Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

town

  • 61 occupation

    1) (a person's job or work.) nodarbošanās
    2) (the act of occupying (a house, town etc).) apdzīvošana
    3) (the period of time during which a town, house etc is occupied: During the occupation, there was a shortage of food.) okupācija
    * * *
    apdzīvošanas laiks, apdzīvošana; okupācija; profesija, nodarbošanās

    English-Latvian dictionary > occupation

  • 62 plan

    1. noun
    1) (an idea of how to do something; a method of doing something: If everyone follows this plan, we will succeed; I have worked out a plan for making a lot of money.) plāns
    2) (an intention or arrangement: My plan is to rob a bank and leave the country quickly; What are your plans for tomorrow?) plāns
    3) (a drawing, diagram etc showing a building, town etc as if seen from above: These are the plans of/for our new house; a street-plan.) plāns; projekts
    2. verb
    1) ((sometimes with on) to intend (to do something): We are planning on going to Italy this year; We were planning to go last year but we hadn't enough money; They are planning a trip to Italy.) plānot; iecerēt
    2) (to decide how something is to be done; to arrange (something): We are planning a party; We'll have to plan very carefully if we are to succeed.) []plānot
    3) (to design (a building, town etc): This is the architect who planned the building.) plānot; projektēt
    - planning
    - go according to plan
    - plan ahead
    * * *
    plāns; plānot

    English-Latvian dictionary > plan

  • 63 roam

    [rəum]
    (to walk about without any fixed plan or purpose; to wander: He roamed from town to town; He roamed (over) the hills.) klejot; klaiņot
    * * *
    klaiņošana, klejošana; klaiņot, klejot

    English-Latvian dictionary > roam

  • 64 side

    1. noun
    1) ((the ground beside) an edge, border or boundary line: He walked round the side of the field; He lives on the same side of the street as me.) mala; puse
    2) (a surface of something: A cube has six sides.) sāns; skaldne
    3) (one of the two of such surfaces which are not the top, bottom, front, or back: There is a label on the side of the box.) sāns
    4) (either surface of a piece of paper, cloth etc: Don't waste paper - write on both sides!) puse
    5) (the right or left part of the body: I've got a pain in my side.) sāns
    6) (a part or division of a town etc: He lives on the north side of the town.) puse; daļa
    7) (a slope (of a hill): a mountain-side.) nogāze
    8) (a point of view; an aspect: We must look at all sides of the problem.) puse
    9) (a party, team etc which is opposing another: Whose side are you on?; Which side is winning?) puse
    2. adjective
    (additional, but less important: a side issue.) blakus-
    - - side
    - - sided
    - sidelong
    - sideways
    - sideburns
    - side effect
    - sidelight
    - sideline
    - sidelines
    - side road
    - sidestep
    - side-street
    - sidetrack
    - sidewalk
    - from all sides
    - on all sides
    - side by side
    - side with
    - take sides
    * * *
    mala; puse; sāni; nogāze; lielība, uzpūtība; borts; komanda; nostāties kāda pusē, pieslieties; blakus

    English-Latvian dictionary > side

  • 65 siege

    [si:‹]
    (an attempt to capture a fort or town by keeping it surrounded by an armed force until it surrenders: The town is under siege.) aplenkums
    * * *
    aplenkums

    English-Latvian dictionary > siege

  • 66 address

    1. [ə'dres] verb
    1) (to put a name and address on (an envelope etc): Address the parcel clearly.) adresēt
    2) (to speak or write to: I shall address my remarks to you only.) uzrunāt
    2. ( American[) 'ædres] noun
    1) (the name of the house, street, town etc where a person lives: His address is 30 Main St, Edinburgh.) adrese
    2) (a speech: He made a long and boring address.) uzruna
    * * *
    uzruna; adrese; izveicība, atjautība; uzmanības parādīšana; uzrunāt; adresēt; ķerties pie, uzsākt

