-
1 trance
{tra:ns}
I. 1. мед. сънно състояние, унесеност, транс
2. екстаз, екзалтация
II. вж. entrance* * *{tra:ns} n 1. мед. сънно състояние, унесеност, транс; 2. екста(2) {tra:ns} entrance.* * *транс; унес;* * *1. i. мед. сънно състояние, унесеност, транс 2. ii. вж. entrance 3. екстаз, екзалтация* * * -
2 trass
{tra:s}
n минер. трас, пуцолан* * *{tra:s} n минер. трас, пуцолан.* * *трас;* * *n минер. трас, пуцолан* * *trass [tra:s] n минер. трас, пуцолан. -
3 charcoal-pan
{'tra:koul,pxn}
n мангал* * *{'tra:koul,pxn} n мангал.* * *n мангал* * *charcoal-pan[´tʃa:¸koul¸pæn] n мангал. -
4 translate
{tra:ns'leit}
1. превеждам (се) от един език на друг
this TRANSLATEs badly това трудно се подава на превод
2. обяснявам, тълкувам, изяснявам (поведение и пр.)
3. преобразявам, трансформирам, превръщам (into в)
4. премествам, църк. прибирам в рая, премествам мощите на светия и пр
5. sl. кърпя, преправям от старо* * *{tra:ns'leit} v 1. превеждам (се) от един език на друг; thi* * *тълкувам; трансформирам; обяснявам; превеждам;* * *1. sl. кърпя, преправям от старо 2. this translates badly това трудно се подава на превод 3. обяснявам, тълкувам, изяснявам (поведение и пр.) 4. превеждам (се) от един език на друг 5. премествам, църк. прибирам в рая, премествам мощите на светия и пр 6. преобразявам, трансформирам, превръщам (into в)* * *translate[træns´leit] v 1. превеждам (от един език на друг: from... into от ... на); this \translates badly това мъчно се превежда; 2. обяснявам, тълкувам; kindly \translate разг. какво искаш да кажеш с това, моля ти се? 3. преобразявам, трансформирам, превръщам ( into); осъществявам, реализирам; 4. премествам; рел. прибирам в рая; 5. sl кърпя, преправям от старо; обновявам; 6. рад. транслирам. -
5 translation
{tra:ns'leiʃn}
1. превод, превеждане и пр. (вж. translate)
2. ел. предаване, транслация
3. огъване, поддаване* * *{tra:ns'leishn} n 1. превод, превеждане и пр. (вж. transla* * *транслация; превод; превеждане; препредаване; преместване;* * *1. ел. предаване, транслация 2. огъване, поддаване 3. превод, превеждане и пр. (вж. translate)* * *translation[træns´leiʃən] n 1. превод, превеждане и пр. (вж translate); computer-aided ( computer-assisted) \translation ( CAT) превод с помощта на компютър; machine \translation изч. машинен превод; direct \translation пряк превод; indirect \translation превод от превод; literal \translation дословен (буквален) превод; 2. ел. препредаване, транслация; 3. преместване; постъпателно движение; 4. огъване, поддаване; 5. преизчисление от една мерна единица в друга. -
6 translator
{tra:ns'leitə}
n прeвoдач (обик. превеждащ писмено)* * *{tra:ns'leitъ} n прeвoдач (обик. превеждащ писмено).* * *преводач;* * *n прeвoдач (обик. превеждащ писмено)* * *translator[træns´leitə] n 1. преводач (обикн. писмен); 2. рад. транслатор, (пре)предавател; 3. изч. устройство за преобразуване на информация; 4. изч. програма, която превежда информация от един език на друг; 5. преобразувател. -
7 translatable
{tra:ns'leitəbl}
a преводим* * *{tra:ns'leitъbl} а преводим.* * *преводим;* * *a преводим -
8 trans
{tra:nz}
pref пpeз, транс, отвъд* * *{tra:nz} pref пpeз-, транс-, отвъд-.* * *prefix през, пре -
9 contralto
{kɔn'tra:ltou}
1. (контра) алт, (контра) алтова партия
2. attr (контра) алтов* * *{kъn'tra:ltou} n 1. (контра)алт; (контра)алтова партия; 2.* * *алтов; алт; контраалт;* * *1. (контра) алт, (контра) алтова партия 2. attr (контра) алтов* * * -
10 entrancing
{in'tra:nsiŋ}
a омаен, очарователен, пленителен* * *{in'tra:nsin} а омаен, очарователен, пленителен.* * *омаен; очарователен;* * *a омаен, очарователен, пленителен* * *entrancing[in´tra:nsiʃ] adj омаен, очарователен, пленителен, обаятелен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv entrancingly. -
11 estrade
{es'tra:d}
n естрада* * *{es'tra:d} n естрада.* * *n естрада* * *estrade[es´tra:d] n естрада (като съоръжение). -
12 contrast
{'kɔntra:st}
I. 1. противоположност, разлика, контраст (to), контрастност
in CONTRAST to/with за разлика от, в сравнение с
to stand out in sharp CONTRAST to откроявам се рязко/ясно от
2. противопоставяне, съпоставяне
II. 1. противопоставям, съпоставям, сравнявам
