Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

twirling

  • 61 twirl

    1 ტრიალი, ბრუნვა
    2 კორიანტელი
    3 ტრიალი (ატრიალებს, ტრიალებს)
    4 გრეხა (გრეხს)

    English-Georgian dictionary > twirl

  • 62 wheel

    § ბორბალი, ველოსიპედი
    §
    1 ბორბალი, თვალი
    front/rear wheel წინა/უკანა ბორბალი
    2 საჭე
    3 ტრიალი (იტრიალებს)
    4 მოტრიალება (მოტრიალდება)
    to put a spoke in smb's wheel განგებ ხელის შეშლა, მუხთლობა

    English-Georgian dictionary > wheel

  • 63 ROKKR

    (-s, -ar), m. distaff (sat þar kona, sveigði rokk).
    * * *
    m. [Germ. rocken; Old Engl. rock], a distaff; sat þar kona sveigði rokk, there sat a lady twirling a distaff, Rm. 16 (yet spinning-wheels are said to have been first used in the 17th century); Katla spann garn af rokki, … þeir tóku rokkinn ok hjuggu í sundr, Kb. 32, 33 new Ed.: a popular riddle on the distaff by Stefán Ólafsson, Þrífættr piltr, þrifinn ok vandstilltr, Snót (1866). rokk-snælda, u, f., etc.

    Íslensk-ensk orðabók > ROKKR

  • 64 snúðigr

    a. swift (sungu ok slungu snúðga steini); neut., snúðigt, as adv. swiftly; fara, ganga snúðigt, to march, walk at a swinging pace.
    * * *
    adj., contr. snúðga, [A. S. snúd = quick, agile], twirling, wheeling; snúðga steini, Gs. 4, 12.
    2. neut., in the phrase, ganga snúðigt, to walk at a swinging pace, Ld. 62, 148, Valla L. 212, Fas. ii. 558, Fbr. 115; fara snúðigt, id., Nj. 100.

    Íslensk-ensk orðabók > snúðigr

  • 65 bragðalr

    m. ‘twirling awl’, a kind of fire-drill.

    Íslensk-ensk orðabók > bragðalr

  • 66 contortiō

        contortiō ōnis, f    [com-+TARC-], a whirling: dexterae, Her. — Intricacy, complication: contortiones orationis.
    * * *
    action of twisting/whirling/flinging around, twirling/swinging; intertwining; involving; intricacy/complication; (w/orationis) involved expression

    Latin-English dictionary > contortiō

  • 67 fire

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apply fire to something
    [Swahili Word] -ungulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch fire
    [Swahili Word] -waka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mti unawaka upesi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch fire (accidentally)
    [Swahili Word] -wakia
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey fire
    [Swahili Word] -paa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fan a fire
    [Swahili Word] -pepea moto
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire
    [Swahili Word] moto
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ota
    [English Example] light/kindle a fire
    [Swahili Example] washa moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire
    [Swahili Word] -uzulu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire (i.e. bullets)
    [Swahili Word] -fyetua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fyeta v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire (pottery)
    [Swahili Word] -oka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire (pottery)
    [Swahili Word] -ungulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire a bullet (bullets)
    [Swahili Word] -fyatua risasi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fyata v, risasi n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire bullets
    [Swahili Word] -piga risasi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the police fired bullets at his body
    [Swahili Example] polisi alimpiga risasi mwilini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] great fire
    [Swahili Word] mteketezo
    [Swahili Plural] miteketezo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] teketea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kindle a fire
    [Swahili Word] -koka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] making fire by twirling stick in holed stick
    [Swahili Word] upekecho
    [Swahili Plural] pekecho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] pekecha v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on the fire
    [Swahili Word] -teleka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] aliteleka sufuria ya maji juu ya jiko [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set fire to
    [Swahili Word] -washa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sit the fire (and take out burning coals)
    [Swahili Word] -paa moto
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away from the fire
    [Swahili Word] -okoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take live embers from the fire
    [Swahili Word] -palia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off the fire
    [Swahili Word] -tekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] two sticks used together to make fire
    [Swahili Word] mpekecho
    [Swahili Plural] mipekecho
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pekecha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] two sticks used together to make fire
    [Swahili Word] mpeko
    [Swahili Plural] mipeko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pekecha
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fire

