-
1 Typus
geol. Typ. -
2 Typus
→ Typ -
3 китовая акула
-
4 тип
n1) gener. Charakterfigur, Fabrikat, Prägung, Typ5) fr. Bougre6) milit. Klasse (корабля), Modell, Muster, Typ (предметов снабжения)8) railw. Bauart (напр. подвижного состава), Gattung (вагона, локомотива)10) econ. Typ (производства), Sorte11) astr. Typ (напр. звёзд)12) artil. Musterstück (оружия)13) scorn. Brüder, Dingerich, Dingrich, Kerl, Bursche, Exemplar (о человеке), Individuum, Type, Wicht14) electr. Ausführung, Modus, Bauart15) paleont. Phylum (таксономическая единица)16) food.ind. Gradierungsklasse (напр. зерна)17) mech.eng. Bautyp18) busin. Typ (в различных значениях), Charakter19) lithol. Gattung20) avunc. Gewächs21) wood. Serie23) shipb. Abwandlung -
5 типовой экземпляр
-
6 китообразная акула
adjichtyol. Rauhhai (Rhiniodon typus), Walhai (Rhiniodon typus) -
7 тип холодного оружия
тип холодного оружия
Группа образцов холодного оружия, характеризующаяся одинаковым комплексом конструктивных признаков.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тип холодного оружия
-
8 Type
milit. T. Typ (Typus) -
9 бизнесмен
бизнесме́н m, бизнесме́нка f (- нок) Geschäftsmann (-frau f)* * *бизнесме́н<-а>м Geschäftsmann m, Geschäftsfrau f; презрит (деле́ц) Geschäftemacher mEigentlich heißt Geschäftsmann auf Russisch „делéц“. Die ausgeprägt negative Konnotation dieses Wortes, die sich, wie bei anderen „kapitalistischen“ Begriffen, besonders in der Sowjetzeit durchgesetzt hat – schon im zaristischen Russland bedeutete es zugleich „Geschäftemacher“ –, konnte seit der Perestrojka, mit der „die rechnerische Gesinnung“ rasch „in“ geworden ist, nicht mehr überwunden werden. Das Wort passte nicht zu dem in den Medien jetzt aktiv propagierten Typus des „neuen Russen“ – eines modernen, in seinem legalen Geschäft erfolgreichen und in der Gesellschaft bevorzugten Zeitgenossen. Die Verwendung des alten russischen Wortes stand allerdings nicht zur Debatte: das schon früher russifizierte englische Wort „businessman“ konnte ohne weiteres auch in Bezug auf russische Geschäftsleute verwendet werden. Da der Typ des „neuen Reichen“ bei vielen einfachen Russen jedoch auf Ablehnung stieß, wurde dieses Wort immer mehr zu einem Schimpfwort. In den Medien konkurriert mit ihm der neutralere Ausdruck „деловóй человéк“.* * *n1) law. Geschäftemacher, skrupelloser Geschäftsmann2) econ. Geschäftsmann3) f.trade. Businessman -
10 гиперболическое уравнение
adjaerodyn. Gleichung vom hyperbolischen TypusУниверсальный русско-немецкий словарь > гиперболическое уравнение
-
11 голотип
ngeol. Holotyp, Holotypus, Original, Typus -
12 долгопериодические переменные
Универсальный русско-немецкий словарь > долгопериодические переменные
-
13 долгопериодические цефеиды
adjastr. Delta Cephei-Sterne, Delta Cephei-Veränderliche, Veränderliche vom 8 Cephei-Typus, [gamma] Cephei-SterneУниверсальный русско-немецкий словарь > долгопериодические цефеиды
-
14 класс
