-
1 tuberculoso
tuberculoso
◊ -sa sustantivo masculino, femeninotuberculosis sufferer (o patient etc)
tuberculoso,-a
I adjetivo
1 Bot tuberous
2 Med tuberculous
II m,f Med (un paciente) comsumptive (person) ' tuberculoso' also found in these entries: Spanish: tuberculosa -
2 tuberculous
-
3 tuberculosa
-
4 tuberculous
tuberculous [tʊ'bərkjələs, tjʊ-] adj: tuberculosoadj.• tuberculoso (Enfermo) adj.[tjʊ'bɜːkjʊlǝs]ADJ tuberculoso -
5 tubercular
adj.• tuberculoso, -a adj.[tjʊ'bɜːkjʊlǝ(r)]ADJ tubercular; (Med) tuberculoso -
6 chronic osteitis
s.osteítis crónica, absceso óseo de origen tuberculoso, caries central de origen tuberculoso. -
7 consumptive
adj.1 consuntivo, destructivo; hético.2 muy flaco, hético.3 consumidor.4 tuberculoso, tísico.s.tísico, tuberculoso. -
8 tuberculosis
tjubə:kju'ləusis((often abbreviated to TB ti:'bi:) an infectious disease usually affecting the lungs: He suffers from / has tuberculosis.) tuberculosis
tuberculosis sustantivo femenino tuberculosis
tuberculosis f inv Med tuberculosis ' tuberculosis' also found in these entries: Spanish: enfermar - tisis - galopante - tuberculoso English: tuberculosis - TBtr[tjʊbɜːkjʊ'ləʊsɪs]1 tuberculosis f invn.• tuberculosis s.f.tʊ'bɜːrkjə'ləʊsəs, tjʊˌbɜːkjʊ'ləʊsɪsmass noun tuberculosis f[tjʊˌbɜːkjʊ'lǝʊsɪs]N tuberculosis f, tisis f* * *[tʊ'bɜːrkjə'ləʊsəs, tjʊˌbɜːkjʊ'ləʊsɪs]mass noun tuberculosis f -
9 paciente
paciente adjetivo ( tolerante) patient ■ sustantivo masculino y femenino patient
paciente adjetivo & mf patient ' paciente' also found in these entries: Spanish: camilla - enferma - enfermo - intervenir - reconocer - reconocimiento - terminal - tolerancia - tuberculosa - tuberculoso - abrir - aguantador - atender - rehabilitar - revisar English: dose - inmate - nurse - nursing - outpatient - patient - progress - inpatient - mobile - out - touch -
10 churchyard cough
churchyard coughcoll tosse de tuberculoso. -
11 consumptive
con.sump.tive[kəns'∧mptiv] n tísico, tuberculoso. • adj 1 tísico. 2 consuntivo, destrutivo. 3 dissipado, definhado, consumido. -
12 cough
[kof] 1. verb(to make a harsh sound when bringing air or harmful matter from the lungs or throat: He's coughing badly because he has a cold.) tossir2. noun1) (an act of coughing: He gave a cough.) tosse2) (an illness causing coughing: a smoker's cough.) tosse•- cough up* * *[kɔf] n 1 tossidela. 2 tosse. • vt tossir. churchyard cough coll tosse de tuberculoso. to cough down fazer calar mediante tosse simulada. to cough out expectorar. to cough up sl soltar (dinheiro), pagar. to give a cough tossir. whooping cough coqueluche. -
13 phthisic
phthis.ic[t'izik] n Med = link=phthisis phthisis. • adj tísico, tuberculoso. -
14 phthisical
phthis.i.cal[t'izikəl] adj 1 tísico, héctico, tuberculoso. 2 fraco, debilitado. -
15 to go wrong
to go wronga) sair errado, acabar mal. b) errar. c) tomar um mau caminho, desencaminhar. d) funcionar mal. his lungs went wrong / ele começou a sofrer dos pulmões, ficou tuberculoso.————————to go wrongdar errado, falhar, fracassar. -
16 tubercular
tu.ber.cu.lar[tjub'ə:kjulə] adj 1 tubercular, tuberculado. 2 tuberoso. 3 tuberculoso. -
17 tuberculous
tu.ber.cu.lous[tjub'ə:kjuləs] adj tuberculoso. -
18 wrong
[roŋ] 1. adjective1) (having an error or mistake(s); incorrect: The child gave the wrong answer; We went in the wrong direction.) errado2) (incorrect in one's answer(s), opinion(s) etc; mistaken: I thought Singapore was south of the Equator, but I was quite wrong.) errado3) (not good, not morally correct etc: It is wrong to steal.) errado4) (not suitable: He's the wrong man for the job.) errado5) (not right; not normal: There's something wrong with this engine; What's wrong with that child - why is she crying?) errado2. adverb(incorrectly: I think I may have spelt her name wrong.) erradamente3. noun(that which is not morally correct: He does not know right from wrong.) mal4. verb(to insult or hurt unjustly: You wrong me by suggesting that I'm lying.) ofender- wrongful- wrongfully