2. в контраст съм с, контрастирам, различавам (се), противоположен съм (with с, in по), противореча на (думи, действия)* * *{'kъntra:st} n 1. противоположност, разлика, контраст (to); (2) {kъn'tra:st} v 1. противопоставям; съпоставям, сравнявам* * *съпоставям; противоположност; противопоставям; разлика; контрастирам;* * *1. i. противоположност, разлика, контраст (to), контрастност 2. ii. противопоставям, съпоставям, сравнявам 3. in contrast to/with за разлика от, в сравнение с 4. to stand out in sharp contrast to откроявам се рязко/ясно от 5. в контраст съм с, контрастирам, различавам (се), противоположен съм (with с, in по), противореча на (думи, действия) 6. противопоставяне, съпоставяне* * *contrast[´kɔntra:st] I. n 1. противоположност, разлика, контраст (to); in \contrast to ( with) за разлика от, в сравнение с; to be in marked \contrast to ярко (силно) се различавам от; by \contrast напротив, точно обратното; 2. противопоставяне, съпоставяне; 3. контраст (на телевизионното изображение); II.[kən´tra:st] v 1. противопоставям, съпоставям, сравнявам; to \contrast the two writers съпоставям двамата писатели; 2. съставям контраст, контрастирам, различавам се (с with; по in); his actions \contrast with his promises действията му съвсем не отговарят на обещанията му. -
13 entrance
{'entrəns}
I. 1. влизане (и прен.), театр. явяване
to make one's ENTRANCE into влизам в
2. вход, достъп
to force an ENTRANCE into влизам насилствено/с взлом в
no ENTRANCE вход забранен
3. вход, такса (за театър, музей и пр.)
4. вход, портал (на къща и пр.)
5. встъпване
ENTRANCE into office/upon one's duties встъпване в длъжност
6. attr входен, встъпителен
ENTRANCE examination приемен изпит
ENTRANCE fee встъпителна вноска/такса, входна такса
ENTRANCE hall антре, преддверие
II. v омайвам, очаровам, изпълвам с възторг, хвърлям в транс* * *{'entrъns} n 1. влизане (и прен.); театр. явяване; to make o(2) {in'tra:ns} v омайвам, очаровам, изпълвам с възторг; хвъ* * *омайвам; портал; встъпление; вход; встъпване; встъпителен; влизане; входен; достъп; обайвам;* * *1. attr входен, встъпителен 2. entrance examination приемен изпит 3. entrance fee встъпителна вноска/такса, входна такса 4. entrance hall антре, преддверие 5. entrance into office/upon one's duties встъпване в длъжност 6. i. влизане (и прен.), театр. явяване 7. ii. v омайвам, очаровам, изпълвам с възторг, хвърлям в транс 8. no entrance вход забранен 9. to force an entrance into влизам насилствено/с взлом в 10. to make one's entrance into влизам в 11. встъпване 12. вход, достъп 13. вход, портал (на къща и пр.) 14. вход, такса (за театър, музей и пр.)* * *entrance[´entrəns] I. n 1. влизане (и прен.); театр. явяване; to make o.'s \entrance into a room влизам в стая; 2. вход, достъп; to force an \entrance into a house влизам в къща насилствено (с взлом); to gain ( free) \entrance to получавам (свободен) достъп до; no \entrance вход забранен; 3. вход, такса (за представления и пр.); 4. вход, портал (на къща) (to); main ( side) \entrance главен (страничен, черен) вход; 5. встъпване (в длъжност); \entrance into office, upon o.'s duties встъпване в длъжност; 6. attr входен, встъпителен; \entrance examination приемен изпит; \entrance fee входна такса; \entrance hall вестибюл, преддверие. II.[in´tra:ns] v 1. рядко правя (някого) да изпадне в транс; 2. омайвам, пленявам, очаровам; изпълвам с възторг; we were \entranced by the music бяхме очаровани от музиката. -
14 contrastive
{kən'tra:stiv}
a контрастен, контрастиращ, контрастивен* * *{kъn'tra:stiv} а контрастен; контрастиращ; контрастивен.* * *контрастиращ; контрастен;* * *a контрастен, контрастиращ, контрастивен -
15 contrasty
{kən'tra:sti}
a контрастен (за фот. образ и пр.)* * *{kъn'tra:sti} а контрастен (за фот. образ и пр.)* * *a контрастен (за фот. образ и пр.) -
16 heart transplant
{'ha:t,tra:nspla:nt}
n мед. сърдечен трансплант/присадка
HEART TRANSPLANT transplant operation операция за присаждане на сърце
HEART TRANSPLANT transplant patient пациент с трансплантирано/присадено сърце* * *{'ha:t,tra:nspla:nt} n мед. сърдечен трансплант/прис* * *1. heart transplant transplant operation операция за присаждане на сърце 2. heart transplant transplant patient пациент с трансплантирано/присадено сърце 3. n мед. сърдечен трансплант/присадка -
17 a outrance
a outrance [a: u:´tra:ns] adv фр. докрай; непримиримо; до смърт. -
18 aboard
{ə'bɔ:d}
I. 1. на борда, на/в кораба/самолета, ам. и в автобуса/влака
all ABOARD! качвайте се!
welcome ABOARD! добре дошли на борда!