  • 68 holes

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drill holes
    [Swahili Word] -pekecha mashimo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] holes
    [Swahili Word] malindi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] produce a fire by twirling one stick in a hole in another
    [Swahili Word] -pekecha moto
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > holes

  • 69 twirl

    I [twɜːl]
    1) (spin) giro m. (vorticoso), mulinello m.

    to do a twirl — [ person] fare una piroetta

    2) (spiral) voluta f., spira f.
    II 1. [twɜːl]
    1) (spin) fare girare, fare roteare [baton, lasso, partner]
    2) (twist) arricciare, attorcigliare [hair, moustache]; attorcigliare, avvolgere [ribbon, vine]
    2.
    verbo intransitivo [ dancer] girare, roteare

    to twirl round — [ person] girarsi di scatto

    * * *
    [twə:l] 1. verb
    (to (cause to) turn round (and round); to spin: She twirled her hair round her finger.) girare
    2. noun
    (an act of twirling.) giro, rotazione
    * * *
    [twɜːl]
    1. n
    (of body) piroetta, (in writing) ghirigoro
    2. vt
    (also: twirl round) far roteare, (knob) far girare, (moustache) arricciare
    3. vi
    (also: twirl round) volteggiare, roteare
    * * *
    twirl /twɜ:l/
    n.
    1 giro vorticoso; mulinello; rotazione
    3 volta, giro ( di fune attorta); spira
    4 svolazzo; ghirigoro.
    (to) twirl /twɜ:l/
    A v. t.
    1 far girare; mulinare; roteare: to twirl one's thumbs, far girare i pollici; (fig.) star con le mani in mano
    2 arricciare; torcere: He twirled his moustache, si arricciò i baffi
    B v. i.
    1 girare; roteare
    2 piroettare.
    * * *
    I [twɜːl]
    1) (spin) giro m. (vorticoso), mulinello m.

    to do a twirl — [ person] fare una piroetta

    2) (spiral) voluta f., spira f.
    II 1. [twɜːl]
    1) (spin) fare girare, fare roteare [baton, lasso, partner]
    2) (twist) arricciare, attorcigliare [hair, moustache]; attorcigliare, avvolgere [ribbon, vine]
    2.
    verbo intransitivo [ dancer] girare, roteare

    to twirl round — [ person] girarsi di scatto

    English-Italian dictionary > twirl

  • 70 twirl

    1. transitive verb
    1) (spin) [schnell] drehen
    2) (twiddle) zwirbeln [Schnurrbart]; drehen [Haar]
    2. intransitive verb
    wirbeln ( around über + Akk.)
    3. noun
    [Herum]wirbeln, das
    * * *
    [twə:l] 1. verb
    (to (cause to) turn round (and round); to spin: She twirled her hair round her finger.) drehen
    2. noun
    (an act of twirling.) schnelle Drehung
    * * *
    [twɜ:l, AM twɜ:rl]
    I. vi wirbeln
    the spinning top \twirled across the table der Kreisel tanzte über den Tisch
    II. vt
    ▪ to \twirl sth etw rotieren lassen
    to \twirl one's moustache sich dat den Schnurrbart [o SCHWEIZ Schnauz] zwirbeln
    to \twirl a pencil an einem Bleistift drehen; (in dancing)
    ▪ to \twirl sb jdn [herum]wirbeln
    III. n Wirbel m; (in dancing) Drehung f; (in writing) Schnörkel m
    give us a \twirl dreh dich doch mal
    * * *
    [twɜːl]
    1. vt
    (herum)wirbeln; skirt herumwirbeln; glass drehen; moustache zwirbeln

    he twirled his partner (a)round the dance floor — er wirbelte seine Partnerin übers Parkett