- wrongfulness
- wrongly
- wrongdoer
- wrongdoing
- do someone wrong
- do wrong
- do wrong
- go wrong
- in the wrong* * *[rɔŋ] n 1 injustiça. 2 pecado, iniqüidade. 3 ofensa, injúria, agravo. 4 dano. 5 mal. 6 crime, delito, erro, transgressão de um preceito legal. • vt 1 ser injusto para com. 2 tratar injustamente. 3 proceder mal, fazer mal a. 4 causar dano ou prejuízo a, prejudicar. 5 enganar, defraudar (of por). 6 ofender, injuriar. 7 violar. 8 desonrar (uma mulher). • adj 1 errado, incorreto, errôneo, falso. you are wrong / você está errado. you hit upon the wrong person / você topou com a pessoa errada. 2 que induz em erro, desacertado. 3 impróprio, inconveniente, inoportuno. 4 injusto. 5 mau, iníquo. 6 indevido. 7 ilegal, em desacordo com a lei. 8 em mau estado ou condição, que não funciona (bem), fora de ordem. 9 insatisfatório. • adv (também wrongly) 1 mal, erradamente, ao contrário, erroneamente, incorretamente, desacertadamente, sem razão. I guessed wrong / não acertei em minha suposição, errei em meu palpite. 2 impropriamente. 3 injustamente. 4 indevidamente. 5 iniquamente. 6 ilegalmente. 7 insatisfatoriamente. a wrong guess uma suposição errônea ou um palpite errado. a wrong letter/ font Typogr erro de composição. don’t put him in the wrong não lhe faça injustiça. don’t put him in the wrong with her não o ponha em desarmonia ou evite que se desentenda com ela ou a hostilize. he got him wrong with Mr. A ele o pôs em descrédito com o Sr. A. he got me in wrong ele me desacreditou, minou meu bom conceito. he is in the wrong box ele está numa maçada, num aperto, em dificuldades. he is the wrong side out ele está mal-humorado. I am wronged sou vítima de uma injustiça. in the wrong a) ter uma visão errônea. b) ter uma posição injusta. it was wrong of him foi um erro dele, ele errou (em agir assim). my watch is/ goes wrong meu relógio está errado, não anda bem. now he laughs at the wrong side of his mouth ele perdeu a vontade de rir. on the wrong side of fifty acima dos cinqüenta. rightly or wrongly justa ou injustamente, com ou sem razão. she took it the wrong way ela levou a mal. she was born on the wrong side of the blanket sl ela é filha ilegítima. she was born on the wrong side of the tracks ela nasceu na parte pobre da cidade. something is wrong with this barometer (algo em) este barômetro não está em ordem. the wrong side a) o avesso (pano, tecido). b) o reverso (da medalha). the wrong side out ao avesso. the wrong thing o errado, a coisa errada. they can prove you wrong eles lhe podem provar que você está errado. they told him wrong eles lhe deram informação errada. to be barking up the wrong tree dar murro em ponta de faca, tentar fazer algo sem nenhuma chance de sucesso. to be caught on the wrong foot ter de agir quando não se está preparado. to do wrong agir ilegalmente, imoralmente. to do wrong to someone, to do someone wrong cometer uma injustiça com, ser injusto com. he did me wrong / ele cometeu uma injustiça para comigo, foi injusto. to get hold of the wrong end of the stick entender errado completamente. we got hold of the wrong end of the stick / fig nós pegamos o bonde errado, demos um pulo errado. to get in wrong with, to get on the wrong side of causar antagonismo em, causar má impressão em. we