Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

tree

  • 21 άγνων

    ἄγνος
    chaste-tree: fem gen pl
    ἄγνος
    chaste-tree: masc gen pl (attic)
    ——————
    ἄγνων, ἄγνος
    chaste-tree: fem gen pl
    ἄγνων, ἄγνος
    chaste-tree: masc gen pl (attic)
    ἔγνων, γιγνώσκω
    come to know: aor ind act 3rd pl (epic doric aeolic)
    ἔγνων, γιγνώσκω
    come to know: aor ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > άγνων

  • 22 ακακία

    ἀκακίᾱ, ἀκακία
    shittah tree: fem nom /voc /acc dual
    ἀκακίᾱ, ἀκακία
    shittah tree: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    ἀκακίαι, ἀκακία
    shittah tree: fem nom /voc pl
    ἀκακίᾱͅ, ἀκακία
    shittah tree: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ακακία

  • 23 αποδενδρούμενον

    ἀποδενδρόομαι
    grow into a tree: pres part mp masc acc sg
    ἀποδενδρόομαι
    grow into a tree: pres part mp neut nom /voc /acc sg
    ἀποδενδρόομαι
    grow into a tree: pres part pass masc acc sg
    ἀποδενδρόομαι
    grow into a tree: pres part pass neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > αποδενδρούμενον

  • 24 ἀποδενδρούμενον

    ἀποδενδρόομαι
    grow into a tree: pres part mp masc acc sg
    ἀποδενδρόομαι
    grow into a tree: pres part mp neut nom /voc /acc sg
    ἀποδενδρόομαι
    grow into a tree: pres part pass masc acc sg
    ἀποδενδρόομαι
    grow into a tree: pres part pass neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ἀποδενδρούμενον

  • 25 αποδενδρωθείσας

    ἀποδενδρωθείσᾱς, ἀποδενδρόομαι
    grow into a tree: aor part mp fem acc pl
    ἀποδενδρωθείσᾱς, ἀποδενδρόομαι
    grow into a tree: aor part mp fem gen sg (doric aeolic)
    ἀποδενδρωθείσᾱς, ἀποδενδρόομαι
    grow into a tree: aor part pass fem acc pl
    ἀποδενδρωθείσᾱς, ἀποδενδρόομαι
    grow into a tree: aor part pass fem gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > αποδενδρωθείσας

  • 26 ἀποδενδρωθείσας

    ἀποδενδρωθείσᾱς, ἀποδενδρόομαι
    grow into a tree: aor part mp fem acc pl
    ἀποδενδρωθείσᾱς, ἀποδενδρόομαι
    grow into a tree: aor part mp fem gen sg (doric aeolic)
    ἀποδενδρωθείσᾱς, ἀποδενδρόομαι
    grow into a tree: aor part pass fem acc pl
    ἀποδενδρωθείσᾱς, ἀποδενδρόομαι
    grow into a tree: aor part pass fem gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀποδενδρωθείσας

  • 27 ελάα

    ἐλάᾱ, ἐλαία
    olive-tree: fem nom /voc /acc dual (attic)
    ἐλάᾱ, ἐλαία
    olive-tree: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    ἐλάαι, ἐλαία
    olive-tree: fem nom /voc pl (attic)
    ἐλάᾱͅ, ἐλαία
    olive-tree: fem dat sg (attic doric aeolic)
    ἐλαύνω
    drive: fut ind mid 2nd sg (attic epic)
    ἐλαύνω
    drive: fut ind act 3rd sg (attic epic)
    ἐλαύνω
    drive: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἐλαύνω
    drive: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > ελάα

  • 28 κιτρέας

    κιτρέᾱς, κίτρεος
    citron-tree: fem acc pl
    κιτρέᾱς, κίτρεος
    citron-tree: fem gen sg (attic doric aeolic)
    κιτρέᾱς, κιτρέα
    citron-tree: fem acc pl
    κιτρέᾱς, κιτρέα
    citron-tree: fem gen sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > κιτρέας

  • 29 μηλέα

    μηλέᾱ, μηλέα
    apple-tree: fem nom /voc /acc dual
    μηλέᾱ, μηλέα
    apple-tree: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    μηλέαι, μηλέα
    apple-tree: fem nom /voc pl
    μηλέᾱͅ, μηλέα
    apple-tree: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > μηλέα

  • 30 ρόα

    ῥόᾱ, ῥόα
    pomegranate-tree: fem nom /voc /acc dual
    ῥόᾱ, ῥόα
    pomegranate-tree: fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ῥόον
    neut nom /voc /acc pl
    ——————
    ῥόαι, ῥόα
    pomegranate-tree: fem nom /voc pl
    ῥόᾱͅ, ῥόα
    pomegranate-tree: fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ρόα

