană care şi a ucis tatăl sau mama; patricid (2). – Din fr. parricide, lat. parricida …   Dicționar Român

  • Henryk Iwański — (1902 1978), nom de guerre Bystry, was a member of the Polish resistance during WWII. He is known for leading one of the most daring actions of the Armia Krajowa (Home Army) in support of the Warsaw Ghetto Uprising. For his assistance to the… …   Wikipedia

  • patricid — PATRICÍD s. v. paricid. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  patricíd (persoană) s. m. (sil. tri ), pl. patricízi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  patricíd (acţiune) s. n. (sil. tri ), pl. patricíduri …   Dicționar Român

  • Warsaw Ghetto Uprising — Infobox Military Conflict conflict=Warsaw Ghetto Uprising partof=World War II and the The Holocaust caption=Photo from Jürgen Stroop Report to Heinrich Himmler from May 1943 and one of the most famous pictures of World War II date=April 19 1943… …   Wikipedia

  • Presidential Commission for the Study of the Communist Dictatorship in Romania — The Presidential Commission for the Study of the Communist Dictatorship in Romania (Romanian: Comisia Prezidenţială pentru Analiza Dictaturii Comuniste din România), also known as the Tismăneanu Commission (Comisia Tismăneanu), is a commission… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»