Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

tub

  • 1 tub

    {tʌb}
    I. 1. каче, каца, ведро
    2. (old) TUB разг. развалина, черупка (за стара бавна лодка)
    3. разг. вана, баня
    to have a TUB изкъпвам се във вана
    4. учебна гребна лодка
    5. мин. шахтова вагонетка
    II. 1. слагам/нареждам в каче
    2. разсаждам растение в каче
    3. разг. къпя се във вана (обик. refl)
    to be well TUB bed светя от чистота (за човек)
    4. упражнявам се в гребане
    * * *
    {t^b} n 1. каче, каца, ведро; 2. (old) tub разг. 1) развалина; 2) ч(2) {t^b} v (-bb-) 1. слагам/нареждам в каче; 2. разсаждам растен
    * * *
    чебър; ведро; вана; каче; каца;
    * * *
    1. (old) tub разг. развалина, черупка (за стара бавна лодка) 2. i. каче, каца, ведро 3. ii. слагам/нареждам в каче 4. to be well tub bed светя от чистота (за човек) 5. to have a tub изкъпвам се във вана 6. мин. шахтова вагонетка 7. разг. вана, баня 8. разг. къпя се във вана (обик. refl) 9. разсаждам растение в каче 10. упражнявам се в гребане 11. учебна гребна лодка
    * * *
    tub[tʌb] I. n 1. ведро, чебър, каца, каче, бъчонка; old \tub таратайка, развалина; "черупка" (за лоша лодка); 2. разг. вана, баня; quenching \tub охлаждаща вана (за закаляване); 3. учебна гребна лодка; 4. мин. шахтова вагонетка; to thump the \tub журн. демагогствам; твърде съм напорист и агресивен в подкрепата си на нещо; every \tub must stand on its own bottom посл. всеки трябва сам да се грижи за себе си; всяка коза за свой крак; II. v (- bb-) 1. поставям в каче; 2. разсаждам растение в каче; 3. разг. къпя се във вана (обикн. refl); 4. упражнявам се в гребане; 5. тех. крепя с метален ( водонепропусклив) крепеж.

    English-Bulgarian dictionary > tub

  • 2 tub

    мин.
    вагонетка
    крепя с водонепропусклив крепеж
    съд
    резервоар, вана, каца, ведро

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tub

  • 3 tub-frock

    tub-frock[´tʌb¸frɔk] n разг. рокля от материя, която лесно се пере.

    English-Bulgarian dictionary > tub-frock

  • 4 tub-thumper

    {'tʌbθʌmpə}
    n площаден оратор, демагог, високопарен проповедник
    * * *
    {'t^bd^mpъ} n площаден оратор, демагог; високопарен пропо
    * * *
    n площаден оратор, демагог, високопарен проповедник
    * * *
    tub-thumper[´tʌb¸uʌmpə] n 1. площаден оратор, демагог; 2. високопарен проповедник.

    English-Bulgarian dictionary > tub-thumper

  • 5 tub-thumping

    {'tʌb,θʌmpiŋ}
    1. площадно ораторство, демагогия
    2. attr площаден, високопарен
    * * *
    {'t^b,d^mpin} n 1. площадно ораторство, демагогия; 2. at
    * * *
    високопарен; демагогия;
    * * *
    1. attr площаден, високопарен 2. площадно ораторство, демагогия
    * * *
    tub-thumping[´tʌb¸uʌmpiʃ] I. adj площаден, високопарен; II. n площадно ораторство; демагогия.

    English-Bulgarian dictionary > tub-thumping

  • 6 tub catch

    мин.
    запънка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tub catch

  • 7 tub catches

    мин.
    запънка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tub catches

  • 8 dolly-tub

    {'dɔlitʌb}
    n корито за пране
    * * *
    {'dъlit^b} n корито за пране.
    * * *
    корито;
    * * *
    n корито за пране

    English-Bulgarian dictionary > dolly-tub

  • 9 lucky-tub

    {,lʌki'tʌb}
    n торба, от която се изтеглят лотарийни предмети
    * * *
    {,l^ki't^b} n торба, от която се изтеглят лотарийни предмет
    * * *
    n торба, от която се изтеглят лотарийни предмети

    English-Bulgarian dictionary > lucky-tub

  • 10 wash-tub

    {'wɔʃtʌb}
    n корито за пране
    * * *
    {'wъsht^b} n корито за пране.
    * * *
    вана; корито;
    * * *
    n корито за пране

    English-Bulgarian dictionary > wash-tub

  • 11 quenching tub

    охлаждаща вана

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > quenching tub

  • 12 bath [tub]

    вана {ж}

    English-Bulgarian small dictionary > bath [tub]

