-
1 trite idea
Общая лексика: банальная идея -
2 trite
adj1) банальний, заяложений2) потертий, стертий3) уторований (про стежку тощо)* * *[trait]a1) банальний, побитийtrite expression [subject] — побитий вираз [-а тема]
a trite but true observation — не нове, але вірне спостереження
2) потертий, стертийa trite bronze coin — стерта бронзова монета; стоптаний, уторований (про дорогу, стежку)
-
3 trite
[traıt] a1. банальный, избитыйtrite expression [subject] - избитое выражение [-ая тема]
a trite but true observation - не новое, но верное наблюдение
2. 1) потёртый, стёртый2) исхоженный, торный (о дороге, тропе и т. п.) -
4 trite
[trait]a1) банальний, побитийtrite expression [subject] — побитий вираз [-а тема]
a trite but true observation — не нове, але вірне спостереження
2) потертий, стертийa trite bronze coin — стерта бронзова монета; стоптаний, уторований (про дорогу, стежку)
-
5 trite
1. a банальный, избитый2. a потёртый, стёртый3. a исхоженный, торныйСинонимический ряд:1. insipid (adj.) insipid; shallow; superficial2. tired (adj.) banal; bathetic; bromidic; chain; cliche; cliched; clichй; common; commonplace; corny; hack; hackneyed; musty; old hat; ordinary; overused; pedestrian; platitudinous; prosaic; shopworn; shop-worn; stale; stereotyped; stereotypic; stereotypical; threadbare; timeworn; tired; twice-told; warmed-over; well-worn; worn-outАнтонимический ряд:bracing; extraordinary; fresh; interesting; significant -
6 trite
/trait/ * tính từ - cũ rích, cũ kỹ, lặp đi lặp lại, sáo, nhàm =a trite idea+ một ý kiến lặp đi lặp lại -
7 trite
-
8 trite
traɪt прил. банальный, избитый, неоригинальный Syn: cliche, hackneyed, stale, stereotyped, stock, threadbare, banal, commonplace Ant: creative, up-to-date банальный, избитый - * idea банальная идея - * remark банальное замечание - * expression избитое выражение - a * but true observation не новое, но верное наблюдение потертый, стертый - a * bronze coin стертовая бронзовая монета исхоженный, торный( о дороге, тропе и т. п.) trite банальный, избитый;
trite phrase избитая фраза;
trite metaphor стершаяся метафора trite банальный, избитый;
trite phrase избитая фраза;
trite metaphor стершаяся метафора trite банальный, избитый;
trite phrase избитая фраза;
trite metaphor стершаяся метафора -
9 trite adj
[traɪt](remark) banale, (story, idea) trito (-a) e ritrito (-a) -
10 fixed idea
-
11 overvalued idea
-
12 банальный
1. hackneyed2. humdrum3. stock4. corny5. platitudinous6. platitudinously7. tritely8. banal; trite9. commonplaceбанальность, банальное замечание — commonplace remark
10. prosyСинонимический ряд:1. избито (прил.) избито; пошло; тривиально2. пошло (проч.) пошло; тривиальноАнтонимический ряд: -
13 продвинет идеи
1. promote ideas2. promoting ideasРусско-английский военно-политический словарь > продвинет идеи
-
14 банальная идея
1) General subject: trite idea2) Mass media: commonplace idea -
15 банальный
commonplace, tri te, banal [bə'næl]бана́льная мысль — banal/trite idea
-
16 trito
mincedfig trito e ritrito rehashed* * *trito agg.3 (notissimo, comune) trite, worn-out, stale, commonplace, hackneyed: idee trite e ritrite, hackneyed ideas; parole trite, hackneyed words* * *['trito] trito (-a)1. agg(carne) minced, ground Amtrito e ritrito — (idee, argomenti, frasi) trite, hackneyed
2. sm* * *['trito] 1.1) gastr. [cipolla, prezzemolo] chopped; [ carne] ground, minced2) fig. (abusato)2.trito (e ritrito) — [formula, idea] trite, tired, hackneyed; [ barzelletta] corny, hackneyed
sostantivo maschiletrito di cipolla, prezzemolo — chopped onion, parsley
* * *trito/'trito/1 gastr. [cipolla, prezzemolo] chopped; [ carne] ground, minced2 fig. (abusato) trito (e ritrito) [formula, idea] trite, tired, hackneyed; [ barzelletta] corny, hackneyedtrito di cipolla, prezzemolo chopped onion, parsley. -
