-
1 cargo de administrador
• trusteeship -
2 cargo de fideicomisario
• trusteeshipDiccionario Técnico Español-Inglés > cargo de fideicomisario
-
3 cargo del fiduciario
• trusteeship -
4 cargo fiduciario
• trusteeship -
5 sindicatura
• trusteeship -
6 fideicomiso
m.1 trust (law).2 trusteeship.3 holding company.* * *1 trusteeship\bajo fideicomiso / en fideicomiso in trusteeship* * *SM trust* * *masculino trusteeship* * *= trusteeship, escrow.Ex. The article discusses the evaluation of mass records (tax documents, estate documents, trusteeship documents).Ex. Using this protocol, people would place donations in escrow, to be released to an author in the event that the promised work be put in the public domain.----* fideicomiso testamentario = living trust.* * *masculino trusteeship* * *= trusteeship, escrow.Ex: The article discusses the evaluation of mass records (tax documents, estate documents, trusteeship documents).
Ex: Using this protocol, people would place donations in escrow, to be released to an author in the event that the promised work be put in the public domain.* fideicomiso testamentario = living trust.* * *A ( Der) (en cuestiones jurisdiccionales)trusteeshipB (por acto entre vivos, por testamento)trustmantener algo en fideicomiso to keep sth in escrowCompuesto:trusteeship* * *fideicomiso nmDer trust* * *m trust* * *fideicomiso nm: trusteeship, trustguardar en fideicomiso: to hold in trust -
7 regencia
f.1 regency (reinado).2 running, management.* * *1 regency* * *SF regency* * *femenino ( en lugar del soberano) regency* * *= trusteeship.Nota: Estado por el cual una persona actúa de administrador de los bienes, normalmente heredados, de otra persona.Ex. The article discusses the evaluation of mass records (tax documents, estate documents, trusteeship documents).* * *femenino ( en lugar del soberano) regency* * *= trusteeship.Nota: Estado por el cual una persona actúa de administrador de los bienes, normalmente heredados, de otra persona.Ex: The article discusses the evaluation of mass records (tax documents, estate documents, trusteeship documents).
* * *1 (en lugar del soberano) regency* * *
regencia sustantivo femenino ( en lugar del soberano) regency
regencia sustantivo femenino regency
* * *regencia nf1. [reinado] regency2. [administración] running, management* * *f regency* * *regencia nf: regency -
8 tutoría
f.tutorship, tutor's job, tutelage.* * *1 DERECHO guardianship, tutelage2 EDUCACIÓN post of tutor* * *SF1) (Jur) guardianship2) (Univ) tutorial (class), section (of a course) (EEUU)* * *1) (Educ) tutorship2) (Der) guardianship, tutelage* * *= tutorial, tutoring, trusteeship, mentoring, mentorship.Ex. Teaching is done through lectures, seminars, tutorials and practical work both in the classroom and the library.Ex. A few large libraries contain an adult learning centre, which provides training courses for volunteer tutors, one-to-one tutoring or instruction in small groups.Ex. The article discusses the evaluation of mass records (tax documents, estate documents, trusteeship documents).Ex. A mentoring programme enhances the development of a novice member of staff through consultation and observation of an experienced professional.Ex. This article presents a general discussion of mentorship (the relationship between a teacher and protégé) and previous research on the subject.----* horario de tutorías = office hours.* tener tutorías = hold + tutorials.* tutorías = office hours.* tutorías por compañeros = peer coaching.* * *1) (Educ) tutorship2) (Der) guardianship, tutelage* * *= tutorial, tutoring, trusteeship, mentoring, mentorship.Ex: Teaching is done through lectures, seminars, tutorials and practical work both in the classroom and the library.
Ex: A few large libraries contain an adult learning centre, which provides training courses for volunteer tutors, one-to-one tutoring or instruction in small groups.Ex: The article discusses the evaluation of mass records (tax documents, estate documents, trusteeship documents).Ex: A mentoring programme enhances the development of a novice member of staff through consultation and observation of an experienced professional.Ex: This article presents a general discussion of mentorship (the relationship between a teacher and protégé) and previous research on the subject.* horario de tutorías = office hours.* tener tutorías = hold + tutorials.* tutorías = office hours.* tutorías por compañeros = peer coaching.* * *A ( Der) guardianship, tutelageB ( Educ) tutorship* * *
tutoría sustantivo femenino
1 (Educ) tutorship
2 (Der) guardianship, tutelage
tutoría f Jur guardianship
' tutoría' also found in these entries:
English:
tutorial
* * *tutoría nf1. Der guardianship, tutorship[cargo de tutor] tutorship* * *f1 cargo tutorship2 clase tutorial3 ( tutela) guardianship -
9 documento estatal
(n.) = state documentEx. The article discusses the evaluation of mass records (tax documents, estate documents, trusteeship documents).* * *(n.) = state documentEx: The article discusses the evaluation of mass records (tax documents, estate documents, trusteeship documents).
