-
1 transport
s transportv transportar | deportar -
2 transport vesicle
s vesícula de transportBiologia cel·lularDef. del Termcat: Vesícula derivada del reticle endoplasmàtic rugós que transporta material proteic al complex de Golgi, on es concentra en vesícules de condensació.Nota: Per extensió, sovint s'utilitza la forma vesícula de transport per a denominar altres tipus de vesícules que intervenen en el transport intracel·lular de substàncies. -
3 transport cafe
s bar de carretera -
4 public transport
s transport públic -
5 road transport
s transport per carretera -
6 real time transport protocol
s INFORM i INTERNET protocol de transmissió en temps real, RTP -
7 forwarder
s transitari -àriaProfessions. TransportDef. del Termcat: Persona que s'ocupa de gestionar el transport de béns i mercaderies que s'exporten o s'importen, d'acord amb les necessitats dels seus clients.adj transitari -àriaProfessions. TransportDef. del Termcat: Dit de la persona física o jurídica que s'ocupa de gestionar el transport de béns i mercaderies que s'exporten o s'importen, d'acord amb les necessitats dels seus clients. -
8 car pool
s cotxe compartitDef. del Termcat: Sistema de transport en què diverses persones acorden de compartir un cotxe privat per desplaçar-se.Nota: Aquest sistema de transport s'utilitza especialment en desplaçaments llargs o en desplaçaments del tipus domicili-lloc de treball. -
9 car pooling
s cotxe compartitDef. del Termcat: Sistema de transport en què diverses persones acorden de compartir un cotxe privat per desplaçar-se.Nota: Aquest sistema de transport s'utilitza especialment en desplaçaments llargs o en desplaçaments del tipus domicili-lloc de treball. -
10 CMR
s carta de port, CMRDef. del Termcat: Document normalitzat on es formalitza el contracte de transport de mercaderies per carretera.Nota: La sigla CMR correspon a la denominació francesa del conveni internacional que regula el transport de mercaderies per carretera (convention de marchandises routières).Formes desestimades: coneixement d'embarcament -
11 air tanker
s avió cisternaDef. del Termcat: Avió proveït d'un dipòsit condicionat per al transport de grans quantitats de líquid. -
12 carriage and insurance paid to
loc ports i assegurança pagats fins a, CIPEconomia. EmpresaDef. del Termcat: Incoterm que obliga el venedor a pagar el noli del transport de la mercaderia fins a la destinació convinguda i també a contractar una assegurança contra el risc de pèrdua o dany durant el transport. -
13 check in
s facturacióTransport aeri: Turisme. HoteleriaDef. del Termcat: Gestió que es duu a terme en un aeroport o una estació mitjançant la qual una companyia de transport lliura als passatgers la targeta d'embarcament i, si cal, n'enregistra l'equipatge.s entradaTurisme. HoteleriaDef. del Termcat: Conjunt de tràmits que es fan a la recepció d'un establiment d'allotjament perquè un hoste pugui ocupar una habitació.Nota: Per a referir-se a l'acció se sol utilitzar la perífrasi fer l'entrada. -
14 check in counter
s taulell de facturacióTransport aeri. Turisme. HoteleriaDef. del Termcat: Lloc d'un aeroport o una estació on es duu a terme la gestió mitjançant la qual una companyia de transport lliura als passatgers la targeta d'embarcament i, si cal, n'enregistra l'equipatge. -
15 CIP
loc ports i assegurança pagats fins a, CIPEconomia. EmpresaDef. del Termcat: Incoterm que obliga el venedor a pagar el noli del transport de la mercaderia fins a la destinació convinguda i també a contractar una assegurança contra el risc de pèrdua o dany durant el transport. -
16 corridor
s corredorDef. del Termcat: Conjunt d'itineraris que enllacen un punt d'origen amb un de destinació, i dels mitjans de transport amb què es poden recórrer. -
17 DTp
sigles Department of Transport Ministeri Britànic de Transport| desktop publishing autoedició -
18 forwarding
