Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

transport

  • 1 transport

    N
    1. परिवहन
    There are various means of transport.
    --------
    V
    1. वहन\transportकरना
    You have to transport the goods in a lorry.
    2. सज़ा\transportदेना\{दूरवर्ती\transportस्थाण\transportमें\}
    The Britishers transported the freedom-fighters to the Andmans.

    English-Hindi dictionary > transport

  • 2 transport

    n.
    ढुलाई, सवारी, असबाब का एक जगह से दूसरी जगह ले जाना; जहाज; हर्षोन्माद, परमानंद
    v. tr.
    ले जाना, उठा ले जाना, देशांतर करना; हर्षोन्मत्त करना, अचेत करना

    English-Hindi new dictionary > transport

  • 3 screw topped

    Adj
    1. पेंचदार ढक्कन
    After putting necessary articles in the box it was screwed topped before sending to transport.

    English-Hindi dictionary > screw topped

  • 4 aerial

    Adj
    1. आकाशीय/विमान\aerialसे/हवा\aerialमें\aerialसे\aerialकिया\aerialगया
    The first atomic bomb was dropped by aerial bombardment.
    2. हवाई
    The earliest form of aerial transport was balloon.
    --------
    N
    1. एरियल\{रेडियो\aerialसंकेत\aerialपकड़ने\aerialवाला\aerialयंत्र\}
    Please, change the aerial direction so that radio can give clear voice.

    English-Hindi dictionary > aerial

  • 5 alternative

    Adj
    1. वैकल्पिक
    We have to find an alternative means of transport to reach there.
    --------
    N
    1. विकल्प
    He was left with no other alternative,so he resigned.

    English-Hindi dictionary > alternative

  • 6 carriage

    N
    1. गाड़ी
    In olden days horse carriages were the common means of transport.
    2. रेलगाढ़ी\carriageका\carriageड़िब्बा
    We travelled in a second-class carriage.

    English-Hindi dictionary > carriage

  • 7 deceatralization

    N
    1. विकेंद्रीकरण
    Decentralization will improve the situation of public transport in our country.

    English-Hindi dictionary > deceatralization

  • 8 decentralize

    V
    1. विकेंद्रित करना
    The minister decided to decentralize the transport industry.

    English-Hindi dictionary > decentralize

  • 9 electrification

    N
    1. विद्युतीकरण\electrificationकरना
    Electrification of the railway line will speed up the transport.

    English-Hindi dictionary > electrification

  • 10 flat car

    N
    1. रेल का खुला दिब्बा
    Flat cars are used to transport material like timber, rails, large machinery etc.

    English-Hindi dictionary > flat car

  • 11 gig

    N
    1. हल्की\gigगाड़ी\gigजो\gigएक\gigघोड़े\gigद्वारा\gigखींची\gigजाती\gigहै
    Before automobiles, gigs were the main means of transport.

    English-Hindi dictionary > gig

  • 12 pick up

    N
    1. वैन
    I have booked a pick up to transport goods from the station.
    --------
    V
    1. उठाना
    He was supposed to pick her up after lunch.

    English-Hindi dictionary > pick up

  • 13 plank

    N
    1. तख्ता
    A long narrow flat piece of wood is called plank.
    2. घोषणा पत्र
    Increased spending on road is the main plank of the government's transport policy.

    English-Hindi dictionary > plank

  • 14 reindeer

    N
    1. एक\reindeerप्रकार\reindeerका\reindeerहिरण
    Reindeers are used for transport in Arctic Regions.

    English-Hindi dictionary > reindeer

  • 15 sampan

    N
    1. साम्पन
    Chinese use sampan for transport purposes.

    English-Hindi dictionary > sampan

  • 16 service

    N
    1. सेवा
    The person does the service in the office.
    2. विभाग
    He is working in the Health service.
    3. सहायता
    Her services to the state have been immense.
    4. व्यवस्था
    A good postal service is needed for every village.
    5. उपासना/अनुष्टान
    He attended the morning service in the temple.
    6. सफ़ाई-धुलाई
    Take your car for service every 3,000 miles.
    7. सेट/बरतन
    He bought a 30-piece dinner service.
    8. तामील
    9. सर्विस\{टेनिस में\}
    Her service has improved.
    --------
    V
    1. सफ़ाई-धुलाई करना
    This machine has already been serviced.
    -- " की आपूर्ति करना
    The power station is serviced by road transport.

    English-Hindi dictionary > service

  • 17 street car

    N
    1. ट्राँम
    Street car is an effective means of transport.

    English-Hindi dictionary > street car

См. также в других словарях:

  • transport — [ trɑ̃spɔr ] n. m. • 1312; de transporter I ♦ 1 ♦ Dr. Cession (d un droit, d une créance). « L endossement opère le transport » ( CODE COMMERCIAL ). 2 ♦ (1538) Fait de porter pour faire parvenir en un autre lieu; manière de déplacer ou de faire… …   Encyclopédie Universelle

  • Transport — or transportation is the movement of people and goods from one place to another. The term is derived from the Latin trans ( across ) and portare ( to carry ). Industries which have the business of providing transport equipment, transport services …   Wikipedia

  • Transport 21 — is an Irish infrastructure plan, announced on 1 November 2005 in Dublin Castle by the then Irish Minister for Transport Martin Cullen. [ [http://www.rte.ie/news/2005/1101/transport.html RTÉ News: National transport plan to cost €34bn ] ] It aims… …   Wikipedia

  • transport — Transport. s. m. v. Action par laquelle on transporte une chose d un lieu en un autre. Le transport de l argent, des pierreries hors du Royaume est deffendu. le transport de ses meubles luy a cousté beaucoup. Transport. Cession juridique d un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • transport — TRANSPÓRT, transporturi, s.n. 1. Faptul de a transporta. ♦ (La pl.) Ramură a economiei naţionale cuprinzând totalitatea mijloacelor rutiere, aeriene şi navale care asigură circulaţia bunurilor şi a persoanelor. 2. Totalitatea bunurilor sau a… …   Dicționar Român

  • transport — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. transportrcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przemieszczanie ludzi i ładunków na pewną odległość z zastosowaniem środków lokomocji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Transport lądowy …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Transport — Trans port, n. [F. See {Transport}, v.] 1. Transportation; carriage; conveyance. [1913 Webster] The Romans . . . stipulated with the Carthaginians to furnish them with ships for transport and war. Arbuthnot. [1913 Webster] 2. A vessel employed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • transport — I verb banish, bear, bring, carry, cart, conduct, consign, convey, deliver, deport, dispatch, drive out, exile, expel, extradite, fetch, imprison, move, ostracize, remove, send, ship, take, tote, transfer, transmit, transmittere, transplant,… …   Law dictionary

  • transport — [n1] move, transfer carriage, carrier, carrying, carting, conveyance, conveying, conveyor, freightage, hauling, lift, movement, mover, moving, passage, removal, shipment, shipping, transference, transferring, transit, transportation, transporting …   New thesaurus

  • Transport F.C. — Transport F.C. were a football club in Ireland who played in the Football League of Ireland for fourteen seasons from 1948/49 to 1961/62.During their time in the League of Ireland, Transport played their home matches for the first three seasons… …   Wikipedia

  • Transport — (lat. trans portare ‚(hin)überbringen, tragen‘) steht für: einen Teil des Verkehrs, bei dem Personen, Güter oder Daten den Raum zwischen zwei Orten mit Verkehrsmitteln überbrücken, siehe Verkehr in der Wirtschaftswissenschaft das Verbringen von… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»