    English-Latvian dictionary > address

  • 67 advance

    1. verb
    1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) virzīties uz priekšu; progresēt
    2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) izmaksāt (avansu vai aizdevumu)
    2. noun
    1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) virzīšanās uz priekšu; progress
    2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) avanss; aizdevums
    3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) tuvošanās
    3. adjective
    1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) iepriekšējs
    2) (made beforehand: an advance booking.) iepriekšējs
    3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) avangarda-
    - in advance
    * * *
    virzīšana uz priekšu; virzīšanās uz priekšu; progress, attīstība; avanss, aizdevums; paaugstinājums; iepriekšsagatavota reportāža; iepriekšējie pasākumi, iepriekšsagatavošanās; virzīšanās uz priekšu, uzbrukums; virzīt uz priekšu; virzīties uz priekšu; progresēt, attīstīties; uzlabot, sekmēt; avansēt, izmaksāt avansu, maksāt avansu; izvirzīt; celties; paaugstināt; veikt iepriekšējus pasākumus; virzīties uz priekšu, uzbrukt

    English-Latvian dictionary > advance

  • 68 alive

    1) (living and not dead: Queen Victoria was still alive in 1900.) dzīvs
    2) (full of activity: The town was alive with policemen on the day of the march.) rosības pilns
    * * *
    dzīvs; ņiprs, mundrs, dzīvs; tāds, kas darbojas; tāds, kas apzinās

    English-Latvian dictionary > alive

  • 69 alter

    ['o:ltə]
    (to make or become different; to change: Will you alter this dress (to fit me)?; The town has altered a lot in the last two years.) pārtaisīt; pārmainīt; mainīties
    * * *
    grozīt, mainīt, pārveidot; grozīties, mainīties; kastrēt

    English-Latvian dictionary > alter

  • 70 altitude

    ['æltitju:d]
    (height above sea-level: What is the altitude of the town?) augstums (virs jūras līmeņa)
    * * *
    augstums; augsta vieta, augstiene

    English-Latvian dictionary > altitude

  • 71 amenity

    [ə'mi:nəti]
    plural - amenities; noun
    (something that makes life more pleasant or convenient: This part of town has a lot of amenities - good shops, parks etc.) ērtības; jaukumi
    * * *
    piemīlība; ērtības; jaukumi, prieki

    English-Latvian dictionary > amenity

  • 72 annihilate

    (to destroy completely: The epidemic annihilated the population of the town.) iznīcināt
    * * *
    iznīdēšana, iznīdēt, iznīcināt

    English-Latvian dictionary > annihilate

  • 73 approbation

    [æprə'beiʃən]
    (approval: His bravery received the approbation of the whole town.) aprobēšana; atzīšana par labu
    * * *
    aprobēšana, atzīšana par labu; aprobācija, sankcija, piekrišana

    English-Latvian dictionary > approbation

  • 74 area

    ['eəriə]
    1) (the extent or size of a flat surface: This garden is twelve square metres in area.) laukums; platība
    2) (a place; part (of a town etc): Do you live in this area?) rajons; zona; apgabals
    * * *
    platība, laukums; zona, rajons, apgabals; joma, lauks, sfēra; laukumiņš mājas pagraba priekšā

    English-Latvian dictionary > area

  • 75 attachment

    1) (something extra attached: There are several attachments for this food-mixer.) ierīce; papilddetaļa
    2) ((with for/to) liking or affection: I feel attachment for this town.) pieķeršanās
    * * *
    piestiprināšana, pievienošana; pieķeršanās; aresta uzlikšana, arests

    English-Latvian dictionary > attachment

  • 76 attack

    [ə'tæk] 1. verb
    1) (to make a sudden, violent attempt to hurt or damage: He attacked me with a knife; The village was attacked from the air.) uzbrukt
    2) (to speak or write against: The Prime Minister's policy was attacked in the newspapers.) uzbrukt; kritizēt
    3) ((in games) to attempt to score a goal.) uzbrukt
    4) (to make a vigorous start on: It's time we attacked that pile of work.) ķerties pie (kāda darba, uzdevuma)
    2. noun
    1) (an act or the action of attacking: The brutal attack killed the old man; They made an air attack on the town.) uzbrukums
    2) (a sudden bout of illness: heart attack; an attack of 'flu.) lēkme
    * * *
    uzbrukums; lēkme; uzbrucējs; uzbrukt; enerģiski ķerties, radīt koroziju, saēst; ķerties