    2. vi
    wirbeln

    the skater twirled (a)round on the ice — der Eiskunstläufer wirbelte über das Eis

    3. n
    Wirbel m; (in dance) Drehung f; (of moustache) hoch stehende or hoch gezwirbelte Spitze; (in writing) Schnörkel m
    * * *
    twirl [twɜːl; US twɜrl]
    A v/t
    1. (schnell) drehen ( round um):
    he twirled her round the dance floor er wirbelte sie über die Tanzfläche
    2. eine Locke etc drehen
    B v/i wirbeln ( round the dance floor über die Tanzfläche):
    twirl round herumwirbeln
    C s
    1. (schnelle) (Um-)Drehung
    2. Schnörkel m
    * * *
    1. transitive verb
    1) (spin) [schnell] drehen
    2) (twiddle) zwirbeln [Schnurrbart]; drehen [Haar]
    2. intransitive verb
    wirbeln ( around über + Akk.)
    3. noun
    [Herum]wirbeln, das
    * * *
    v.
    drehen v.
    wirbeln v.

    English-german dictionary > twirl

  • 71 twirl

    [twəːl] 1. vt
    umbrella etc kręcić +instr
    2. vi
    kręcić się, wirować
    3. n
    * * *
    [twə:l] 1. verb
    (to (cause to) turn round (and round); to spin: She twirled her hair round her finger.) owinąć
    2. noun
    (an act of twirling.) kręcenie się

    English-Polish dictionary > twirl

  • 72 twirl

    [twə:l] 1. verb
    (to (cause to) turn round (and round); to spin: She twirled her hair round her finger.) virpināt; griezt; griezties
    2. noun
    (an act of twirling.) virpināšana; griešanās
    * * *
    griešanās; virpulis; griezt; griezties

    English-Latvian dictionary > twirl

  • 73 twirl

    [twə:l] 1. verb
    (to (cause to) turn round (and round); to spin: She twirled her hair round her finger.) sukti(s)
    2. noun
    (an act of twirling.) sukimas

    English-Lithuanian dictionary > twirl

  • 74 twirl

    n. snurr, snurrning
    --------
    v. snurra, svänga
    * * *
    [twə:l] 1. verb
    (to (cause to) turn round (and round); to spin: She twirled her hair round her finger.) snurra []
    2. noun
    (an act of twirling.) snurrande, snurrning

    English-Swedish dictionary > twirl

  • 75 brzo okretanje

    * * *
    • twirling
    • twirl

    Hrvatski-Engleski rječnik > brzo okretanje

  • 76 zavrtjeti

    vt pf spin; swing; whir, twirl, swirl; rotate; turn/wheel around; make spin/whirl/ /twirl itd. around, send spinning/whirling/ /twirling/rotating itd.; (ploču, spot) play; - mozgom/glavom/pameću
    * * *
    • spin

    Hrvatski-Engleski rječnik > zavrtjeti

  • 77 twirl

    [twə:l] 1. verb
    (to (cause to) turn round (and round); to spin: She twirled her hair round her finger.) otáčet (se)
    2. noun
    (an act of twirling.) kroužení
    * * *
    • kroutit (se)
    • kroužit

    English-Czech dictionary > twirl

  • 78 twirl

    [twə:l] 1. verb
    (to (cause to) turn round (and round); to spin: She twirled her hair round her finger.) otáčať sa
    2. noun
    (an act of twirling.) krúženie
    * * *
    • vír
    • tocit(sa)
    • krútit(sa)
    • krúženie

    English-Slovak dictionary > twirl

  • 79 kiertäminen

    ambulating (noun)
    by-passing (noun)
    bypassing (noun)
    circling (noun)
    circulating (noun)
    circumventing (noun)
    circumvention (noun)
    coiling (noun)
    curling (noun)
    cycling (noun)
    dodging (noun)
    encircling (noun)
    evading (noun)
    gyrating (noun)
    itinerating (noun)
    orbiting (noun)
    revolution (noun)
    revolving (noun)
    rolling (noun)
    rotating (noun)
    rotation (noun)
    screwing (noun)
    turning (noun)
    twining (noun)
    twirling (noun)
    twist (noun)
    twisting (noun)
    winding (noun)
    wrapping (noun)
    * * *
    • revolving
    • circling
    • twist
    • rotation
    • circulation
    • circumvention
    • revolution

