-
61 downgrading
s canvi de classeTransport. Turisme. HoteleriaDef. del Termcat: Acció de modificar la classe del bitllet d'un passatger.Nota: Si cal, s'especifica el tipus de canvi que es produeix amb les expressions ascens de classe (upgrading) i descens de classe ( downgrading). El canvi a una classe superior se sol produir per iniciativa de la companyia sense cost addicional per al passatger per contrarestar situacions de sobrereserva o per premiar la fidelitat d'un client; el canvi a una categoria inferior sol produir-se per iniciativa del passatger. -
62 dynamic brake analyser
s frenòmetreTransport per carretera: Components d'automocióDef. del Termcat: Aparell per a mesurar la capacitat i l'equilibri de frenada d'un vehicle. -
63 economy class
s classe turista, classe econòmicaTurisme. HoteleriaDef. del Termcat: Classe considerada estàndard, inferior a la classe preferent i a la primera classe, originàriament específica del transport aeri. -
64 engine driven cultivator
s camió agrícolaDef. del Termcat: Vehicle especial autopropulsat, de dos o més eixos, concebut per al transport en el camp de productes agrícoles. -
65 fading
s afebliment de la frenadaTransport per carretera: VehiclesDef. del Termcat: Pèrdua de l'eficàcia dels frens per un ús repetit i continu que els sobreescalfa. -
66 FCA
s franc a transportista, FCAEconomia. EmpresaDef. del Termcat: Incoterm que obliga el venedor a lliurar la mercaderia en un lloc determinat, després d'haver passat els tràmits duaners per a l'exportació, de manera que queda a càrrec del transportista nomenat pel comprador.Nota: Aquest incoterm s'utilitza per a tots els mitjans de transport de mercaderia i substitueix, entre d'altres, l'incoterm FOR (franc a vagó). -
67 FCL
s càrrega completa de contenidor, FCLDef. del Termcat: Càrrega que ocupa íntegrament un contenidor.Nota: La sigla FCL, d'ús habitual en l'àmbit internacional, correspon a la denominació anglesa full container load. -
68 flashing
s ràfeguesDef. del Termcat: Senyal que fa el conductor d'un vehicle fent anar intermitentment els llums de carretera per advertir altres conductors o vianants de la seva presència. -
69 free carrier
s franc a transportista, FCAEconomia. EmpresaDef. del Termcat: Incoterm que obliga el venedor a lliurar la mercaderia en un lloc determinat, després d'haver passat els tràmits duaners per a l'exportació, de manera que queda a càrrec del transportista nomenat pel comprador.Nota: Aquest incoterm s'utilitza per a tots els mitjans de transport de mercaderia i substitueix, entre d'altres, l'incoterm FOR (franc a vagó). -
70 free on rail
s franc a vagó, FORDret internacional. TransportDef. del Termcat: Incoterm que obliga el venedor a carregar la mercaderia en un vagó o un camió, i que estableix que, una vegada carregada, queda feta la transmissió dels riscos i la posada a disposició.Nota: Aquest incoterm ha estat substituït per l'incoterm FCA (franc a transportista). -
71 full container load
s càrrega completa de contenidor, FCLDef. del Termcat: Càrrega que ocupa íntegrament un contenidor.Nota: La sigla FCL, d'ús habitual en l'àmbit internacional, correspon a la denominació anglesa full container load. -
72 full truck load
s càrrega completa de camió, FTLDef. del Termcat: Càrrega que ocupa íntegrament un camió. Nota: La sigla FTL, d'ús habitual en l'àmbit internacional, correspon a la denominació anglesa full truck load. -
73 gear change lever
s palanca del canvi de marxesTransport per carretera: Components d'automocióDef. del Termcat: Palanca mitjançant la qual el conductor d'un vehicle acciona les diferents marxes d'una caixa de canvis. -
74 gear stick
s palanca del canvi de marxesTransport per carretera: Components d'automocióDef. del Termcat: Palanca mitjançant la qual el conductor d'un vehicle acciona les diferents marxes d'una caixa de canvis. -
75 gearshift lever
s palanca del canvi de marxesTransport per carretera: Components d'automocióDef. del Termcat: Palanca mitjançant la qual el conductor d'un vehicle acciona les diferents marxes d'una caixa de canvis. -
