-
1 toss in
-
2 toss-up
'toss-up n1) ( uncertain situation) ungewisse Situation;to be a \toss-up [noch] unentschieden [o offen] sein -
3 toss
1. transitive verb1) (throw upwards) hochwerfentoss a pancake — einen Pfannkuchen [durch Hochwerfen] wenden
toss it over! — (coll.) schmeiß es/ihn/sie rüber (ugs.)
3)toss somebody for something — mit jemandem durch Hochwerfen einer Münze um etwas losen
4)be tossed by a bull/horse — von einem Stier auf die Hörner genommen werden/von einem Pferd abgeworfen werden
5) (move about) hin und her werfen2. intransitive verb1) (be restless in bed) sich hin und her werfentoss and turn — sich [schlaflos] im Bett wälzen
2) [Schiff, Boot:] hin und her geworfen werden3) (toss coin) eine Münze werfen3. noun1) (of coin)argue the toss — (fig.) die Entscheidung nicht akzeptieren wollen
lose/win the toss — bei der Auslosung verlieren/gewinnen; (Footb.) die Seitenwahl verlieren/gewinnen
2)3) (throw) Wurf, der4)I couldn't give a toss — (fig. Brit. sl.) es ist mir scheißegal (salopp)
Phrasal Verbs:- academic.ru/113229/toss_about">toss about- toss aside- toss away- toss back- toss out- toss up* * *[tos] 1. verb1) (to throw into or through the air: She tossed the ball up into the air.) werfen2) ((often with about) to throw oneself restlessly from side to side: She tossed about all night, unable to sleep.) sich hin- und herwerfen,...rollen4) (to throw (a coin) into the air and decide a matter according to (a correct guess about) which side falls uppermost: They tossed a coin to decide which of them should go first.) hochwerfen2. noun(an act of tossing.) das Werfen- toss up- win/lose the toss* * *<pl -es>[tɒs, AM tɑ:s]I. n Wurf m“I don't care,” she said with a \toss of her head „das ist mir gleich“, sagte sie und warf den Kopf zurückto win/lose the \toss den Münzwurf gewinnen/verlierenII. vt1. (throw)to \toss one's head den Kopf zurückwerfen2. (to make a decision)to \toss a coin eine Münze werfen3. (move up and back)▪ to \toss sth etw hin und her schleuderncarrots \tossed in butter Karotten in Butter geschwenktto \toss a pancake einen Pfannkuchen [o ÖSTERR eine Palatschinke] [o SCHWEIZ meist Crêpe] wenden (durch Hochwerfen)4.III. vi* * *[tɒs]1. n1) (= throw) Wurf mto take a toss (from horse) — abgeworfen werden
2) (of coin) Münzwurf mto win/lose the toss (esp Sport) — die Seitenwahl gewinnen/verlieren
there is no point in arguing the toss (with me) (Brit) — es hat keinen Sinn, (mit mir) darüber zu streiten or( mit mir) herumzustreiten
there'll always be somebody who'll want to argue the toss (Brit) — es gibt immer einen, der Einwände hat
2. vttoss it ( US, rubbish ) —
toss it over! — wirf es herüber, schmeiß mal her (inf)
to toss sb aside — jdn fallen lassen
to be tossed by a bull —
to be tossed by a horse — vom Pferd ( ab)geworfen werden
2) (= move) schütteln, zerren an (+dat)the boat, tossed by the wind... — das Boot, vom Wind hin und her geworfen,...
to toss one's head — den Kopf zurückwerfen or hochwerfen
3)to toss a coin —
I'll toss you for it — lass uns darum knobeln
3. vito toss and turn (in bed) — sich (im Bett) hin und her wälzen or hin und her werfen2
2) (with coin) (durch Münzenwerfen) knobeln* * *A sa toss of the head ein Hoch- oder Zurückwerfen des Kopfes2. Hin- und Hergeworfenwerden n, Schütteln n3. a) Hochwerfen n (einer Münze):argue the toss Einwände haben;I decided not to argue the toss ich entschloss mich, es dabei bewenden zu lassen;win the toss SPORT die Wahl gewinnen4. Sturz m (besonders vom Pferde):take a toss stürzen, besonders abgeworfen werdenB v/t prät und pperf tossed, obs oder poet tost [tɒst; US auch tɑst]1. werfen, schleudern:b) ein Getränk hinunterstürzen,toss on ein Kleidungsstück überwerfentoss oars! Riemen hoch!C v/i1. hin und her geworfen werden, geschüttelt werden3. rollen (Schiff)4. schwer gehen (See)5. a) flattern (Fahne etc)b) hin und her schwanken (Äste etc)toss for the choice of ends SPORT die Seiten auslosen7. stürmen, stürzen:* * *1. transitive verb1) (throw upwards) hochwerfentoss a pancake — einen Pfannkuchen [durch Hochwerfen] wenden
2) (throw casually) werfen; schmeißen (ugs.)toss it over! — (coll.) schmeiß es/ihn/sie rüber (ugs.)