    English-Latvian dictionary > attack

  • 77 away

    [ə'wei]
    1) (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about: He lives three miles away (from the town); Go away!; Take it away!) projām
    2) (in the opposite direction: She turned away so that he would not see her tears.) prom; projām
    3) ((gradually) into nothing: The noise died away.) (Izsaka izzušanu, izgaišanu.)
    4) (continuously: They worked away until dark.) vienā laidā
    5) ((of a football match etc) not on the home ground: The team is playing away this weekend; ( also adjective) an away match.) (spēle) izbraukumā
    * * *
    spēle izbraukumā; uzvara svešā laukumā; klāt neesošs; projām, tālu; projām, prom

    English-Latvian dictionary > away

  • 78 bequeath

    [bi'kwi:ð]
    (to leave (personal belongings) by will: She bequeathed her art collection to the town.) novēlēt (ar testamentu)
    * * *
    atstāt mantojumā, novēlēt

    English-Latvian dictionary > bequeath

  • 79 besiege

    [bi'si:‹]
    1) (to surround (eg a town) with an army.) ielenkt; aplenkt
    2) ((with with) to overwhelm with: The reporters besieged me with questions about the plane crash.) apsēst; apbērt (ar jautājumiem, lūgumiem u.tml.)
    * * *
    ielenkt, aplenkt; apbērt, apstāt

    English-Latvian dictionary > besiege

  • 80 bird's-eye view

    (a general view from above: a bird's-eye view of the town from an aeroplane.) skats no putna lidojuma
    * * *
    skats no putna lidojuma

    English-Latvian dictionary > bird's-eye view

См. также в других словарях:

  • Town — Town, Towns, Towne y Townes pueden referirse a: El término inglés para ciudad (las formas towne y townes son arcaísmos), aunque puede referirse a cualquier otro rango de población, como villa, pueblo (en este caso, indicando el núcleo central en… …   Wikipedia Español

  • town — W1S1 [taun] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(place)¦ 2¦(main centre)¦ 3¦(people)¦ 4¦(where you live)¦ 5¦(village)¦ 6¦(not country)¦ 7 go to town (on something) 8 (out) on the town 9 town and gown ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; …   Dictionary of contemporary English

  • town — [ taun ] noun *** 1. ) count a place where people live and work that is smaller than a city: a small town an industrial town in China Mountains overlook the town on three sides. a town on the Mississippi River town of: the northern Wisconsin town …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Town — Town, n. [OE. toun, tun, AS. tun inclosure, fence, village, town; akin to D. tuin a garden, G. zaun a hadge, fence, OHG. zun, Icel. tun an inclosure, homestead, house, Ir. & Gael. dun a fortress, W. din. Cf. {Down}, adv. & prep., {Dune}, {tine}… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • town — [toun] n. [ME < OE tun, enclosed space, group of houses, village, town; akin to Ger zaun, fence, hedge, OIr dūn, fortified camp] 1. [Brit. Dial.] a group of houses; hamlet 2. a more or less concentrated group of houses and private and public… …   English World dictionary

  • town — (n.) O.E. tun enclosure, garden, field, yard; farm, manor; homestead, dwelling house, mansion; later group of houses, village, farm, from P.Gmc. *tunaz, *tunan (Cf. O.S., O.N., O.Fris. tun fence, hedge, M.Du. tuun fence, Du. tuin garden, O.H.G.… …   Etymology dictionary

  • town — ► NOUN 1) a settlement larger than a village and generally smaller than a city, with defined boundaries and local government. 2) the central part of a town or city, with its business or shopping area. 3) densely populated areas, especially as… …   English terms dictionary

  • Town — steht für: Stadt, im Englischen allgemein Town (Vereinigte Staaten), Siedlungsformen und Rechtseinheiten Town ist der Familienname von folgenden Personen: Harold Town (1924–1990), kanadischer Maler und Grafiker Siehe auch: Bell Town …   Deutsch Wikipedia

  • Town — /town/, n. Ithiel /ith ee euhl/, 1784 1844, U.S. architect. * * * (as used in expressions) Camden Town Group Cape Town new town town meeting * * * …   Universalium

  • town — index civic, community Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 town …   Law dictionary

  • Town —   [taʊn] die, / s,    1) im englischen Sprachgebrauch allgemeine Bezeichnung für kleinere Stadt.    2) Township [ ʃɪp], in den USA eine auf englischen Rechtstraditionen (Borough) beruhende, seit dem 17. Jahrhundert für Neuengland typische, später …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»