n1) gener. Klasse (группа учащихся), Klasse (категория, разряд), Klasse (тип вагона, каюты), Klassenziminer, Rangstufe, Schulklasse (школы), Schulzimmer (в школе), Qualität (машин), Klasse (общества), Klassenraum, Klassenzimmer2) geol. Allophanoide, Artgruppe, Chlorit-Gruppe, Doppeleinerketten, Doppeltetraeder, Doppelzweierketten, Einfachschichten, Eisenoxide, Fraktion (крупности), Gerüstsilikat, Glimmergruppe, Klinopyroxene, Niobit-Tantalite, Olivingruppe, Oxalat-Gruppe, Sechserring, Turmalinreihe, Uranglimmer, Uranglimmergruppe, Uranite, Vierereinfachkette, Viererkette, isolierte Ringsilikate3) sports. Kategorie5) eng. Reihe (напряжения)6) construct. Gruppe, Lehrsaal, Unterrichtsraum7) railw. Gattung (вагона, локомотива)8) law. Gattung, Rangklasse, Spezies11) astr. Typ (спектральный)12) textile. Geschlecht, Sorte14) food.ind. Gradierungsklasse15) busin. Rangfolge16) educ. Jahrgangsstufe -
15 короткопериодические цефеиды
adjastr. Haufenveränderliche, Pulsationsveränderliche vom Typus RR Lyrae, RR-Lyrae-Sterne, RR-Lyrae-VeränderlicheУниверсальный русско-немецкий словарь > короткопериодические цефеиды
-
16 лектотип
-
17 месторождение типа Лан-Диль
Универсальный русско-немецкий словарь > месторождение типа Лан-Диль
-
18 неотип
-
19 переменные звёзды типа RR Лиры
Универсальный русско-немецкий словарь > переменные звёзды типа RR Лиры
-
20 переменные типа 8 Цефея
nastr. (звёзды) Veränderliche vom 8 Cephei-TypusУниверсальный русско-немецкий словарь > переменные типа 8 Цефея
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Typus — (gr.), 1) der Eindruck in eine weiche Masse, ein eingeprägtes Musterbild, Abdruck, Modell; dann überhaupt 2) Vorbild, Musterbild, Urbild, Grundgestalt; 3) Gesammtvorstellung (Gesammtinbegriff) einer Sache ihren bleibenden u. wesentlichen… … Pierer's Universal-Lexikon
Typus — (griech., Mehrzahl: Typen), Vorbild, Urbild; die mehreren Dingen ein und derselben Art oder Gattung gemeinsame (ideelle) Grundform, z. B. T. einer Tier , einer Pflanzengattung, einer Krankheit etc. Vgl. Typen und Typentheorie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Typus — (grch.), eigentlich Abdruck, Abbild; dann Vor , Musterbild; Urbild, welches alle wesentlichen Merkmale der Abbilder in sich vereinigt (z.B. T. einer Tiergattung). Typisch, einen T. bildend, vorbildlich … Kleines Konversations-Lexikon
Typus — vgl. Typ … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Typus — Sm Typ … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Typus — ↑ Typ … Das Herkunftswörterbuch
Typus — Ty|pus 〈m.; , Ty|pen〉 = Typ * * * Ty|pus, der; , Typen [lat. typus < griech. týpos, ↑ Typ]: 1. (bildungsspr.) a) ↑ Typ (1 a): eine Partei neuen T.; … Universal-Lexikon
Typus — Zu Typus (lat. Form, Figur, Ausprägung) siehe: Typ (Übersicht der Bedeutungen) Typus (Nomenklatur) in der biologischen Nomenklatur bzw. Taxonomie Typus (Literatur) in der Literatur Typus (Philosophie) in der Philosophie Typusbegriff (bei Goethe)… … Deutsch Wikipedia
Typus — der Typus, Typen (Aufbaustufe) geh.: eine bestimmte Art von Menschen oder Dingen, die gemeinsame Merkmale haben Beispiele: Das ist ein Gerät vom alten Typus. Er ist der Typus eines Aktivisten … Extremes Deutsch
TYPUS — I. TYPUS Graece Τύπος, imago; unde typarium apud Recentiores sigillum, cui Principis τύπος insenlptus. Vide Petrum de Vineis, l. 2. Ep. 41. Item Constitutio, Decretum Imperatoris, apud Anastasium Leone II. unde ςθεῖοι τύποι. Praesertim Edictum de … Hofmann J. Lexicon universale
Typus — Содержание 1 Метод типа 2 «Типичность» номенклатурного типа 3 Cм. также 4 … Википедия