3)4)be tossed by a bull/horse — von einem Stier auf die Hörner genommen werden/von einem Pferd abgeworfen werden
5) (move about) hin und her werfen6) (Cookery): (mix gently) wenden2. intransitive verb1) (be restless in bed) sich hin und her werfentoss and turn — sich [schlaflos] im Bett wälzen
2) [Schiff, Boot:] hin und her geworfen werden3) (toss coin) eine Münze werfen3. noun1) (of coin)argue the toss — (fig.) die Entscheidung nicht akzeptieren wollen
lose/win the toss — bei der Auslosung verlieren/gewinnen; (Footb.) die Seitenwahl verlieren/gewinnen
2)give a contemptuous/proud toss of the head — den Kopf verächtlich/stolz in den Nacken werfen
3) (throw) Wurf, der4)I couldn't give a toss — (fig. Brit. sl.) es ist mir scheißegal (salopp)
Phrasal Verbs:- toss out- toss up* * *v.knobeln v.schleudern v.werfen v.(§ p.,pp.: warf, geworfen) -
4 toss
Wurf m;‘I don't care,’ she said with a \toss of her head „das ist mir gleich“, sagte sie und warf den Kopf zurück;to win/lose the \toss den Münzwurf gewinnen/verlierenPHRASES:1) ( throw)to \toss sb/ sth jdn/etw werfen;to \toss sth to sb [or to \toss sb sth] jdm etw zuwerfen;to \toss one's head den Kopf zurückwerfen;2) ( to make a decision)to \toss sb [for sth] mit jdm [um etw akk] knobeln;to \toss a coin eine Münze werfen3) ( move up and back)to \toss sth etw hin und her schleudern;carrots \tossed in butter Karotten in Butter geschwenkt;to \toss a pancake einen Pfannkuchen [o ( ÖSTERR) eine Palatschinke] wenden (durch Hochwerfen) vi to \toss for sth um etw akk knobelnPHRASES:to \toss and turn sich akk hin und her wälzen -
5 toss-up
noun2) (even chance)it is a toss-up [whether...] — es ist noch ganz ungewiss[, ob...]
* * *n1. (uncertain situation) ungewisse Situation▪ to be a \toss-up [noch] unentschieden [o offen] sein* * *['tɒsʌp]n (lit)Knobeln nt durch Münzenwerfen* * *toss-up s2. umg ungewisse Sache:it’s a toss-up die Chancen stehen gleich;* * *noun1) (tossing of coin) Hochwerfen einer Münzeit is a toss-up [whether...] — es ist noch ganz ungewiss[, ob...]
* * *n.Loswurf -¨e m. -
6 toss up
1. intransitive verb 2. transitive verb* * *(to toss a coin to decide a matter: We tossed up (to decide) whether to go to the play or the ballet.) Münze werfen* * *◆ toss upvi eine Münze werfen* * *1. viknobeln ( for um)2. vt sepwerfento toss sth up ( into the air) — etw hochwerfen, etw in die Luft werfen
* * *1. intransitive verb 2. transitive verb(throw) hochwerfen; in die Luft werfen -
7 toss in
vtto \toss in in a comment eine Bemerkung einwerfenPHRASES:to \toss in in the towel das Handtuch werfen ( fig) -
8 toss
[tɒs] UK / US1. vt2. n -
9 toss
[tɒs] UK / US1. vt2. n -
10 toss up
vieine Münze werfen -
11 toss (V.)