got in wrong with them / nós lhes causamos má impressão. to get out of bed on the wrong side levantar com o pé esquerdo (estar de mau humor). he has got out of bed on the wrong side / ele se levantou com o pé esquerdo (está de mau humor). to get wrong entender mal, não entender, interpretar mal. don’t get me wrong / não me entenda mal. to go wrong a) sair errado, acabar mal. b) errar. c) tomar um mau caminho, desencaminhar. d) funcionar mal. his lungs went wrong / ele começou a sofrer dos pulmões, ficou tuberculoso. to right a wrong corrigir uma injustiça, fazer justiça. to start/ get off on the wrong foot começar mal. two wrongs don’t make a right um erro não justifica o outro. we were in the wrong nós estávamos sem a razão, estávamos errados. we wrong him in thinking that... somos injustos com ele pensando que... what’s wrong? o que há de errado? o que aconteceu? what’s wrong with a cigarette? que tal um cigarro? what’s wrong with N.? o que há com N.? you got it wrong você o entendeu, calculou ou interpretou mal, você se enganou. -
19 comsumptive
s.paciente de tuberculosis, tuberculoso. -
20 Ghon's focus
s.foco de Ghon, foco primario tuberculoso.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tuberculoso — relativo o perteneciente a la tuberculosis Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
tuberculoso — tuberculoso, sa adjetivo tísico, hético. * * * Sinónimos: ■ tísico, héctico, hético … Diccionario de sinónimos y antónimos
tuberculoso — |ô| adj. 1. Tuberculado; relativo a tubérculos. • s. m. 2. Indivíduo atacado de tuberculose. 3. Tísico. • Plural: tuberculosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
tuberculoso — tuberculoso, sa 1. adj. Perteneciente o relativo al tubérculo. 2. De forma de tubérculo. 3. Que tiene tubérculos. U. t. c. s.) 4. Que padece tuberculosis. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
tuberculoso — ► adjetivo/ sustantivo 1 MEDICINA Que padece tuberculosis. ► adjetivo 2 BOTÁNICA Del tubérculo: ■ raíz tuberculosa. 3 Que tiene forma de tubérculo. ► adjetivo/ sustantivo 4 BOTÁNICA Que tiene tubérculos. * * * tuberculoso, a 1 adj. Con tubérculos … Enciclopedia Universal
tuberculoso — {{#}}{{LM SynT39898}}{{〓}} {{CLAVE T38929}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tuberculoso{{]}}, {{[}}tuberculosa{{]}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} = tísico • hético {{#}}{{LM T38929}}{{〓}} {{SynT39898}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tuberculoso- — … Useful english dictionary
Historia de la tuberculosis — La Miseria, de Cristóbal Rojas (1886). El autor, aquejado de tuberculosis, refleja el aspecto social de la enfermedad, y su relación con las condiciones d … Wikipedia Español
CIE-10 Capítulo I: Ciertas enfermedades infecciosas y parasitarias — Anexo:CIE 10 Capítulo I: Ciertas enfermedades infecciosas y parasitarias Saltar a navegación, búsqueda Ciertas infecciones y enfermedades parasitarias es el primer capítulo de la lista de códigos CIE 10. Contenido 1 Enfermedades intestinales… … Wikipedia Español
coxalgia — (Del lat. coxa, cadera + gr. algos, dolor, sufrimiento.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Artritis de la cadera, de origen tuberculoso, que suele ser muy dolorosa. 2 MEDICINA Dolor en esta articulación. * * * coxalgia (de «coxa» y « algia») f … Enciclopedia Universal
René Laënnec — René Théophile Hyacinthe Laënnec. René Théophile Hyacinthe Laënnec (Quimper, Bretaña 17 de febrero de 1781 13 de agosto de 1826), médico francés, inventor del estetoscopio. En 1816, debido a la vergüenza que el médico sentía al acercar su oído al … Wikipedia Español