-
1 turkey
∎ it's like turkeys voting for Christmas c'est le monde à l'enversturkey hen dinde f;Turkey red rouge m d'Andrinople, rouge m turc;American turkey shoot partie f de chasse au dindon;∎ American figurative it was a real turkey shoot c'était gagné d'avance;Ornithology turkey vulture vautour m aura -
2 turkey
turkey индюк, индейка, Meleagris gallopavocommon turkey индюк, индейка, Meleagris gallopavoocellated turkey глазчатая индейка, Agriocharis ocellatawater turkey змеешейка, змеиная птица, AnhingaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > turkey
-
3 Turkey
turkey [ˊtɜ:kɪ] n1) индю́к; инде́йка (тж. кул.)2) амер. сл. неуда́ча, прова́л◊Norfolk turkey жи́тель Но́рфолка
;to talk turkey амер. говори́ть пря́мо, без обиняко́в
-
4 turkey
turkey [ˊtɜ:kɪ] n1) индю́к; инде́йка (тж. кул.)2) амер. сл. неуда́ча, прова́л◊Norfolk turkey жи́тель Но́рфолка
;to talk turkey амер. говори́ть пря́мо, без обиняко́в
-
5 turkey
turkey [ˈtɜ:kɪ]dinde f* * *['tɜːkɪ]1) ( bird) dinde f3) (colloq) US ( person) cloche (colloq) f••to talk turkey — (colloq) dire les choses toutes crues (colloq)
-
6 Turkey
Turkey〈m.; Turkeys, Turkeys〉 〈 jargon〉♦voorbeelden:auf (dem) Turkey sein • ontwenningsverschijnselen vertonen -
7 Turkey
-
8 turkey
-
9 Turkey
-
10 turkey
English-German dictionary of Architecture and Construction > turkey
-
11 TURKEY
совсем дурачок. Индюк в Америке - символ тупости. Еще слово для обозначения того же - twit. -
12 turkey
-
13 Turkey
-
14 Turkey
{'tə:ki}
I. 1. пуйка
2. ам. sl. неуспех, провал (особ. за пиеса)
to talk TURKEY говоря сериозно/откровено/реалистично
II. n TURKEY carpet килим тип песийски
TURKEY red ален (цвят)
TURKEY towel хавлиена кърпа* * *{'tъ:ki} n 1. пуйка; 2. ам. sl. неуспех, провал (особ. за пиес(2) {'tъ:ki} n: turkey carpet килим тип песийски; turkey red ален (цвят)* * *пуйка;* * *1. i. пуйка 2. ii. n turkey carpet килим тип песийски 3. to talk turkey говоря сериозно/откровено/реалистично 4. turkey red ален (цвят) 5. turkey towel хавлиена кърпа 6. ам. sl. неуспех, провал (особ. за пиеса)* * *Turkey [´tə:ki] n Турция; \Turkey carpet персийски килим; \Turkey red ален, яркочервен (цвят); \Turkey towel хавлия. -
15 turkey
{'tə:ki}
I. 1. пуйка
2. ам. sl. неуспех, провал (особ. за пиеса)
to talk TURKEY говоря сериозно/откровено/реалистично
II. n TURKEY carpet килим тип песийски
TURKEY red ален (цвят)
TURKEY towel хавлиена кърпа* * *{'tъ:ki} n 1. пуйка; 2. ам. sl. неуспех, провал (особ. за пиес(2) {'tъ:ki} n: turkey carpet килим тип песийски; turkey red ален (цвят)* * *пуйка;* * *1. i. пуйка 2. ii. n turkey carpet килим тип песийски 3. to talk turkey говоря сериозно/откровено/реалистично 4. turkey red ален (цвят) 5. turkey towel хавлиена кърпа 6. ам. sl. неуспех, провал (особ. за пиеса)* * *turkey[´tə:ki] n пуйка; • cold \turkey 1) без заобикалки, без предупреждение, безцеремонно; 2) sl хладен (резервиран) човек; 3) рязко прекратяване на вземането на наркотици (без медицинска намеса); to talk \turkey говоря сериозно, казвам истината, без да увъртам, говоря без заобикалки. -
16 turkey
ˈtə:kɪ сущ.