76 handbrake lever
s palanca del fre de màTransport per carretera: Components d'automocióDef. del Termcat: Palanca mitjançant la qual el conductor d'un vehicle acciona el fre de mà. -
77 haulage
s transport, carreteig -
78 headlight aimer
s comprovador de farsTransport per carretera: Components d'automocióDef. del Termcat: Aparell per a comprovar l'orientació horitzontal i vertical i la intensitat de la llum dels fars d'un vehicle. -
79 headlight tester
s comprovador de farsTransport per carretera: Components d'automocióDef. del Termcat: Aparell per a comprovar l'orientació horitzontal i vertical i la intensitat de la llum dels fars d'un vehicle. -
80 heavy goods vehicle
s vehicle (de transport) pesat
См. также в других словарях:
transport — [ trɑ̃spɔr ] n. m. • 1312; de transporter I ♦ 1 ♦ Dr. Cession (d un droit, d une créance). « L endossement opère le transport » ( CODE COMMERCIAL ). 2 ♦ (1538) Fait de porter pour faire parvenir en un autre lieu; manière de déplacer ou de faire… … Encyclopédie Universelle
Transport — or transportation is the movement of people and goods from one place to another. The term is derived from the Latin trans ( across ) and portare ( to carry ). Industries which have the business of providing transport equipment, transport services … Wikipedia
Transport 21 — is an Irish infrastructure plan, announced on 1 November 2005 in Dublin Castle by the then Irish Minister for Transport Martin Cullen. [ [http://www.rte.ie/news/2005/1101/transport.html RTÉ News: National transport plan to cost €34bn ] ] It aims… … Wikipedia
transport — Transport. s. m. v. Action par laquelle on transporte une chose d un lieu en un autre. Le transport de l argent, des pierreries hors du Royaume est deffendu. le transport de ses meubles luy a cousté beaucoup. Transport. Cession juridique d un… … Dictionnaire de l'Académie française
transport — TRANSPÓRT, transporturi, s.n. 1. Faptul de a transporta. ♦ (La pl.) Ramură a economiei naţionale cuprinzând totalitatea mijloacelor rutiere, aeriene şi navale care asigură circulaţia bunurilor şi a persoanelor. 2. Totalitatea bunurilor sau a… … Dicționar Român
transport — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. transportrcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przemieszczanie ludzi i ładunków na pewną odległość z zastosowaniem środków lokomocji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Transport lądowy … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Transport — Trans port, n. [F. See {Transport}, v.] 1. Transportation; carriage; conveyance. [1913 Webster] The Romans . . . stipulated with the Carthaginians to furnish them with ships for transport and war. Arbuthnot. [1913 Webster] 2. A vessel employed… … The Collaborative International Dictionary of English
transport — I verb banish, bear, bring, carry, cart, conduct, consign, convey, deliver, deport, dispatch, drive out, exile, expel, extradite, fetch, imprison, move, ostracize, remove, send, ship, take, tote, transfer, transmit, transmittere, transplant,… … Law dictionary
transport — [n1] move, transfer carriage, carrier, carrying, carting, conveyance, conveying, conveyor, freightage, hauling, lift, movement, mover, moving, passage, removal, shipment, shipping, transference, transferring, transit, transportation, transporting … New thesaurus
Transport F.C. — Transport F.C. were a football club in Ireland who played in the Football League of Ireland for fourteen seasons from 1948/49 to 1961/62.During their time in the League of Ireland, Transport played their home matches for the first three seasons… … Wikipedia
Transport — (lat. trans portare ‚(hin)überbringen, tragen‘) steht für: einen Teil des Verkehrs, bei dem Personen, Güter oder Daten den Raum zwischen zwei Orten mit Verkehrsmitteln überbrücken, siehe Verkehr in der Wirtschaftswissenschaft das Verbringen von… … Deutsch Wikipedia