-
10 sindicatura
f.1 trusteeship.2 receivership, trusteeship.* * *SF syndicate* * *tbsindicatura de quiebras receivership* * *sindicatura nf[de una quiebra] receivership -
11 patronato
m.1 board of trustees.2 sponsorship, patronage.3 trusteeship.* * *1 (consejo) board, council; (benéfico) trust2 (patronal) employers' association3 RELIGIÓN patronage* * *SM1) [de artes, causas benéficas] patronage; (Com) sponsorshipbajo el patronato de — under the patronage of, under the auspices of
2) (Com, Econ) employers' association; (Pol) owners pl3) (=junta) board of management, board of trustees4) (=fundación) trust, foundation* * *masculino board, trust, council* * *= trust.Nota: Grupo de personas que supervisan en última instancia el funcionamiento de un organismo público o semi-público, museo, universidad, asociación, banco, etc.Ex. In 1974 the Museum trust was funded to preserve local industrial and social heritage, including the library.* * *masculino board, trust, council* * *= trust.Nota: Grupo de personas que supervisan en última instancia el funcionamiento de un organismo público o semi-público, museo, universidad, asociación, banco, etc.Ex: In 1974 the Museum trust was funded to preserve local industrial and social heritage, including the library.
* * *board, trust, councilCompuesto:* * *patronato nm[dirección] board of trustees; [con fines benéficos] trust Esp patronato de apuestas mutuas totalizator* * ** * *patronato nm1) : board, council2) : foundation, trust -
12 bajo fideicomiso / en fideicomiso
bajo fideicomiso / en fideicomisoin trusteeshipSpanish-English dictionary > bajo fideicomiso / en fideicomiso
-
13 cargo
-
14 fideicomiso
-
15 contrato de fideicomiso
• fiduciary deed• trust agreement• trust deed• trust indenture• trusteeship deedDiccionario Técnico Español-Inglés > contrato de fideicomiso
-
16 custodia
• chaperon• chaperonage• custodial• custodianship• custody• escrow• guardian of an invalid• guardianship by court appointment• keeping• safeguarding• safekeeping• trusteeship -
17 escritura fiduciaria
• fiduciary deed• trust deed• trust indenture• trusteeship deed -
18 fideicomiso
• escrow• holding• holding company• holding company affiliate• joint deposit• trusteeship -
19 territorio en fideicomiso
trust territory; trusteeship territoryDiccionario geografía española-Inglés > territorio en fideicomiso
-
20 tutoría internacional
Diccionario geografía española-Inglés > tutoría internacional
- 1
- 2
См. также в других словарях:
trusteeship — trust‧ee‧ship [trʌˈstiːʆɪp] noun [countable, uncountable] LAW FINANCE the job of controlling a trust or when property or assets are controlled by a trustee: • The company was placed into trusteeship in April 1999 through a bankruptcy court. •… … Financial and business terms
Trusteeship — Trus*tee ship, n. The office or duty of a trustee. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trusteeship — index charge (custody), custody (supervision), ward Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
trusteeship — ● trusteeship nom masculin (mot anglais signifiant poste d administrateur) Après la Seconde Guerre mondiale, territoire (dit aussi trust territory) administré par un pays sous contrôle international (O.N.U.) jusqu à ce qu il soit capable de… … Encyclopédie Universelle
trusteeship — [trus tē′ship] n. 1. the position or function of a trustee 2. a) a commission from the United Nations to a country to administer a trust territory b) the condition or fact of being a trust territory … English World dictionary
trusteeship — UK [ˌtrʌˈstiːʃɪp] / US [trʌˈstɪˌʃɪp] noun Word forms trusteeship : singular trusteeship plural trusteeships 1) [countable/uncountable] legal the job or responsibilities of a trustee 2) a) [uncountable] the responsibility for governing an area… … English dictionary
trusteeship — /tru stee ship/, n. 1. Law. the office or function of a trustee. 2. the administrative control of a territory granted to a country by a body (Trusteeship Council) of the United Nations. 3. See trust territory. [1720 30; TRUSTEE + SHIP] * * * … Universalium
trusteeship — /trʌsˈtiʃɪp/ (say trus teeship) noun 1. the office or function of a trustee. 2. the administrative control of a territory granted to a country by an organ (Trusteeship Council) of the United Nations. 3. → trust territory …
trusteeship — trustee ► NOUN 1) Law an individual or member of a board given powers of administration of property in trust with a legal obligation to administer it solely for the purposes specified. 2) a state made responsible for the government of an area by… … English terms dictionary
Trusteeship Council — ▪ UN one of the principal organs of the United Nations (UN), designed to supervise the government of trust territories and to lead them to self government or independence. The council originally consisted of states administering trust… … Universalium
trusteeship — noun Date: circa 1736 1. the office or function of a trustee 2. supervisory control by one or more countries over a trust territory … New Collegiate Dictionary