    Suomi-Englanti sanakirja > kiertäminen

  • 80 kiertävä

    ambulating (adje)
    ambulatory (adje)
    by-passing (adje)
    bypassing (adje)
    circling (adje)
    circular (adje)
    circulating (adje)
    circumventing (adje)
    coiling (adje)
    curling (adje)
    cycling (adje)
    dodging (adje)
    encircling (adje)
    evading (adje)
    gyrating (adje)
    itinerant (adje)
    itinerating (adje)
    orbiting (adje)
    peripatetic (adje)
    revolving (adje)
    rolling (adje)
    rotating (adje)
    screwing (adje)
    turning (adje)
    twining (adje)
    twirling (adje)
    twisting (adje)
    winding (adje)
    wrapping (adje)
    roundabout (noun)
    travelling
    * * *
    • vagrant
    • circulating
    • circular
    • ambulatory
    • winding
    • wraparound
    • cyclic
    • itinerant
    • peripatetic
    • revolving
    • roundabout
    • vorticose
    • rotative
    • travelling
    • roving ambassador
    • circumflex
    • rotating

    Suomi-Englanti sanakirja > kiertävä

Страницы

См. также в других словарях:

  • Twirling — oder Stabdrehen ist eine in den 1980er Jahren in den USA entwickelte Form der Jonglage, bei der ein Metallstab, den man Bâton (französisch: Stab) oder Staff nennt, in der Hand gedreht und die gymnastische Darbietung durch Musik begleitet wird.… …   Deutsch Wikipedia

  • Twirling — bâton Le twirling bâton est une discipline sportive reconnue par le CNOSF au niveau français. C est une combinaison de gymnastique et de danse avec maniement du bâton. Sommaire 1 Historique 2 En France 3 Description de la discipline …   Wikipédia en Français

  • Twirling —   [twəːlɪȖ ; zu englisch to twirl »(herum )wirbeln«], das, s, Tanzsport: Wettkampfdisziplin mit rhythmischen Bewegungen zu in der Regel frei gewählter Musik, wobei die Ballettformationen in Verbindung mit akrobatischen Übungsteilen und dem… …   Universal-Lexikon

  • Twirling — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Twirling — community.PoiPoi is a form of juggling, dance or performance art, accomplished using balls, or various other weights, on ropes mdash; held in each hand, and swung in various circular patterns, similar to club twirling. It was originally practiced …   Wikipedia

  • Twirling — Twirl Twirl, v. t. [imp. & p. p. {Twirled}; p. pr. & vb. n. {Twirling}.] [Cf. AS. [thorn]wiril a churn staff, a stirrer, flail, [thorn]weran, [=a][thorn]weran, to agitate, twirl, G. zwirlen, quirlen, to twirl, to turn round or about, quirl a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • twirling — /ˈtwɜlɪŋ/ (say twerling) noun 1. the act of twirling. 2. → baton twirling …  

  • Twirling baton — Twirling bâton Le twirling bâton est une discipline sportive reconnue par le CNOSF au niveau français. C est une combinaison de gymnastique et de danse avec maniement du bâton. Sommaire 1 Historique 2 En France 3 Description de la discipline …   Wikipédia en Français

  • twirling bâton, twirling bâtons ou twirling — ● twirling bâton, twirling bâtons ou twirling nom masculin (anglais twirling, tournoyant) Sport d adresse consistant à manier un bâton sur un fond musical en effectuant des mouvements gymniques …   Encyclopédie Universelle

  • Twirling bâton — Le twirling est une discipline sportive reconnue par le Comité national olympique et sportif français au niveau français. C est une combinaison de gymnastique et de danse avec maniement du bâton. Il ne faut pas confondre le twirling et les… …   Wikipédia en Français

  • twirling — noun The motion of something that twirls …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»