-
1 другим
другим oсм. также другие -
2 ДРУГИМ
живи и жить давай другим -
3 другим
-
4 другим
• jiným -
5 другим решением могло бы быть
Другим решением могло бы быть-- Another solution would be to allow the dynamic errors to take place, but to ensure that the flow rates are always in the desired ratio.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > другим решением могло бы быть
-
6 другим способом
in a different wayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > другим способом
-
7 Другим прощай часто, себе - никогда
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibiЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Другим прощай часто, себе - никогда
-
8 другим способом
-
9 Другим примером этой тенденции является отладчик TESTRAN
Универсальный русско-английский словарь > Другим примером этой тенденции является отладчик TESTRAN
-
10 другим путём
Mathematics: by other means, differently, (каким-либо) otherwise -
11 другим путём изучения (2 .6) является теория (...)
Mathematics: another way to study (2.6) is via the theory (of Markov partitions)Универсальный русско-английский словарь > другим путём изучения (2 .6) является теория (...)
-
12 другим словами
Diplomatic term: put the matter another way -
13 другим способом
1) Military: in a different fashion, in a different manner, in a different way2) Oil: some other way -
14 другим образом
General subject: (каким-л.) in any manner whatsoever -
15 другим путём изучения является теория
Mathematics: (2.6)(...) another way to study (2.6) is via the theory (of Markov partitions)Универсальный русско-английский словарь > другим путём изучения является теория
-
16 другим путём
adjcolloq. andersherum, andersrum -
17 другим способом
-
18 другим способом
אחרתולא -
19 Другим рисунком
Кхин сурт долуш -
20 другим способом
См. также в других словарях:
другим образом — См … Словарь синонимов
Другим дивились, а сами на льду обломились. — Другим дивились, а сами на льду обломились. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
другим порядком — нареч, кол во синонимов: 1 • инокак (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Другим на воспитание («Остаться в живых») — Серия Lost Название на русском = Другим на воспитание Название на языке оригинала = Raised by Another Фотография: Номер серии = 1 сезон, 10 серия Воспоминания героя = Клер Литтлтон День на острове = 15 − 16 Автор сценария = Линн Литт Режиссёр =… … Википедия
Другим на воспитание («Остаться в живых») — Человек по имени Этан Ром англ. Raised by Another Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 10 Режиссёр Марита Грабек Автор сценария Линн Литт Воспоминания героя Клер День на острове 15 − 16 Премьера … Википедия
Другим на воспитание — Человек по имени Этан Ром англ. Raised by Another Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 10 Режиссёр Марита Грабек Автор сценария Линн Литт Воспоминания героя Клер День на острове 15 − 16 Премьера … Википедия
Другим голосом — Устар. Иначе, другим тоном; серьёзнее и грубее (говорить, разговаривать). А, так ты так то поговариваешь, лебёдка! Так я поговорю с тобой другим голосом! заревел остервеневший злодей (Аксаков. Семейная хроника) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Другим концом вышло — Печор. Шутл. ирон. О невозможности вспомнить что л. СРГНП 1, 329 … Большой словарь русских поговорок
Отношение лишайников к субстрату и другим факторам внешней среды — Субстрат. Медленный рост слоевища не дает возможности лишайникам в более или менее благоприятных местообитаниях конкурировать с быстрорастущими цветковыми растениями или мхами. Поэтому обычно лишайники заселяют такие экологические ниши,… … Биологическая энциклопедия
Живи и жить давай другим — Первая строка оды «На рождение царицы Гремиславы. Л. А. Нарышкину» (1798) Гаврилы Романовича Державина (1743 1816): Живи и жить давай другим, Но только не на счет другого; Всегда доволен будь своим, Не трогай ничего чужого: Вот правило, стезя… … Словарь крылатых слов и выражений
живи и жить давай другим — Ср. Есть три разряда эгоистов: эгоисты, которые сами живут и жить дают другим; эгоисты, которые сами живут и не дают жить другим, наконец эгоисты, которые и сами не живут, и другим жить не дают... Женщины, большею частию, принадлежат к третьему… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона