-
1 krom
-
2 scheef
1. bn1) oblique, incliné2) tordu3) faux/fausse2. bw1) obliquement, de travers2) de travers3) mal, de travers -
3 dubbelslaan
1 [omvouwen] rabattre1 [doorbuigen] se plier (en deux)♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 ik sloeg dubbel toen ik dat hoorde • 〈 van het lachen〉 je me suis tordu (de rire) quand j'ai appris cela; 〈 van verbazing〉 je suis tombé à la renverse quand j'ai appris cela -
4 ik sloeg dubbel toen ik dat hoorde
Deens-Russisch woordenboek > ik sloeg dubbel toen ik dat hoorde
-
5 krom
1 [gebogen] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 courbe; 〈 door vervorming〉 tordu; 〈m.b.t. rug〉 voûté; 〈m.b.t. neus, vingers〉 crochu; 〈 bijwoord〉 de façon courbée, tordue2 [verkeerd] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 faux/fausse♦voorbeelden:een kromme weg • un chemin tortueuxzich krom lachen • se tordre de rireeen spijker krom slaan • enfoncer un clou de traverszich krom werken • s'esquinter à travailleriets dat krom is recht trachten te praten • essayer de justifier une chose indéfendable -
6 mijn voet zwikte
mijn voet zwikte -
7 scheef
1 [niet recht] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 oblique ⇒ 〈 hellend〉 incliné 〈 bijwoord〉 obliquement⇒ de travers♦voorbeelden:iemand scheef aankijken • regarder qn. de traverseen muts scheef op het hoofd hebben • avoir son bonnet de traverseen kopje scheef houden • tenir une tasse inclinéedie kantlijn loopt scheef • cette marge n'est pas droiteiets scheef snijden • ne pas couper droit qc.de tafel staat scheef • la table n'est pas d'aplombde zaak gaat scheef • l'affaire tourne mal→ link=oog oog -
8 verdraaid
verdraaid11 [vervelend] sacré3 [van zijn plaats, uit zijn fatsoen gebracht] de travers4 [vals voorgesteld, toegepast] contrefait♦voorbeelden:II 〈 bijwoord〉1 [als krachtige bevestiging] rudement♦voorbeelden:————————verdraaid21 nom d'un chien!♦voorbeelden:1 wel verdraaid! • bon sang de bon sang!verdraaid! hij heeft gelijk • pardi! il a raison -
9 zwikken
См. также в других словарях:
tordu — tordu, ue [ tɔrdy ] adj. • 1680; de tordre 1 ♦ Qui est dévié, tourné de travers; qui n est pas droit, suit une ligne sinueuse. Règle tordue. Jambes tordues. ⇒ cagneux, 1. tors. « La bouche fine et légèrement tordue » (Aragon). Un vieil homme tout … Encyclopédie Universelle
tordu — tordu, e adj. Mal bâti. / Injure : Va donc, tordu ! / Ivre. / Fou. / Esprit vicieux, bizarre : Faut être tordu pour inventer des trucs pareils ! □ n.f. Une tordue, une femme peu respectable … Dictionnaire du Français argotique et populaire
tordu — tordu, ue (tor du, due) part. passé de tordre. • L empereur ne pouvait passer devant leur front sans avoir à éviter, à franchir ou à fouler des baïonnettes tordues par la violence du choc et des cadavres, SÉGUR Hist. de Nap. VI, 8. Terme de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tordu — Tordu, [tord]ue. part … Dictionnaire de l'Académie française
tordu — adj., faussée, (ep. d une clé, d un osier, d une tige de bois...) : torzu / tordu, wà, wè pp. (Albanais.001 / Arvillard.228, Chambéry, Villards Thônes.028), tour, rsa, e (Saxel.002), R.4 Tordre (toudre) ; mâlyà, à, è pp. (001,028, Albertville),… … Dictionnaire Français-Savoyard
tordu — distordu détordu retordu tordu … Dictionnaire des rimes
Atelier tordu — est un groupe de musique originaire de Vendée (Les Herbiers) jouant un genre rock humoristique acoustique déjanté. Leur nom provient d une entreprise vendéenne Atelier Chenu[1](entreprise de peinture, publicité). Influences[2] : Les Colocs,… … Wikipédia en Français
Le Tordu — Une aventure de Sherlock Holmes Auteur Sir Arthur Conan Doyle Titre d origine The Adventure of the Crooked Man Première parution … Wikipédia en Français
être tordu — ● être tordu verbe passif Avoir le corps, les membres déformés : Avoir les jambes tordues. Familier. Être spécieux, vicieux, en parlant d une manière de penser : Un raisonnement tordu. Populaire. Être fou. ● être tordu (expressions) verbe passif… … Encyclopédie Universelle
Pin tordu — Pinus contorta Pinu … Wikipédia en Français
Coup tordu — ● Coup tordu acte malveillant … Encyclopédie Universelle