2. мор. отстрани
to keep the land ABOARD плувам все покрай брега
to lay ABOARD акос тирам
II. prep на борда на, на, в (кораб, самолет и пр.)
ABOARD a train/bus ам. във влак/автобус
ABOARD a camel разг. яхнал kамила
to fall/run ABOARD a ship сблъсквам се с кораб* * *{ъ'bъ:d} adv 1. на борда, на/в кораба/самолета, ам. и в автобус (2) prep на борда на, на, в (кораб, самолет и пр.), aboard a tra* * *adv на парахода; във вагона и пр.;aboard; adv 1. на борда, на/в кораба/самолета, ам. и в автобуса/влака; all aboard ! качвайте се* * *1. aboard a camel разг. яхнал kамила 2. aboard a train/bus ам. във влак/автобус 3. all aboard! качвайте се! 4. i. на борда, на/в кораба/самолета, ам. и в автобуса/влака 5. ii. prep на борда на, на, в (кораб, самолет и пр.) 6. to fall/run aboard a ship сблъсквам се с кораб 7. to keep the land aboard плувам все покрай брега 8. to lay aboard акос тирам 9. welcome aboard! добре дошли на борда! 10. мор. отстрани* * *aboard[ə´bɔ:d] I. adv 1. на борда, на кораба (самолета); ам. и в автобус (влак); all \aboard! качвайте се! всички да се качват!; fall \aboard блъсвам се странично (в кораб); \aboard the last ship качвам се на последния кораб, прен. хващам последния влак; 2. мор. отстрани, покрай; to keep the land \aboard плувам все покрай брега, придържам се към брега; II. prep на (борда на), в (кораб, самолет). -
19 blood transfusion
{'blʌdtra:ns'fju:ʒn}
n мед. преливане на кръв* * *{'bl^dtra:ns'fju:(c)n} n мед. преливане на кръв.* * *кръвопреливане;* * *n мед. преливане на кръв* * *blood transfusion[´blʌd¸tra:ns´fju:ʒən] n мед. кръвопреливане. -
20 entrancement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tra — prep. FO 1a. introduce un complemento di stato in luogo, anche figurato, indicando una posizione intermedia tra due o più punti: un ruscello tra le rocce, il libro che cerchi è tra il dizionario e il volume rosso, Savona si trova tra Genova e… … Dizionario italiano
tra — trà interj.; Sln kartojant nusakomas pyškėjimas, barškėjimas, tratėjimas, traškėjimas ir pan.:Trata popieris trà trà trà Jdr. Tik trà trà trà molinis bliūdas i susigrūdė Kl. Tie kaulai tra tra tra – drasko, plėšo visą KlvrŽ. Tokie mintuvai … Dictionary of the Lithuanian Language
tra — prep. [lat. intra ] (radd. sint.). 1. a. [per indicare posizione intermedia tra persone, oggetti, o tra limiti di luogo e anche di tempo: il ruscello scorre t. due sponde erbose ; te lo saprò dire t. oggi e domani ] ▶◀ fra. b. (fig.) [per… … Enciclopedia Italiana
tra la — [trä lä] (also tra la or tra la la) exclam. chiefly ironic expressing joy or gaiety off to his life, kids, and wife, tra la Origin: early 19th cent.: imitative of a fanfare or of the refrain of a song … Useful english dictionary
Tra Cu — ( vi. Trà Cú) is a district ( huyện ) of Tra Vinh Province in the Mekong Delta region of Vietnam … Wikipedia
tra- — pref. 1. in verbi e sostantivi o aggettivi deverbali di formazione latina o italiana esprime i valori al di là, oltre, da un punto a un altro: traghettare, trascendere, travalicare; trasformazione, cambiamento di stato, di condizione: tradurre,… … Dizionario italiano
tra- — [dal lat. trans al di là, attraverso ; in alcuni casi con influsso di ultra oltre e di intra dentro ]. Pref. di molte parole (soprattutto verbi), in cui indica movimento, passaggio al di là di qualche cosa, quindi passaggio da un punto a un altro … Enciclopedia Italiana
tra-la — [trä lä′] interj. used conventionally in singing, esp. as a short refrain, to express gaiety or lightheartedness: often tra la la … English World dictionary
Tra On — ( vi. Trà Ôn) is a district ( huyện ) of Vinh Long Province in the Mekong Delta region of Vietnam.It is known particularly for its pomelos, which are called bưởi Năm Roi … Wikipedia
tra- — [tra, trə] prefix TRANS : used before d, j, l, m, n, or v [tramontane] * * * … Universalium
trȁp — trȁp1 m 〈N mn tràpovi〉 1. {{001f}}donji dio, osnova kola; kolsko postolje 2. {{001f}}svaka naprava koje sprečava otjecanje vode, plinova i sl.; zaklopac, poklopac ∆ {{001f}}stajni ∼ tehn. mehanizam na kojem avion stoji i na koji slijeće (kotači… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
