-
1 topsy-turvy
tr['tɒpsɪ'tɜːvɪ]1 en desorden, patas arriba1 confuso,-a, desordenado,-atopsy-turvy [.tɑpsi'tərvi] adv & adj: patas arriba, al revésadj.• desordenado, -a adj.• trastornado, -a adj.adv.• al revés adv.• patas arriba adv.'tɑːpsi'tɜːrvi, ˌtɒpsi'tɜːvi [ˌtɒpsɪ'tɜːvɪ]1.ADJ en desorden, revuelto2.ADV patas arriba, al revés* * *['tɑːpsi'tɜːrvi, ˌtɒpsi'tɜːvi] -
2 topsy-turvy
adj.1 manga por hombro (untidy); enrevesado(a) (confused)2 patas arriba.adv.1 al revés, con lo de abajo arriba, desordenado (messy).2 patas arriba. -
3 arriba
Del verbo arribar: ( conjugate arribar) \ \
arriba es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: arriba arribar
arriba adverbio 1a) (lugar, parte):◊ ahí/aquí arriba up there/here;en el estante de arriba ( el siguiente) on the shelf above; ( el último) on the top shelf; la parte de arriba the top (part); arriba del ropero (AmL) on top of the wardrobe; arriba de la cocina está el baño (AmL) the bathroom is above the kitchen; de arriba abajo: me miró de arriba abajo he looked me up and down; limpiar la casa de arriba abajo to clean the house from top to bottom las puntuaciones de 80 para arriba scores of 80 or over 2 (expresando dirección, movimiento): calle arriba up the street; miró hacia arriba he looked up 3 ( en interjecciones)a) ( expresando aprobación):◊ ¡arriba la democracia! long live democracy!( llamando a levantarse) get up!
arriba
I adverbio up (encima) on the top: arriba del todo hay un reloj, there is a clock right at the top
está ahí arriba, it's up there
vive en el piso de arriba, he lives upstairs
registraron la casa de arriba abajo, they searched the house from top to bottom familiar me miró de arriba abajo, he looked me up and down
de treinta para arriba, from thirty upwards
desde arriba, from above
hacia/para arriba, upwards
más arriba, higher up, further up
véase más arriba, see above
la parte de arriba, the top (part)
II exclamación get up!, up you get!
¡arriba la Constitución!, long live the Constitution!
¡arriba las manos!, hands up!
III prep Lam arriba de, on top of: encontrará el pueblo arriba de la montaña, you will find the town at the top of the mountain
arribar verbo intransitivo to reach port, arrive ' arriba' also found in these entries: Spanish: aire - allá - allí - aquí - boca - cuesta - gorgotear - hacia - mano - pata - río - subir - ahí - bajar - desnudar - desnudo - desvestir - para - parar - revés - voltear - volver - vuelta - zarandear English: above - aloft - bikini - boost - disarray - do - eye - face - glance up - higher-up - inundate - labour - reach - river - round up - scroll - shake down - spectacular - take up - there - top - topsy-turvy - up - uphill - upstairs - upstream - upward - upwards - way - disgrace - from - hand - head - high - it - look - plus - ransack - roll - upper - upside down -
4 desordenado
Del verbo desordenar: ( conjugate desordenar) \ \
desordenado es: \ \el participioMultiple Entries: desordenado desordenar
desordenado
◊ -da adjetivo1◊ tengo la casa toda desordenada my house is in a mess o is very untidy2 ‹ vida› disorganized
desordenar ( conjugate desordenar) verbo transitivo ‹mesa/habitación› to make … untidy, mess up (colloq); ‹naipes/hojas› to get … out of order
desordenado,-a adj (alborotado, desarreglado) messy, untidy (sin orden, no correlativo) out of order (sin norma, con excesos) chaotic
desordenar verbo transitivo to make untidy, mess up (romper una secuencia, un orden) to put out of order, to mix up ' desordenado' also found in these entries: Spanish: alborotada - alborotado - desordenada - leonera - pata - trastornada - trastornado - entreverado - revuelto English: disorderly - haphazard - mess - messy - order - untidy - straggly - topsy-turvy
См. также в других словарях:
Topsy-turvy — est un film britannique réalisé par Mike Leigh, sorti en 1999. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions … Wikipédia en Français
Topsy-turvy — Top sy tur vy, adv. [Earlier topside turvey, topsy tervy; probably for top so turvy; that is, the top as turvy, as it were turvy; where turvy probably means, overturned, fr. {AS}. torfian to throw.] In an inverted posture; with the top or head… … The Collaborative International Dictionary of English
Topsy-Turvy — est un film britannique réalisé par Mike Leigh, sorti en 1999. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions … Wikipédia en Français
topsy-turvy — topsy turvily, adv. topsyturviness, n. /top see terr vee/, adv., adj., n., pl. topsy turvies. adv. 1. with the top where the bottom should be; upside down. 2. in or into a reversed condition or order. 3. in or into a state of confusion or… … Universalium
Topsy-Turvy — es un drama musical de época ambientado en el siglo pasado que narra las diferencias y rivalidades que existieron entre dos londinenses de gran creatividad: Gilbert y Sullivan. La película fue dirigida y escrita por Mike Leigh, e interpretada,… … Wikipedia Español
topsy-turvy — [täp′sē tʉr′vē] adv., adj. [earlier topsy tervy, prob. < top, highest part + ME terven, to roll] 1. upside down; in a reversed condition 2. in confusion or disorder n. 1. a topsy turvy condition; inverted state 2. a state of confusion topsy… … English World dictionary
topsy-turvy — 1520s, but prob. in popular use from an earlier period [OED], likely from tops, plural of TOP (Cf. top) (n.1) highest point + obsolete terve turn upside down, topple over, from O.E. tearflian to roll over, overturn, from P.Gmc. *terbanan (Cf. O.H … Etymology dictionary
topsy-turvy — [adj] mixed up chaotic, cluttered, cockeyed, confused, disarranged, disheveled, disjointed, dislocated, disordered, disorderly, disorganized, downside up*, inside out, inverted, jumbled, littered, messy, muddled, overturned, pell mell*, riotous,… … New thesaurus
topsy-turvy — ► ADJECTIVE & ADVERB 1) upside down. 2) in a state of confusion. ORIGIN apparently from TOP(Cf. ↑topmost) and obsolete terve «overturn» … English terms dictionary
Topsy-Turvy — This article is about the 1999 film. For the Sing Along Songs video, see Disney Sing Along Songs. Infobox Film name = Topsy Turvy image size = 185px caption = DVD cover director = Mike Leigh producer = Simon Channing Williams writer = Mike Leigh… … Wikipedia
Topsy-Turvy — Filmdaten Deutscher Titel Topsy Turvy Auf den Kopf gestellt Originaltitel Topsy Turvy … Deutsch Wikipedia