1) индюк;
индейка (тж. кул.) to carve a turkey ≈ разделывать тушку индейки to roast a turkey ≈ жарить индейку to stuff a turkey ≈ фаршировать, начинять индейку wild turkey ≈ дикая индейка turkeys gobble ≈ индюки кулдыкать a female turkey is a hen ≈ женская особь индюка называется индейкой. a male turkey is a gobbler ≈ мужская особь индюка называется индюк
2) сл. неудача, провал ∙ to talk turkey амер.;
сл. ≈ говорить прямо, без обиняков (зоология) индюк, индейка (Meleagris gallopavo) - * cock индюк - hen * индейка - young * индюшонок - wild * дикая индейка (кулинарное) индейка, индюшка (сленг) провал, неудача (американизм) (сленг) тупица;
ничтожество;
неудачник( американизм) (сленг) бесперспективная затея > to talk * (американизм) говорить прямо /начистоту, без обиняков/ > to say * to one and buzzard to another( американизм) поставить одного в лучшее положение по сравнению с другим > to walk * (американизм) (морское) испытывать бортовую и килевую качку ~ sl неудача, провал;
Norfolk turkey житель Норфолка;
to talk turkey амер. sl. говорить прямо, без обиняков turkey индюк;
индейка (тж. кул.) ~ sl неудача, провал;
Norfolk turkey житель Норфолка;
to talk turkey амер. sl. говорить прямо, без обиняков -
17 Turkey
1. n геогр. Турция2. n зоол. индюк, индейка3. n кул. индейка, индюшка4. n сл. провал, неудача5. n амер. сл. тупица; ничтожество; неудачник6. n бесперспективная затеяto say turkey to one and buzzard to another — поставить одного в лучшее положение по сравнению с другим
Синонимический ряд:1. bird (noun) bird; Christmas bird; cock; domestic turkey; fowl; gobbler; hen; thanksgiving bird; wild turkey2. kind of bird (noun) chicken; crow; duck; goose; kind of bird -
18 turkey
'tə:ki1) (a kind of large farmyard bird.) pavo2) (its flesh used as food, eaten especially at Christmas or (in the United States) Thanksgiving: We had turkey for dinner.) pavoturkey n pavotr['tɜːkɪ]1 Turquían.• Turquía s.f.'tɜːrki, 'tɜːkinoun Turquía f['tɜːkɪ]1. N(pl turkey or turkeys)1) (=bird) pavo m, guajolote m (Mex), jolote m (CAm), chompipe m (CAm)- talk turkeycold2) (esp US) (Cine, Theat) * (=flop) fiasco * m, fracaso m3) (US) ** (=person) patoso(-a) m / f, pato m mareado *2.CPDturkey buzzard N — (US) buitre m, zopilote m (CAm, Mex), aura f (Carib), gallinazo m (Col, And), zamuro m (Ven)
turkey cock N — (lit, fig) pavo m
turkey shoot * N (US) —
to be (like) a turkey shoot — (fig) ser coser y cantar *, ser pan comido *
* * *['tɜːrki, 'tɜːki]noun Turquía f -
19 turkey
n геогр. н.Туреччина* * *n1) зooл. індик, індичка ( Meleagris gallopavo)wild turkey — дика індичка; кyл. індичка, індичка
2) cл. провал, невдача3) cл.; cл. тупиця; нікчемність; невдаха; безперспективна затія••to talk turkey — cл. говорити прямо /начистоту/; to say turkey to one and buzzard to another cл. поставити одного в краще положення порівняно з іншим
to walk turkey — cл.; мop. випробовувати бортову, кильову хитавицю
-
20 turkey
['tɜːkɪ]nome proprio Turchia f.* * *['tə:ki]1) (a kind of large farmyard bird.) tacchino2) (its flesh used as food, eaten especially at Christmas or (in the United States) Thanksgiving: We had turkey for dinner.) tacchino* * *turkey /ˈtɜ:kɪ/n.● (zool.) turkey buzzard (o turkey vulture) ( Cathartes aura), avvoltoio dal collo rosso □ turkey cock, tacchino ( maschio); (fig.) individuo che si pavoneggia; presuntuoso, arrogante; gradasso □ turkey hen, tacchina □ turkey poult, tacchinotto □ (stor., mus.) turkey-trot, ballo «del tacchino» □ ( slang USA) to talk turkey, dire le cose come stanno; parlare senza peli sulla lingua; ( anche) parlare d'affari (o di cose serie) □ as red as a turkey cock, rosso come un tacchino.* * *['tɜːkɪ]nome proprio Turchia f.
