-
1 turhantarkka
yks.nom. turhantarkka; yks.gen. turhantarkan; yks.part. turhantarkkaa; yks.ill. turhantarkkaan; mon.gen. turhantarkkojen turhantarkkain; mon.part. turhantarkkoja; mon.ill. turhantarkkoihinмелочный ~ педантичный -
2 turhantarkka
претенциозный1)nirso,kranttu,kronkeli,ronkeli,selektiivinen,tarkka,turhantarkka,vaatelias,vaativa,vaativainen,valikoiva,valitseva2)vaatelias -
3 turhantarkka
• too particular• squeamish• prissy• pretentious• pernickety• petty• pedantic• donnish• particular• precise• choosy• fastidious• fussy• intolerant• narrowminded• nice• overscrupulous• niggling• overparticular• choosey• meticulous -
4 turhantarkka
1) мелочный2) педантичный -
5 turhantarkka
педантный -
6 turhantarkka
adjchicaniertrop précisxxxexigeantintolérantmesquindifficile -
7 niggling
• turhantarkka -
8 too particular
• turhantarkka -
9 педантный
turhantarkka -
10 претенциозный
turhantarkka -
11 valiv
turhantarkka -
12 pedantic
-
13 donnish
• turhantarkka• täsmällinen -
14 pernickety
• turhantarkka• pikkutarkka -
15 prissy
• turhantarkka• sievistelevä -
16 granntyckt
turhantarkkaärtyväärtyinenärtyisänirsovaateliasarkatuntoinenhuonovatsainen -
17 grätten
turhantarkkavalikoivanirsovaateliaskronkelironkeli -
18 tyckmycken
turhantarkkavaateliasnirsoerityinen -
19 pedanttinen
yks.nom. pedanttinen; yks.gen. pedanttisen; yks.part. pedanttista; yks.ill. pedanttiseen; mon.gen. pedanttisten pedanttisien; mon.part. pedanttisia; mon.ill. pedanttisiinpedanttinen, turhantarkka, pikkutarkka педантичный säntillinen: säntillinen, pedanttinen педантичный
pedanttinen, turhantarkka, pikkutarkka педантичный pikkutarkka: pikkutarkka чрезмерно педантичный, скрупулезный, мелочный
pedanttinen, turhantarkka, pikkutarkka педантичный turhantarkka: turhantarkka мелочный turhantarkka педантичный
педантичный -
20 fussy
• nirso• turhantarkka• turhantouhukas• hermostunut• pikkumainen* * *1) (too concerned with details; too particular; difficult to satisfy: She is very fussy about her food.) turhantarkka2) ((of clothes etc) with too much decoration: a very fussy hat.) pramea
См. также в других словарях:
turhantarkka — • pikkumainen, ahdasmielinen, jyrkkä, pedanttinen, pikkutarkka, saivarteleva, suvaitsematon, turhantarkka • nirso, kranttu, kronkeli, ronkeli, selektiivinen, tarkka, turhantarkka, vaatelias, vaativa, vaativainen, valikoiva, valitseva … Suomi sanakirja synonyymejä
pilkunnussija — turhantarkka … Suomen slangisanakirjaa
tiukkapipo — turhantarkka … Suomen slangisanakirjaa
nipo — turhantarkka / tärkeilijä Sustakin tullu tollanen nipo … Suomen slangisanakirjaa
nirso — • vaatelias, nirso, pöyhkeilevä, selektiivinen, suurellinen, turhantarkka, vaativa, vaativainen, valikoiva, valitseva • nirso, kranttu, kronkeli, ronkeli, selektiivinen, tarkka, turhantarkka, vaatelias, vaativa, vaativainen, valikoiva, valitseva … Suomi sanakirja synonyymejä
selektiivinen — • nirso, kranttu, kronkeli, ronkeli, selektiivinen, tarkka, turhantarkka, vaatelias, vaativa, vaativainen, valikoiva, valitseva • vaatelias, nirso, pöyhkeilevä, selektiivinen, suurellinen, turhantarkka, vaativa, vaativainen, valikoiva, valitseva … Suomi sanakirja synonyymejä
valikoiva — • nirso, kranttu, kronkeli, ronkeli, selektiivinen, tarkka, turhantarkka, vaatelias, vaativa, vaativainen, valikoiva, valitseva • vaatelias, nirso, pöyhkeilevä, selektiivinen, suurellinen, turhantarkka, vaativa, vaativainen, valikoiva, valitseva … Suomi sanakirja synonyymejä
ahdasmielinen — • dogmaattinen, ahdaskatseinen, ahdasmielinen, ahdasnäköinen, ennakkoluuloinen, intolerantti, suvaitsematon, tiukkapipoinen, tuomitseva • pikkumainen, ahdasmielinen, jyrkkä, pedanttinen, pikkutarkka, saivarteleva, suvaitsematon, turhantarkka •… … Suomi sanakirja synonyymejä
pedanttinen — • pikkumainen, ahdasmielinen, jyrkkä, pedanttinen, pikkutarkka, saivarteleva, suvaitsematon, turhantarkka … Suomi sanakirja synonyymejä
pikkumainen — • pikkumainen, ahdasmielinen, jyrkkä, pedanttinen, pikkutarkka, saivarteleva, suvaitsematon, turhantarkka … Suomi sanakirja synonyymejä
pikkutarkka — • pikkumainen, ahdasmielinen, jyrkkä, pedanttinen, pikkutarkka, saivarteleva, suvaitsematon, turhantarkka … Suomi sanakirja synonyymejä