  • 31 συκά

    σῡκᾶ, συκάζω
    gather: fut ind act 1st sg (doric aeolic)
    συκῆ
    fig-tree: fem nom /voc /acc dual (attic doric)
    συκῆ
    fig-tree: fem nom /voc sg (doric)
    σῡκᾶ, συκῆ
    fig-tree: fem nom /voc /acc dual (attic epic doric ionic)
    σῡκᾶ, συκῆ
    fig-tree: fem nom /voc sg (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > συκά

  • 32 συκᾶ

    σῡκᾶ, συκάζω
    gather: fut ind act 1st sg (doric aeolic)
    συκῆ
    fig-tree: fem nom /voc /acc dual (attic doric)
    συκῆ
    fig-tree: fem nom /voc sg (doric)
    σῡκᾶ, συκῆ
    fig-tree: fem nom /voc /acc dual (attic epic doric ionic)
    σῡκᾶ, συκῆ
    fig-tree: fem nom /voc sg (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > συκᾶ

  • 33 συκάς

    σῡκᾶ̱ς, συκάζω
    gather: fut ind act 2nd sg (doric)
    συκῆ
    fig-tree: fem acc pl (attic doric)
    συκῆ
    fig-tree: fem gen sg (doric)
    σῡκᾶς, συκῆ
    fig-tree: fem acc pl (attic epic doric ionic)
    σῡκᾶς, συκῆ
    fig-tree: fem gen sg (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > συκάς

  • 34 συκᾶς

    σῡκᾶ̱ς, συκάζω
    gather: fut ind act 2nd sg (doric)
    συκῆ
    fig-tree: fem acc pl (attic doric)
    συκῆ
    fig-tree: fem gen sg (doric)
    σῡκᾶς, συκῆ
    fig-tree: fem acc pl (attic epic doric ionic)
    σῡκᾶς, συκῆ
    fig-tree: fem gen sg (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > συκᾶς

  • 35 συκή

    συκῆ
    fig-tree: fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    σῡκῆ, συκῆ
    fig-tree: fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    ——————
    σῡκῇ, συκάζω
    gather: fut ind mid 2nd sg (doric)
    σῡκῇ, συκάζω
    gather: fut ind act 3rd sg (doric)
    συκῆ
    fig-tree: fem dat sg (attic epic ionic)
    σῡκῇ, συκῆ
    fig-tree: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > συκή

  • 36 συκέα

    συκέᾱ, συκέα
    fig-tree: fem nom /voc /acc dual
    συκέᾱ, συκέα
    fig-tree: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    συκέᾱ, συκῆ
    fig-tree: fem nom /voc /acc dual (epic ionic)
    σῡκέᾱ, συκῆ
    fig-tree: fem nom /voc /acc dual (epic ionic)

    Morphologia Graeca > συκέα

  • 37 συκέας

    συκέᾱς, συκέα
    fig-tree: fem acc pl
    συκέᾱς, συκέα
    fig-tree: fem gen sg (attic doric aeolic)
    συκέᾱς, συκῆ
    fig-tree: fem acc pl (epic ionic)
    σῡκέᾱς, συκῆ
    fig-tree: fem acc pl (epic ionic)

    Morphologia Graeca > συκέας

  • 38 φιλύρα

    φιλύρᾱ, φιλύρα
    lime tree: fem nom /voc /acc dual (ionic)
    φιλύρᾱ, φιλύρα
    lime tree: fem nom /voc sg (attic doric ionic aeolic)
    ——————
    φιλύραι, φιλύρα
    lime tree: fem nom /voc pl (ionic)
    φιλύρᾱͅ, φιλύρα
    lime tree: fem dat sg (attic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > φιλύρα

  • 39 κίτριον

    Grammatical information: n.
    Meaning: `citron-tree (Citrus medica), citron' (Juba, J., Epidauros IIp, Dsc.); also κίτρον `citron' (Pamphil. ap. Ath. 3, 85c).
    Compounds: κιτριο-ειδής (Gal.), κιτρό-μηλον `id.' (Dsc., Gp.)
    Derivatives: κίτρινος `belonging to a citron-tree' (D. C.), also κίτρεος (pap. VIp); κιτρέα f. `citron-tree' (Gp.; after μηλέα etc.); κιτρᾶτον `citron-drink' (Alex. Trall.).
    Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Lat.
    Etymology: From Lat. citrium, citrum, citreus, citrātus, which all go back on citrus `citron-tree', which itself is somehow connected with Gr. κέδρος (s. v.) and perhaps through Etruscan came from Greek. - W.-Hofmann s. citrus with lit.
    Page in Frisk: 1,860-861