См. также в других словарях:
Turkey — Turkey–Kurdistan Workers Party conflict Date August 15, 1984 – present Location Turkey, Iraqi Kurdistan Result Ongoing … Wikipedia
TURKEY — TURKEY, modern republic in Asia Minor and S.E. Europe (see ottoman empire for previous period). In the peace treaty of Lausanne (July 24, 1923), Turkey established complete sovereignty in Anatolia, the southeastern part of Thrace, and some… … Encyclopedia of Judaism
Turkey — Tur key, n.; pl. {Turkeys}. [So called because it was formerly erroneously believed that it came originally from Turkey: cf. F. Turquie Turkey. See {Turk}.] (Zo[ o]l.) Any large American gallinaceous bird belonging to the genus {Meleagris},… … The Collaborative International Dictionary of English
Turkey — Tur key, n. [Cf. 2d {Turkey}.] An empire in the southeast of Europe and southwest of Asia. [1913 Webster] {Turkey carpet}, a superior kind of carpet made in Asia Minor and adjoining countries, having a deep pile and composed of pure wool with a… … The Collaborative International Dictionary of English
Turkey — (englisch für „Türkei“ oder „Truthahn“) kann bedeuten: Turkey (North Carolina), Kleinstadt in den USA Turkey (Texas), Kleinstadt in den USA Turkey Island, verschiedene Inseln in Kanada und den USA einen Ausdruck im Bowling, siehe Bowling #Glossar … Deutsch Wikipedia
turkey — (n.) 1540s, guinea fowl (Numida meleagris), imported from Madagascar via Turkey, by Near East traders known as turkey merchants. The larger North American bird (Meleagris gallopavo) was domesticated by the Aztecs, introduced to Spain by… … Etymology dictionary
Turkey — Turkey, NC U.S. town in North Carolina Population (2000): 262 Housing Units (2000): 105 Land area (2000): 0.398726 sq. miles (1.032696 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.398726 sq. miles (1.032696 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
turkey — [tʉr′kē] n. pl. turkeys or turkey [earlier Turkey cock, term orig. applied to the guinea fowl, sometimes imported through Turkey and for a time identified with the Am fowl ] ☆ 1. a) any of a family (Meleagrididae) of large, gallinaceous North… … English World dictionary
turkey — ► NOUN (pl. turkeys) 1) a large mainly domesticated game bird native to North America, having a bald head and (in the male) red wattles. 2) informal, chiefly N. Amer. something extremely unsuccessful, especially a play or film. 3) informal,… … English terms dictionary
Turkey — a country which is mainly in west Asia but partly in southeast Europe, between the Mediterranean and Black Seas. Population: 66,494,000 (2001). Capital: Ankara. Until the early 20th century, Turkey was the centre of the large Ottoman Empire,… … Dictionary of contemporary English
Turkey, NC — U.S. town in North Carolina Population (2000): 262 Housing Units (2000): 105 Land area (2000): 0.398726 sq. miles (1.032696 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.398726 sq. miles (1.032696 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places