-
1 traída
adj.1 brought.2 fetched, carried.3 used, worn, second-hand.f.bringing.past part.past participle of spanish verb: traer.* * *SF carrying, bringing* * *
traído,-a adjetivo traído y llevado, beaten about o knocked about
traída sustantivo femenino carrying, conduction
traída de aguas, water supply
* * *traída nfbringing, carryingtraída de agua water supply* * *f bringing -
2 traída
-
3 traída
fподача (воды, электроэнергии) -
4 traìda
сущ.общ. подача, передача (воды, энергии и т.п.) -
5 traída
• bringing -
6 traída
f• nesení• přívod -
7 traída
f донасяне; подаване (вода, енергия и пр.). -
8 traída
fподача (воды, электроэнергии) -
9 traída de aguas
traída de aguasWasserzufuhr -
10 traída de aguas
water supply -
11 traída a la mente de un recuerdo completo
• recalling of an entire memory• redintegrationDiccionario Técnico Español-Inglés > traída a la mente de un recuerdo completo
-
12 traída de aguas
• water stocks• water supply pump -
13 traída de agua
• přívod vody -
14 traída procesional
• nesení v procesí (sochy svatého aj.) -
15 canal de traída
• headpiece• headrest -
16 traído
[usado] abgetragentraídotraído , -a [tra'iðo, -a](vestido) abgetragen; (zapato) abgelaufen; (cuello de la camisa) abgescheuert; un asunto muy traído y llevado ein abgedroschenes Thema -
17 traído
adj.worn-out, ragged, shabby, threadbare.past part.past participle of spanish verb: traer.* * *1→ link=traer traer► adjetivo\traído,-a por los pelos familiar far-fetchedtraído,-a y llevado,-a figurado hackneyed, well-worn* * *1.ADJ † worn, threadbaretraído y llevado —
el tan traído y llevado tema del papel de la familia hoy día — the overworked o time-worn subject of the role of the family today
2.pl traídosSMPL Col presents, gifts* * *
Del verbo traer: ( conjugate traer)
traído es:
el participio
Multiple Entries:
traer
traído
traer ( conjugate traer) verbo transitivo
1 ( de un lugar a otro) to bring;
¿qué te trae por aquí? what brings you here?
2 (ocasionar, causar) ‹problemas/dificultades› to cause;
3 [libro/artículo] ‹artículo/capítulo› to have;
4
traerse verbo pronominal
1 ( enf) ( a un sitio) to bring (along);
2 (fam) ( tramar) to be up to (colloq);◊ ¿qué se traídoán esas dos? what are those two up to?
traer verbo transitivo
1 to bring
2 (causar, producir) to cause: me trae recuerdos, it brings back old memories
te traerá suerte, it'll bring you good luck
3 (poner en una situación) este problema me trae loca, this problem is driving me mad
4 (tener) traigo un dolor de cabeza horroroso, I have a terrible headache
(llevar puesto) to wear
5 (una publicación) trae unas fotos muy buenas, it has some very good photos
trae un suplemento, it comes with a supplement
♦ Locuciones: me trae al fresco/pairo, I couldn't care less
me trae sin cuidado, I couldn't care less
traído,-a adjetivo traído y llevado, beaten about o knocked about
' traído' also found in these entries:
Spanish:
croquis
- disidencia
- insignificancia
- traída
English:
bring
- widespread
- wash
* * *traído, -a adjworn-out;traído y llevado much-discussed, well-worn;el tan traído y llevado acuerdo entre socialistas y liberales the much-discussed agreement between the socialists and the liberals* * *I adj vestido worn;traído y llevado fig well-usedII part → traer -
18 armarse
I1) Ам. упира́ться ( о лошади)2) упо́рствовать, отка́зываться (что-л. делать)II1) Бол., Кол., М. неожи́данно разбогате́ть2) Ам. оты́грываться ( в карты)3) припаса́ть де́ньги4) ( con) Кол., М. завладе́ть чем-л.••armarse escombros Арг., Ур. — устро́ить сканда́л; учини́ть дра́ку
armarse se de traída Гват. — увезти́ неве́сту (си́лой)
armarsese la gorda a uno Арг., Ур. — обману́ть, наду́ть кого-л.
armarsese la podrida — разрази́ться (о скандале, драке)
¡te vas a armarse! Арг., ирон. — ≡ так ты и полу́чишь! держи́ карма́н ши́ре!
-
19 Morador, vecino de fuera
Jaqi. Y dícese de todas las cosas como de pájaros, carneros, &c. Yunka jaqi: pájaro de los Yungas u otra cosa traída de allá. Quta jaqi: pájaro de la laguna. El caballo es animal de castilla: caballo castilla jaqiwa, &c. Manzana castilla jaqiwa y así d -
20 felonía
traïció, traïda
См. также в других словарях:
traida — traidà sf. (4) K.Būg, J.Jabl(Als), NdŽ, Škn; Kos125, J1, KŽ žr. tryda 1: Vaikai traidomìs serga Jn(Kv). Visus mumis traida apniko Vkš. Prašo vaistų, – traida apstojo Krš. Užejo traidà, kraujais varė DūnŽ. Mėlenės greitai traĩdą sutūra Rdn.… … Dictionary of the Lithuanian Language
traída — ► sustantivo femenino Acción y resultado de traer o transportar una cosa hacia el lugar desde el que se habla. * * * traída f. Acción de traer: ‘Traída de aguas’ … Enciclopedia Universal
traída — {{#}}{{LM T38282}}{{〓}} {{[}}traída{{]}} ‹tra·í·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Traslado o conducción de algo de un lugar a otro, especialmente si es de uno lejano a uno próximo: • traída de aguas.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
traída — s f Acto de traer algo: Se dificulta la traída de mercancía extranjera … Español en México
traída — Sinónimos: ■ canalización, conducción, conducto … Diccionario de sinónimos y antónimos
Acueducto Los Arcos (Teruel) — Acueducto de Los Arcos. El Acueducto de los Arcos o Traída de las Aguas de Teruel (España) es una de las obras de ingeniería más relevantes del Renacimiento español. Su construcción obedeció a la necesidad de mejorar el suministro de agua a la… … Wikipedia Español
Virgen del Carmen — Nuestra Señora del Carmen Virgen del Carmen, representada como intercesora de las Ánimas del Purgatorio Venerada en Iglesia Católica Templo Festividad … Wikipedia Español
Basílica y Convento de San Francisco de Lima — Iglesia y convento de San Francisco de Jesús Basílica y Convento de San Francisco de Jesús Edificio Tipo Iglesia y Convento … Wikipedia Español
Historia de Lisboa — Arco de la Rua Augusta en la Praça do Comércio, la Plaza Mayor de Lisboa que se abre para el Tajo. Lisboa tiene una de las historias más antiguas de Europa, habiéndose fundado la ciudad hace tres mil años. Es junto con Setúbal, Alcácer do Sal y… … Wikipedia Español
Léonie Duquet — Las monjas francesas Léonie Duquet y Alice Domon fotografiadas en la Escuela de Mecánica de la Armada. Ambas estaban si … Wikipedia Español
Lomo Magullo — es un barrio del municipio de Telde, en el este de la isla de Gran Canaria (islas Canarias). Se encuentra a 5,5 kilómetros de casco municipal y su centro se encuentra a una altitud de 387 metros sobre el nivel del mar. Se ubica en las tierras… … Wikipedia Español