17 novedoso
adj.innovative, new, novel, fashionable.* * *► adjetivo1 novel* * *(f. - novedosa)adj.* * *ADJ1) [idea, método] novel, new, original* * *- sa adjetivo <idea/enfoque> novel, original* * *= novel, hot [hotter -comp., hottest -sup.], topical.Ex. Among the documents that are worthy of consideration for abstracting are the novel contributions to a given field of endeavour.Ex. But searching an Internet database through hot new technique such as Wide Area Information Servers is vastly different from using the BITNET protocols to rummage through files on one of its server computers.Ex. Consequently, the Commission issues a constant stream of topical, glossy and usually free leaflets, pamphlets, booklets and magazines which aim to project a positive image of the European Community and its actions in a lively and popular style.----* atractivo novedoso = novelty appeal.* lo más novedoso = the last word.* poco novedoso = trite.* * *- sa adjetivo <idea/enfoque> novel, original* * *= novel, hot [hotter -comp., hottest -sup.], topical.Ex: Among the documents that are worthy of consideration for abstracting are the novel contributions to a given field of endeavour.
Ex: But searching an Internet database through hot new technique such as Wide Area Information Servers is vastly different from using the BITNET protocols to rummage through files on one of its server computers.Ex: Consequently, the Commission issues a constant stream of topical, glossy and usually free leaflets, pamphlets, booklets and magazines which aim to project a positive image of the European Community and its actions in a lively and popular style.* atractivo novedoso = novelty appeal.* lo más novedoso = the last word.* poco novedoso = trite.* * *novedoso -sa1 ‹idea/enfoque› novel, originalun novedoso aparatito para deshuesar aceitunas an ingenious o a novel little gadget for pitting olivesofrecemos un novedoso sistema de financiación we offer a completely new system of finance2 ( Chi) ‹persona› resourceful* * *
novedoso
novedoso,-a adjetivo
1 (un estilo, punto de vista) new, original
2 (una técnica, solución) innovative
' novedoso' also found in these entries:
Spanish:
informática
- informático
- novedosa
English:
novel
- novelty
* * *novedoso, -a adjnovel, new;una iniciativa novedosa para combatir el desempleo a novel initiative to combat unemployment;lo novedoso del producto es que no funciona con electricidad the original thing about the product is that it doesn't use electricity* * *adj novel, new; invento innovative* * *novedoso, -sa adj: original, novel -
18 cliche
1. n фр. полигр. клише; пластинка стереотипа2. n фр. штамп, клише, избитая фразаСинонимический ряд:1. trite (adj.) bathetic; chain; cliched; commonplace; corny; hack; hackneyed; musty; old hat; shopworn; stale; stereotyped; stereotypical; threadbare; timeworn; tired; trite; twice-told; warmed-over; well-worn; worn-out2. commonplace (noun) banality; bromide; commonplace; platitude; prosaicism; prosaism; rubber stamp; shibboleth; tag; truism3. convention (noun) archetype; convention; conventionalized idea; custom; hackneyed image; rigid formula; routine; stereotype; typical presentation -
19 decanto
dē-canto, āvi, ātum, 1, v. a. (in the class. per. freq. in Cic.; elsewh. rare).I.To sing a thing off, to repeat in a singing manner (v. cano and canto).A.Usually with the secondary idea of something trite, worn out, absurd; to repeat often, to say over and over again ( = semper repetere, in ore habere; cf.B.cantilena): nec mihi opus est Graeco aliquo doctore, qui mihi pervulgata praecepta decantet,
Cic. de Or. 2, 18, 75:causas,
id. ib. 2, 32, 140; id. Fin. 4, 4, 10; id. Att. 13, 34; Quint. 12, 8, 3; Hor. Ep. 1, 1, 64 al.—Without this unfavorable idea:C.miserabiles elegos,