germ. snalljan; snel- -
12 toss off
-
13 toss around
◆ toss about, toss aroundvt -
14 toss about
to \toss about a proposal around ( fig) einen Vorschlag zur Debatte stellen -
15 toss around
to \toss around a proposal around ( fig) einen Vorschlag zur Debatte stellen -
16 toss down
-
17 toss about
1. intransitive verb1) (be restless in bed) sich [schlaflos] im Bett wälzen2) see academic.ru/75745/toss">toss 2. 2)2. transitive verbtoss something around or about — etwas herumwerfen; (fig.) etwas in die Debatte werfen
* * *◆ toss about, toss aroundvt▪ to \toss about around [or about] ⇆ sth etw hin und her werfen [o schleudern]* * *1. intransitive verb1) (be restless in bed) sich [schlaflos] im Bett wälzen2. transitive verbtoss something around or about — etwas herumwerfen; (fig.) etwas in die Debatte werfen
* * *expr.sich hin und her wälzen ausdr. -
18 toss out
transitive verb1) (throw out)toss something out — etwas wegwerfen od. (ugs.) -schmeißen
2) (fig.): (reject) [kurzerhand] ablehnen* * *◆ toss outvt1. (throw out)▪ to \toss out out ⇆ sb/sth jdn/etw hinauswerfen2. (offer unsolicited)to \toss out out a suggestion einen Vorschlag einwerfen* * *vt seprubbish wegschmeißen (inf), wegwerfen; person hinauswerfen, rausschmeißen (inf); comment, rules, idea verwerfen* * *transitive verb1) (throw out)toss something out — etwas wegwerfen od. (ugs.) -schmeißen
2) (fig.): (reject) [kurzerhand] ablehnen -
19 toss back
transitive verbzurückwerfen [Kopf, Haar]; runterkippen (ugs.) [Getränk]* * *vt1. (throw back sharply)to \toss back back one's hair/head das Haar/den Kopf zurückwerfen2. (drink quickly)to \toss back back a drink ein Getränk hinunterschütten [o SCHWEIZ hinunterleeren]* * *vt sephead zurückwerfen, hochwerfen; drink hinunterstürzen, (runter)kippen (inf)* * *transitive verbzurückwerfen [Kopf, Haar]; runterkippen (ugs.) [Getränk] -
20 toss aside
transitive verb1) (throw to one side) hinwerfen* * *vtto \toss aside aside one's scruples seine Skrupel ablegen* * *transitive verb1) (throw to one side) hinwerfen2) (fig.): (reject, abandon) beiseite schieben
См. также в других словарях:
Toss It Up — «Toss It Up» Сингл Makaveli из альбома The Don Killuminati: The 7 Da … Википедия
Toss — Toss, Tossed or Tossing may refer to:;Cricket * Full toss, cricket delivery * Toss (cricket);Music * Tossed , a song by Frank Black on his eponymous album;People * Toss Woollaston;Places * Töss and Töss (river), in Zürich;Salad * Salad tossing.… … Wikipedia
Töss — La Töss à Zell Rikon. Caractéristiques Longueur 55,7 km Bassin Rhin km2 … Wikipédia en Français
Toss — Toss, v. t. [imp. & p. p. {Tossed} ; (less properly {Tost} ); p. pr. & vb. n. {Tossing}.] [ W. tosiaw, tosio, to jerk, toss, snatch, tosa quick jerk, a toss, a snatch. ] 1. To throw with the hand; especially, to throw with the palm of the hand… … The Collaborative International Dictionary of English
toss up — 1. To toss a coin 2. To cook and serve up hastily • • • Main Entry: ↑toss * * * ˌtoss ˈup [intransitive/transitive] [present tense I/you/we/they … Useful english dictionary
toss — [tôs, täs] vt. [prob. < Scand, as in Norw dial. tossa, to spread, strew; akin to MLowG tōsen, to tear, ME ( to) tusen, to pull to pieces < IE base * dā( i) , to part, tear > TEASE] 1. to throw or pitch about; fling here and there; buffet … English World dictionary
Toss — Toss, v. i. 1. To roll and tumble; to be in violent commotion; to write; to fling. [1913 Webster] To toss and fling, and to be restless, only frets and enrages our pain. Tillotson. [1913 Webster] 2. To be tossed, as a fleet on the ocean. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
toss — ► VERB 1) throw lightly or casually. 2) move from side to side or back and forth. 3) jerk (one s head or hair) sharply backwards. 4) throw (a coin) into the air so as to make a choice, based on which side of the coin faces uppermost when it lands … English terms dictionary
Toss It Up — «Toss It Up» Sencillo de Makaveli con Danny Boy, K Ci JoJo Aaron Hall del álbum The Don Killuminati: The 7 Day Theory Formato 12 , CD Grabación Ameraycan Studios, California, en agosto de 1996 … Wikipedia Español
Toss — Toss, n. 1. A throwing upward, or with a jerk; the act of tossing; as, the toss of a ball. [1913 Webster] 2. A throwing up of the head; a particular manner of raising the head with a jerk. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Töss — ist ein Fluss im Kanton Zürich, Schweiz, siehe Töss (Fluss) ein Stadtteil der Stadt Winterthur benannt nach dem Fluss, siehe Töss (Winterthur) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wor … Deutsch Wikipedia