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κίτριον

  • 40 πτελέα

    Grammatical information: f.
    Meaning: `elm tree' (Il.).
    Other forms: Ion.- έη, Epid. πελέα
    Dialectal forms: Myc. \/ pterewa\/.
    Derivatives: πτελέ-ινος `of elm' (Att. a. Del. inscr., Thphr.), - ών, - ῶνος m. `elm-grove' (Gloss.). Πτελεός m. town in Thessaly etc. (Β 697 a.o.).
    Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
    Etymology: Formation as μηλέα, ἰτέα a. other tree-names; the formally inviting connection with πτέλας `boar' can perh. be semant. argued, s. Strömberg Pfl.namen 140 (cf. NHG Eberesche; the boar lives also in elm-woods). Lat. pōpulus `poplar' deviates stongly formally and in meeaning; phonetically quite closer is tilia `lime-tree'; on this as well as on other tree-names, which have been adduced in the rather inconclusive discussion, s. Bq s.v., WP. 2, 84f., W.-Hofmann s. 2. pōpulus and tilia; further Merlingen Μνήμης χάριν 2, 56. On the anlautvariation πτ-: π- s. the lit. on πόλεμος, πόλις. -- From πτελέα prob. Arm. t`eɫi `elm' (for old consanguinity lastly Solta Sprache 3,227 w. n. 11); from Lat. tilia τιλίαι αἴγειροι H. -- Furnée 226 assumes that it is a variant of μελὶη `ash' and concludes that the word is Pre-Greek.
    Page in Frisk: 2,611

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πτελέα

См. также в других словарях:

  • Tree — /tree/, n. Sir Herbert Beerbohm /bear bohm/, (Herbert Beerbohm), 1853 1917, English actor and theater manager; brother of Max Beerbohm. * * * I Woody perennial plant. Most trees have a single self supporting trunk containing woody tissues, and in …   Universalium

  • Tree — (tr[=e]), n. [OE. tree, tre, treo, AS. tre[ o], tre[ o]w, tree, wood; akin to OFries. tr[=e], OS. treo, trio, Icel. tr[=e], Dan. tr[ae], Sw. tr[ a], tr[ a]d, Goth. triu, Russ. drevo, W. derw an oak, Ir. darag, darog, Gr. dry^s a tree, oak, do ry… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tree — W1S1 [tri:] n ↑branch, ↑leaves, ↑trunk [: Old English; Origin: treow] 1.) a very tall plant that has branches and leaves, and lives for many years ▪ As a kid, I loved to climb trees. a cherry/peach/apple etc tree ▪ …   Dictionary of contemporary English

  • tree — (n.) O.E. treo, treow tree (also wood ), from P.Gmc. *trewan (Cf. O.Fris. tre, O.S. trio, O.N. tre, Goth. triu), from PIE *deru oak (Cf. Skt. dru tree, wood, daru wood, log; Gk. drys …   Etymology dictionary

  • tree — [trē] n. [ME < OE trēow, akin to Goth triu, ON trē < IE base * deru , tree, prob. orig. oak tree > Gr drys, oak, ( den)dron, tree] 1. a woody perennial plant with one main stem or trunk which develops many branches, usually at some… …   English World dictionary

  • Tree — Tree, v. t. [imp. & p. p. {Treed}; p. pr. & vb. n. {Treeing}.] 1. To drive to a tree; to cause to ascend a tree; as, a dog trees a squirrel. J. Burroughs. [1913 Webster] 2. To place upon a tree; to fit with a tree; to stretch upon a tree; as, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tree — Pour une définition du mot « tree », voir l’article tree du Wiktionnaire. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. tree est une commande Unix permettant d afficher l …   Wikipédia en Français

  • tree — [ tri ] noun count *** 1. ) a very tall plant that has deep roots, a thick stem made of wood, and many branches: As a child, Jed loved to climb trees. a maple/pine/olive tree a shade/pear/fruit tree 2. ) an object with separate parts for hanging… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Tree — ist der Name folgender Personen: Herbert Beerbohm Tree (1853–1917), englischer Theaterschauspieler Iris Tree (1897–1968), britische Dichterin, Malerin und Schauspielerin Die Abkürzung TREE steht für: Transient Radiation Effects on Electronics,… …   Deutsch Wikipedia

  • tree — trē n an anatomical system or structure having many branches <the vascular tree> see BILIARY TREE, BRONCHIAL TREE, TRACHEOBRONCHIAL TREE * * * (tre) 1. a perennial of the plant kingdom characterized by having a main stem or trunk and… …   Medical dictionary

  • tree — ► NOUN 1) a woody perennial plant, typically with a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches. 2) a wooden structure or part of a structure. 3) (also tree diagram) a diagram with a structure of branching… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»