Hor. Od. 1, 33, 3: Halôsin Ilii in scenico habitu, to recite, rehearse, * Suet. Ner. 38:tribus,
to proclaim, Luc. 5, 394.—Esp., to repeat as a charm, and hence to bewitch, enchant, charm:II.nullo decantatus carmine,
App. M. 3, p. 138, 35:verbis et amplexibus aliquem,
id. ib. 5, p. 165, 6; id. ib. 3, p. 137, 12; Vulg. Isa. 54, 1 al.—Intr.A.( Acc. to de, no. II. 2. b.) To leave off singing:B.jam decantaverant ( = cantare, deplorare desierant),
had given over lamenting, Cic. Tusc. 3, 22, 53.—To play (upon an instrument):decantandi jus tibicinibus ademit,
Aur. Vict. Vir. Illust. 34, 1. -
20 banal
bəˈnɑ:l прил. банальный, избитый, неоригинальный Syn: fatuous, inane, insipid, jejune, vapid, trite, commonplace Ant: meaningful, significantбанальный;
пошлый - * idea избитая мысль( историческое) общинный;
обязательный для всех подвластных феодалу - * mill общинная мельница( на которую все крестьяне были обязаны свозить зерно для помола)banal банальный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
trite — [trīt] adj. triter, tritest [L tritus, pp. of terere, to rub, wear out < IE base * ter , to rub, bore > THROW, Gr tryein, to wear away] worn out by constant use; no longer having freshness, originality, or novelty; stale [a trite idea,… … English World dictionary
trite — trite, hackneyed, stereotyped, threadbare, shopworn are comparable when they describe something, especially a once effective idea or expression in writing or art or a dramatic plot, lacking the power to evoke attention or interest because it… … New Dictionary of Synonyms
trite — [traıt] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: tritus, past participle of terere to rub, wear out ] a trite remark, idea etc is boring, not new, and insincere ▪ Her remarks sounded trite and ill informed. >triteness n [U] >tritely adv ▪… … Dictionary of contemporary English
trite — ► ADJECTIVE ▪ (of a remark or idea) lacking originality or freshness; dull on account of overuse. DERIVATIVES tritely adverb triteness noun. ORIGIN Latin tritus rubbed … English terms dictionary
trite — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. commonplace, ordinary; hackneyed, stale, old, corny (sl.), Mickey Mouse (sl.); boring, dull; banal. See habit, weariness. II (Roget s IV) modif. Syn. hackneyed, prosaic, stereotyped; see common 1 ,… … English dictionary for students
trite — adjective (triter; tritest) Etymology: Latin tritus, from past participle of terere to rub, wear away more at throw Date: 1548 hackneyed or boring from much use ; not fresh or original • tritely adverb • triteness noun Synonyms … New Collegiate Dictionary
trite — [[t]tra͟ɪt[/t]] ADJ GRADED If you say that something such as an idea, remark, or story is trite, you mean that it is dull and boring because it has been said or told too many times. The movie is teeming with obvious and trite ideas... The simple… … English dictionary
trite — adjective a trite remark, idea etc has been used so often that it seems boring and not sincere: a dull speech full of trite clichés triteness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
trite — adjective (of a remark or idea) lacking originality or freshness; dull on account of overuse. Derivatives tritely adverb triteness noun Origin C16: from L. tritus, past participle of terere to rub … English new terms dictionary
Binyavanga Wainaina — (born 1971) is a Kenyan author, journalist and winner of the Caine Prize.Wainaina was born in Nakuru in Rift Valley province. He attended Moi Primary School in Nakuru, Mangu High School in Thika, and Lenana School in Nairobi. He later studied… … Wikipedia
tritely — trite ► ADJECTIVE ▪ (of a remark or idea) lacking originality or freshness; dull on account of overuse. DERIVATIVES tritely adverb triteness noun. ORIGIN Latin tritus rubbed … English terms dictionary