-
1 жаркий пояс
torrid belt; torrid zone -
2 тропический пояс
-
3 выжженный солнцем
Русско-английский синонимический словарь > выжженный солнцем
-
4 тропический пояс
Русско-английский большой базовый словарь > тропический пояс
-
5 тропический пояс
-
6 жаркий пояс
-
7 тропический пояс
Русско-английский словарь по общей лексике > тропический пояс
-
8 жаркий пояс
-
9 жаркая зона
-
10 жаркий пояс
-
11 тропический пояс
арктический пояс, полярная зона — Frigid Zone
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тропический пояс
-
12 выжжённый солнцем
2) Makarov: torrid (о растительности) -
13 жаркая зона
1) Engineering: torrid area2) Makarov: torrid zone -
14 жаркий
-
15 страстный
1) General subject: all absorbing, all-absorbing (об увлечении), ardent, darling, fervent, fervid, hot, hot eyed, hot-blooded, hot-eyed, hotblooded, impassioned, passional, passionate, sultry (о темпераменте и т. п.), tropical, vehement, violent, warm, warm blooded, warm-blooded, all-consuming, warm-hearted2) Rare: pathologic, pathological3) Politics: absolute, arrant, blatant, dyed-in-the-wool, hardcore, hardened, hopeless, inveterate, out and out, outright, paid-up, total, unrelieved, utter5) Makarov: heated, temperamental, torrid6) Taboo: bullin', full of gism, hot pants, hot-lovin', hot-stuff, hotcha, lovey-dovey, mushy, one hundred and twenty in the shade, pashful, red in the comb, sexed up, sexy, stork-mad, torrid (см. hot), yenny7) Phraseological unit: bag of rations -
16 тропический пояс
1) General subject: torrid zone2) Ecology: tropical belt3) Marine science: torrid zone (климатический)4) Makarov: intertropical zone, tropical zone -
17 жаркий
(в разн. знач.) hot; (перен. тж.) ardentжаркий пояс геогр. — torrid zone
-
18 жаркий
1) (знойный, горячий) hotжа́ркий по́лдень — midday sun
2) (южный, тропический) hot; tropicalжа́ркий кли́мат — hot / torrid climate
жа́ркий по́яс геогр. — torrid zone
жа́ркие стра́ны — tropical countries
3) (пылкий, страстный) ardent; passionateжа́ркий бой — hot / hard fight
жа́ркий спор — heated / hot discussion
-
19 знойный
1. torridпылкая любовь; знойная страсть — torrid love
2. sultrily3. sweltering4. torridly5. sultry; hotСинонимический ряд:жарко (проч.) жарко -
20 бурное развитие
1) General subject: rapid development2) Medicine: explosion3) Engineering: revolution4) Economy: explosive development5) Mass media: torrid growth
См. также в других словарях:
Torrid — Tor rid, a. [L. torridus, fr. torrere to parch, to burn, akin to E. Thist: cf. F. torride. See {Thirst}.] 1. Parched; dried with heat; as, a torrid plain or desert. Barca or Cyrene s torrid soil. Milton. [1913 Webster] 2. Violenty hot; drying or… … The Collaborative International Dictionary of English
torrid — UK US /ˈtɒrɪd/ adjective INFORMAL ► a torrid period of time is full of difficult problems: »The manufacturing sector is going through torrid times. »These were a torrid few days for Spanish investors … Financial and business terms
torrid — (adj.) 1580s, in torrid zone region of the earth between the tropics, from L. torrida zona, from fem. of torridus dried with heat, scorching hot, from torrere to parch, from PIE root *ters to dry (see TERRAIN (Cf. terrain)). Sense of very hot is… … Etymology dictionary
torrid — [adj1] very hot arid, austral, blazing, blistering, boiling, broiling, burning, dried, dry, fiery, heated, parched, parching, red hot*, scalding, scorched, scorching, sizzling, stifling, sultry, sweltering, tropic, tropical; concept 605 Ant.… … New thesaurus
torrid — index hot blooded Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
torrid — ► ADJECTIVE 1) very hot and dry. 2) full of intense emotions arising from sexual love. 3) full of difficulty. DERIVATIVES torridly adverb. ORIGIN Latin torridus, from torrere parch, scorch … English terms dictionary
torrid — [tôr′id, tär′id] adj. [L torridus < torrere, to dry: see THIRST] 1. dried by or subjected to intense heat, esp. of the sun; scorched; parched; arid 2. so hot as to be parching or oppressive; scorching 3. highly passionate, ardent, zealous, etc … English World dictionary
Torrid — Infobox Company company name = Torrid company | company type = Subsidiary of Hot Topic foundation = 2001 parent company = Hot Topic location = City of Industry, California key people = Betsy McLaughlin, CEO; Chris Daniel, President industry =… … Wikipedia
torrid — [[t]tɒ̱rɪd, AM tɔ͟ːrɪd[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Torrid weather is extremely hot and dry. [LITERARY] ...the torrid heat of a Spanish summer. 2) ADJ GRADED: usu ADJ n A torrid relationship or incident involves very strong emotions connected… … English dictionary
torrid — tor|rid [ˈtɔrıd US ˈto: , ˈta: ] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: torridus, from torrere to dry with heat, burn ] 1.) involving strong emotions, especially of sexual love ▪ a torrid love affair 2.) literary torrid weather is very hot ▪ the… … Dictionary of contemporary English
torrid — adjective 1 involving strong emotions, especially of sexual love: a torrid love affair 2 literary torrid weather is very hot: the torrid desert sun … Longman dictionary of contemporary English