adj transitari -àriaDef. del Termcat: Dit de la persona física o jurídica que s'ocupa de gestionar el transport de béns i mercaderies que s'exporten o s'importen, d'acord amb les necessitats dels seus clients. -
19 forwarding agent
s transitari -àriaProfessions. TransportDef. del Termcat: Persona que s'ocupa de gestionar el transport de béns i mercaderies que s'exporten o s'importen, d'acord amb les necessitats dels seus clients. -
20 groupage
s agrupatgeDef. del Termcat: Reunió en una mateixa tramesa de diverses mercaderies provinents de diversos proveïdors, les quals per separat no tenen capacitat o pes suficient per completar una unitat de transport, a fi de reduir despeses.Formes desestimades: grupatge
См. также в других словарях:
transport — [ trɑ̃spɔr ] n. m. • 1312; de transporter I ♦ 1 ♦ Dr. Cession (d un droit, d une créance). « L endossement opère le transport » ( CODE COMMERCIAL ). 2 ♦ (1538) Fait de porter pour faire parvenir en un autre lieu; manière de déplacer ou de faire… … Encyclopédie Universelle
Transport — or transportation is the movement of people and goods from one place to another. The term is derived from the Latin trans ( across ) and portare ( to carry ). Industries which have the business of providing transport equipment, transport services … Wikipedia
Transport 21 — is an Irish infrastructure plan, announced on 1 November 2005 in Dublin Castle by the then Irish Minister for Transport Martin Cullen. [ [http://www.rte.ie/news/2005/1101/transport.html RTÉ News: National transport plan to cost €34bn ] ] It aims… … Wikipedia
transport — Transport. s. m. v. Action par laquelle on transporte une chose d un lieu en un autre. Le transport de l argent, des pierreries hors du Royaume est deffendu. le transport de ses meubles luy a cousté beaucoup. Transport. Cession juridique d un… … Dictionnaire de l'Académie française
transport — TRANSPÓRT, transporturi, s.n. 1. Faptul de a transporta. ♦ (La pl.) Ramură a economiei naţionale cuprinzând totalitatea mijloacelor rutiere, aeriene şi navale care asigură circulaţia bunurilor şi a persoanelor. 2. Totalitatea bunurilor sau a… … Dicționar Român
transport — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. transportrcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przemieszczanie ludzi i ładunków na pewną odległość z zastosowaniem środków lokomocji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Transport lądowy … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Transport — Trans port, n. [F. See {Transport}, v.] 1. Transportation; carriage; conveyance. [1913 Webster] The Romans . . . stipulated with the Carthaginians to furnish them with ships for transport and war. Arbuthnot. [1913 Webster] 2. A vessel employed… … The Collaborative International Dictionary of English
transport — I verb banish, bear, bring, carry, cart, conduct, consign, convey, deliver, deport, dispatch, drive out, exile, expel, extradite, fetch, imprison, move, ostracize, remove, send, ship, take, tote, transfer, transmit, transmittere, transplant,… … Law dictionary
transport — [n1] move, transfer carriage, carrier, carrying, carting, conveyance, conveying, conveyor, freightage, hauling, lift, movement, mover, moving, passage, removal, shipment, shipping, transference, transferring, transit, transportation, transporting … New thesaurus
Transport F.C. — Transport F.C. were a football club in Ireland who played in the Football League of Ireland for fourteen seasons from 1948/49 to 1961/62.During their time in the League of Ireland, Transport played their home matches for the first three seasons… … Wikipedia
Transport — (lat. trans portare ‚(hin)überbringen, tragen‘) steht für: einen Teil des Verkehrs, bei dem Personen, Güter oder Daten den Raum zwischen zwei Orten mit Verkehrsmitteln überbrücken, siehe Verkehr in der Wirtschaftswissenschaft das Verbringen von… … Deutsch Wikipedia