  • 13 tale

    {teil}
    1. приказка, разказ, история
    a TALE of a tub измислица, измишлъотина
    his TALE is told песента му е изпята, неговата свърши
    to tell a TALE разказвам приказка
    this tells a TALE това е много показателно/говори много
    it tells its own TALE това не се нуждае от обяснение/коментар, положението е съвсем ясно
    to tell one's own TALE сам разказвам как е станало нещо
    to tell the TALE sl. разказвам жалостива история
    2. измислица, клюка, слух
    to tell TALEs out of school издавам (чужди) тайни, клюкарствувам, доноснича, издайнича
    3. ост., поет. общ брой, сбор, число, категория
    * * *
    {teil} n 1. приказка, разказ, история; a tale of a tub измислица, и
    * * *
    приказка; разказ;
    * * *
    1. a tale of a tub измислица, измишлъотина 2. his tale is told песента му е изпята, неговата свърши 3. it tells its own tale това не се нуждае от обяснение/коментар, положението е съвсем ясно 4. this tells a tale това е много показателно/говори много 5. to tell a tale разказвам приказка 6. to tell one's own tale сам разказвам как е станало нещо 7. to tell tales out of school издавам (чужди) тайни, клюкарствувам, доноснича, издайнича 8. to tell the tale sl. разказвам жалостива история 9. измислица, клюка, слух 10. ост., поет. общ брой, сбор, число, категория 11. приказка, разказ, история
    * * *
    tale [teil] n 1. приказка, разказ; \tales out of school издаване на чужди тайни; old wife's \tales бабини деветини; неправдоподобна история; \tale of a tub измислица; his \tale is told песента му е изпята, разг. вижда му се краят; 2. слух, клюка; сплетня, клевета; to tell \tales издайнича, сплетнича, доноснича, клеветя; 3. ост., поет. брой, число, количество.

    English-Bulgarian dictionary > tale

См. также в других словарях:

  • tub — tub …   Dictionnaire des rimes

  • tub — [ tɶb ] n. m. • 1884; tob 1878; mot angl. « cuve, baquet » ♦ Vieilli Large cuvette où l on peut prendre un bain sommaire. ⇒ bassin. Par ext. Prendre un tub, un bain dans un tub. « La fraîcheur du tub » (Martin du Gard). ● tub nom masculin… …   Encyclopédie Universelle

  • tub — TUB, tuburi, s.n. 1. Piesă de formă cilindrică, din metal, sticlă, cauciuc etc., goală în interior, cu diametre şi lungimi diferite, întrebuinţată de obicei pentru scurgeri, transporturi sau păstrare de lichide sau gaze. ♦ Sistem tehnic având o… …   Dicționar Român

  • tub — tub·age; tub·al; tub·ba·ble; tub·bal; tub; tub·bie; tub·bi·ness; tub·bing; tub·bish; tub·by; tub·ing; tub·man; uter·o·tub·al; tub·ber; …   English syllables

  • Tub — Tub, n. [OE. tubbe; of Dutch or Low German origin; cf. LG. tubbe, D. tobbe.] 1. An open wooden vessel formed with staves, bottom, and hoops; a kind of short cask, half barrel, or firkin, usually with but one head, used for various purposes. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tub — [tʌb] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(container)¦ 2¦(amount)¦ 3¦(bath)¦ 4¦(boat)¦ 5¦(person)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Middle Dutch; Origin: tubbe] 1.) ¦(CONTAINER)¦ a) a small co …   Dictionary of contemporary English

  • tub — [ tʌb ] noun count ▸ 1 bathtub ▸ 2 container ▸ 3 amount a tub contains ▸ 4 short fat person ▸ 5 old boat 1. ) a BATHTUB: get/jump in the tub (=take a bath): Do I have time to get in the tub before we leave? 2. ) a small container with a lid for… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Tub — may refer to: * A large round container without a lid used for washing clothes in, growing plants in, etc. * A small wide, plastic or paper food container, typically with a lid. * A bath or Bathtub (AmE) a plumbing fixture for bathing. * Citroën… …   Wikipedia

  • Tubœuf — Administration Statut Ancienne commune Date de fusion 1965 Pays France Région Basse Normandie Département …   Wikipédia en Français

  • tub — [tub] n. [ME tubbe < MDu; akin to MLowG tobbe, EFris tubbe] 1. a) a round, broad, open, wooden container, usually formed of staves and hoops fastened around a flat bottom b) any similarly large, open container of metal, stone, etc., as for… …   English World dictionary

  • Tub — Tub, v. t. [imp. & p. p. {Tubbed}; p. pr. & vb. n. {Tubbing}.] To plant or set in a tub; as, to tub a plant. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»