-
1 papier calque transparant
прозрачная чертежная бумага
Тонкая клееная прозрачная бумага для черчения карандашом и тушью и последующего копирования чертежей средствами репрографии, а также применяемая в качестве основы масштабно-координатной бумаги.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier calque transparant
-
2 diaphane
trànsparànt, durchschinend. -
3 clair
clair1 [kler]〈m.〉♦voorbeelden:se détacher en clair sur • duidelijk afsteken tegenêtre au clair sur qc. • een duidelijk idee van iets hebbenmettre ses notes au clair • zijn aantekeningen uitwerkentirer au clair • 〈 vloeistof〉klaren, filtreren〈 figuurlijk〉 tirer une affaire au clair • een zaak tot klaarheid brengen, ophelderenle plus clair • het grootste gedeeltemessage en clair • niet gecodeerd berichten clair, cela ne l'intéresse pas • om duidelijk te zijn, het interesseert hem niet————————clair2 [kler]3 duidelijk ⇒ gemakkelijk te begrijpen, helder4 helder ⇒ transparant, zuiver♦voorbeelden:opposer un refus clair et net • vierkant weigerenclair comme deux et deux font quatre • zo klaar als een klontje→ eau4 son affaire est claire • zijn, haar lot is bezegeldlait clair • wei————————clair3 [kler]〈 bijwoord〉2 dun♦voorbeelden:je vois clair dans son jeu • ik heb hem, zijn spel door1. m1) lichte partij [schilderij]2) dunne plek [stof]2. adj1) duidelijk, helder2) onbewolkt3) licht [kleur]4) dun5) helder [verstand]3. adv1) duidelijk2) dun -
4 transparent
transparent [trãspaarã]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 doorzichtig ⇒ doorschijnend, helder2 doorzichtig ⇒ duidelijk te begrijpen, gemakkelijk te doorzien♦voorbeelden:1 un transparent • transparant; 〈 beeldhouwwerk〉opengewerkt motief; lijnenblad 〈 om onder ongelinieerd papier te leggen〉adj1) doorzichtig -
5 un transparent
un transparenttransparant; 〈 beeldhouwwerk〉opengewerkt motief; lijnenblad 〈 om onder ongelinieerd papier te leggen〉
См. также в других словарях:
transparant — is. <fr.> Yazının təmiz kağızda düzxətli alınması üçün onun altına qoyulan tünd xətlərlə cizgilənmiş vərəq; şüarlar yazılmış çeşidli lövhələr … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Nederland Transparant — (Niederlande Transparent) ist eine niederländische Partei. Die Partei Europa Transparant war ihre Schwesterpartei auf europäischer Ebene. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Parteiprogramm 3 Ergebnisse bei nationalen Wahlen … Deutsch Wikipedia
Europa Transparant — war eine politische Partei in den Niederlanden. Sie wurde am 8. April 2004 von Paul van Buitenen gegründet und erreichte bei den Europawahlen im gleichen Jahr auf Anhieb zwei Sitze im Europäischen Parlament, nach einem Wahlkampf, der nur 4.000 €… … Deutsch Wikipedia
Vlaams Liberaal Onafhankelijk Tolerant Transparant — Parteivorsitzender Hugo Coveliers … Deutsch Wikipedia
Символическая сборная года Южной Америки по футболу — Символическая сборная Южной Америки по футболу (исп. Equipo Ideal de América) ежегодно, с 1986 года, определяется уругвайским журналом «El País», который также определяет «Короля футбола Америки» (Rey del Fútbol de América), то есть… … Википедия
Futbolistas del Club Universitario de Deportes — Anexo:Futbolistas del Club Universitario de Deportes Saltar a navegación, búsqueda A lo largo de sus 84 años de historia, fueron muchos los Futbolistas del Club Universitario de Deportes que han vestido la camiseta del primer equipo, siendo gran… … Wikipedia Español
Anexo:Futbolistas del Club Universitario de Deportes — Teodoro Fernández Meyzán. A lo largo de sus 85 años de historia, una gran cantidad de futbolistas han vestido la camiseta del primer equipo. Teodoro Fernández Meyzán con 156 goles, es el máximo goleador en la historia del club,[1] y … Wikipedia Español
Club Atlético Boca Juniors — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Para otros clubes homónimos, véase Boca Juniors (desambiguación) … Wikipedia Español
Club Atlético Vélez Sarsfield — «Vélez Sársfield» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Vélez Sársfield (desambiguación). Vélez Sarsfield Nombre completo Club Atlético Vélez Sarsfield Apodo(s) El Fortín Fundación … Wikipedia Español
Club Atlético Vélez Sársfield — Vélez Sársfield Full name Club Atlético Vélez Sársfield Nickname(s) El Fortín ( The Small Fort ) … Wikipedia
Futbolistas del Club Alianza Lima — Anexo:Futbolistas del Club Alianza Lima Saltar a navegación, búsqueda El Club Alianza Lima es una institución dedicada al futbol situada en Lima, Perú. Su actividad comenzó en los primeros años posteriores a su fundación. Sin embargo, los… … Wikipedia Español