-
1 transat
transat [tʀɑ̃zat]1. masculine noun2. feminine noun( = course transatlantique) transat en solitaire single-handed transatlantic race* * *
I
(colloq) tʀɑ̃zat nom masculin deckchair; ( pour bébé) baby chair
II tʀɑ̃zatnom féminin Sport transatlantic race* * *tʀɑ̃zat1. nm2. nf course transatlantique* * *A nm deckchair; ( pour bébé) baby chair.[trɑ̃zat] nom masculin————————[trɑ̃zat] nom féminin -
2 transat
-
3 transat
-
4 Transat
Transat [trãzaat]1 [Compagnie générale transatlantique] grote Franse transatlantische stoombootmaatschappij -
5 transat
-
6 transat
1. m 2. f1) см. course transatlantique2)(la) Transat — Генеральная компания трансатлантического пароходства -
7 Transat
сущ.общ. (la) генеральная компания трансатлантического пароходства -
8 transat
сущ.общ. шезлонг -
9 transat
آرسى طويل -
10 transat
transatlantyk -
11 transat
n. m. (abbr. transatlantique):1. 'Liner', ocean liner.2. Deck-chair (originally because they were on the decks of liners for sun-loving passengers). -
12 transat
adj. вж. transatlantique. -
13 шезлонг
-
14 solitaire
solitaire [sɔlitεʀ]1. adjectivea. ( = isolé, sans compagnie) solitaryb. ( = désert) [chemin, demeure, parc] lonely2. masculine noun, feminine noun• ascension/traversée en solitaire solo climb/crossing• partir/voyager en solitaire to leave/travel alone3. masculine nouna. ( = diamant) solitaireb. ( = jeu) solitaire* * *sɔlitɛʀ
1.
1) ( sans compagnie) [personne, vie, promenade] solitary (épith); [vieillesse, enfance] lonelynavigateur solitaire — single-handed ou solo yachtsman
2) ( isolé) [maison, hameau] isolated
2.
3.
nom masculin1) ( diamant) solitaire2) ( sanglier) rogue boar* * *sɔlitɛʀ1. adj1) (personne) solitaryIl a toujours été quelqu'un de solitaire. — He's always been a loner.
2) (lieu) lonely, (activité) solitary2. nmf1) loner2)en solitaire (tour du monde, transat) — single-handed
3) RELIGION recluse3. nm1) (= diamant) solitaire2) (= jeu) solitaire* * *A adj1 ( sans compagnie) [personne, vie, promenade] solitary ( épith); [vieillesse, enfance] lonely; navigateur solitaire Sport single-handed ou solo yachtsman;B nmf ( personne) solitary person, loner; ( ermite) hermit; vivre en solitaire to live alone; voler/naviguer en solitaire to fly/sail solo; traversée/course en solitaire solo crossing/race.C nm1 ( diamant) solitaire;2 ( sanglier) rogue boar;[sɔlitɛr] adjectif3. ARCHITECTURE [colonne] isolated————————[sɔlitɛr] nom masculin et féminin2. [navigateur, voyageur]————————[sɔlitɛr] nom masculin————————en solitaire locution adjectivale[course, vol] solo (modificateur)[navigation] single-handed————————en solitaire locution adverbiale[vivre, travailler] on one's own[naviguer] single-handed -
15 transatlantique
I adj. atlantikani kesib o‘ tuvchiII nm. atlantikada suzuvchi kema.ou transatnm. shezlong, matoli yig‘ma kursi (bog‘da, sohilda ishlatiladigan).
См. также в других словарях:
transat — [ trɑ̃zat ] n. m. et f. • 1912; abrév. de transatlantique 1 ♦ N. m. Vx Paquebot transatlantique. ♢ (1936) Mod. Chaise longue pliante en toile, d abord en usage sur les ponts des paquebots, puis sur les plages, les terrasses, dans les jardins. S… … Encyclopédie Universelle
Transat B to B — Transat Ecover BtoB La Transat Ecover B to B est une course transatlantique en solitaire entre Salvador de Bahia au Brésil à Port la Forêt en Bretagne (France) pour les Monocoques de classe IMOCA sur une distante de 4200 milles. Il s agit en… … Wikipédia en Français
Transat 6.50 — Pour les articles homonymes, voir Transat. Thomas Ruyant remporte la Transat 6.50 en 2009. La Transat 6.50 (anciennement appelée Mini Transat) est une course tr … Wikipédia en Français
Transat A.T. — Infobox Company company name = Transat A.T. Inc. company company type = Public (tsx|TRZ.A and tsx|TRZ.B) company slogan = Great Vacations Start With Us. foundation = Montreal, Quebec (1987) location = Montreal, Quebec, Canada key people = Jean… … Wikipedia
Transat — Transatlantique Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Adjectif Transatlantique est un adjectif qui signifie qui traverse l Atlantique ou au delà de l Atlantique. Le mot transatlantique désigne … Wikipédia en Français
Transat Jacques Vabre 2011 — Logo de la course Type : En double, sans escale et sans assistance Organisa … Wikipédia en Français
Transat A.T. inc. — Transat A.T. inc. Logo de Transat Création 1987 Fondateur(s) Jean Marc Eustache, Lina De Cesare et Philippe Sureau … Wikipédia en Français
Transat du café — Transat Jacques Vabre Pour les articles homonymes, voir Transat. Vue des multicoques de la transat Jacques Vabre, 6 novembre 2005, Le Havre … Wikipédia en Français
Transat en double — Transat Jacques Vabre Pour les articles homonymes, voir Transat. Vue des multicoques de la transat Jacques Vabre, 6 novembre 2005, Le Havre … Wikipédia en Français
Transat Quebec-Saint-Malo — Transat Québec Saint Malo Pour les articles homonymes, voir Transat. Le départ de la Transat 2004 La Transat Québec Saint Malo est un … Wikipédia en Français
Transat québec-saint-malo — Pour les articles homonymes, voir Transat. Le départ de la Transat 2004 La Transat Québec Saint Malo est un … Wikipédia en Français