-
1 klepel
• tongue -
2 tong
• tongue -
3 messing-en-groefverbinding
• tongue-and-groove jointNederlands-Engels Technisch Woordenboek > messing-en-groefverbinding
-
4 messingfrees
• tongue cutter• tonguing cutter -
5 messingschaaf
• tongue plane• tonguing plane -
6 ploeg-en-messing
• tongue-and-groove -
7 ploegverbinding
• tongue-and-groove joint -
8 tongvormig
• tongue-shaped -
9 tong
1 [orgaan; vlees] tongue2 [persoon] 〈zie voorbeelden 2〉3 [vis] sole♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 een scherpe tong hebben • have a sharp tongue, be sharp-tonguedhij had zijn tong wel kunnen afbijten • he could have bitten his tongue off/kicked himselfheb je je tong verloren/ingeslikt? • have you lost/swallowed your tongue?, has the cat got your tongue?zijn tong hing hem op de schoenen • he was dog-tired/deadbeat/fagged outde tongen kwamen los/in beweging • the tongues were loosened, tongues were waggingde wijn maakte haar tong los • the wine loosened her tonguedat streelt de tong • that is pleasing to the palatezijn tong uitsteken tegen iemand • put out one's tongue at someone〈 figuurlijk〉 over de tong gaan • be on many lips, be talked aboutrap van tong zijn • have a glib/ready tongue -
10 hondskruid
n. hound's tongue, dog's tongue -
11 een gespleten tong
een gespleten tongVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een gespleten tong
-
12 heb je je tong verloren/ingeslikt?
heb je je tong verloren/ingeslikt?have you lost/swallowed your tongue?, has the cat got your tongue?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > heb je je tong verloren/ingeslikt?
-
13 mond
♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 een grote mond opzetten tegen iemand, iemand een grote mond geven • talk back at/to someone, give someone liphij kan zijn grote mond niet houden • he can't keep his big mouth shutdat is een hele mond vol • that's quite a mouthful〈 figuurlijk〉 iedereen heeft er de mond van vol • everybody is full of it, it is on everybody's lips〈 figuurlijk〉 zij hebben de mond vol over ontwapening, maar … • they have a lot to say about/make a great song and dance about disarmament, but …doe je mond dan open • say something (for goodness' sake)〈 figuurlijk〉 zijn mond voorbijpraten • let one's tongue run away with one, blab, spill the beansbij monde van • through/from〈 figuurlijk〉 bepaalde woorden in de mond nemen • use/utter certain words〈 figuurlijk〉 met de mond vol tanden staan • be at a loss for words/tongue-tiedde vinger op de mond leggen • put one's finger to one's lipsiets uit zijn eigen mond sparen • 〈 letterlijk〉 save some of one's food for someone else; 〈 bezuinigen〉 go without food to buy something for someone else(als) uit één mond • with one voice, unanimouslyuit zijn mond klinkt het ongeloofwaardig • it sounds unbelievable coming from himhet gerucht ging van mond tot mond • the rumour went roundhij antwoordde wat hem voor de mond kwam • he said the first thing that came into his headgeen mond opendoen • keep one's mouth shut, never open one's mouthhij heeft een mond als een hooischuur • he's got a mouth big enough for two people -
14 spraak
1 [vermogen om te spreken] speech2 [wijze van spreken] language♦voorbeelden:zijn spraak hervinden • find one's tongue (again)zijn spraak verloren hebben • have lost one's tongue2 iemand aan zijn spraak herkennen • know/recognize someone by his language -
15 verspreken
〈wederkerend werkwoord; zich verspreken〉1 [klanken verwisselen] make a mistake/slip (of the tongue)2 [zich iets laten ontvallen] let one's tongue run away with one ⇒ 〈 iets verklappen〉 let the cat out of the bag, 〈door praten in moeilijkheden komen; informeel〉 put one's foot in it -
16 aflikken
v. lick, draw tongue across over a surface; lick one's lips -
17 alveolaar
adj. alveolar, pronounced with the tip of the tongue touching teeth ridge (Phonetics) -
18 apicaal
adj. apical, relating to or near the apex, near the top; pronounced using the tip of the tongue (Phonetics) -
19 diatribe
diatribe, critical speech, tongue lashing, tirade -
20 diglossie
n. diglossia, condition in which the tongue is separated in two
См. также в других словарях:
tongue — [tuŋ] n. [ME tunge < OE, akin to Ger zunge < IE base * dṇĝhū , tongue > L lingua (OL dingua)] 1. the movable muscular structure attached to the floor of the mouth in most vertebrates: it is an important organ in the ingestion of food,… … English World dictionary
Tongue — Tongue, n. [OE. tunge, tonge, AS. tunge; akin to OFries. tunge, D. tong, OS. tunga, G. zunge, OHG. zunga, Icel. & Sw. tunga, Dan tunge, Goth. tugg[=o], OL. dingua, L. lingua. [root]243 Cf.{Language}, {Lingo}. ] [1913 Webster] 1. (Anat.) an organ… … The Collaborative International Dictionary of English
Tongue — TONGUE, a parish, in the county of Sutherland, 250 miles (N. by W.) from Edinburgh; containing, with the island of Roan, and the villages of Tongue, Skianid, and Torrisdale, 2041 inhabitants, of whom 1558 are in the rural districts. This place … A Topographical dictionary of Scotland
tongue — ► NOUN 1) the fleshy muscular organ in the mouth, used for tasting, licking, swallowing, and (in humans) articulating speech. 2) the tongue of an ox or lamb as food. 3) a person s style or manner of speaking: a debater with a caustic tongue. 4) a … English terms dictionary
Tongue — (gaélico escocés, Tunga del antiguo escandinavo Tunga) es un pueblo costero en el noroeste de las Tierras Altas, Escocia (en la parte occidental del anterior condado de Sutherland. Queda en la costa este sobre la base del Kyle de Tongue y al… … Wikipedia Español
Tongue — Tongue, v. t. [imp. & p. p. {Tongued}; p. pr. & vb. n. {Tonguing}.] 1. To speak; to utter. Such stuff as madmen tongue. Shak. [1913 Webster] 2. To chide; to scold. [1913 Webster] How might she tongue me. Shak. [1913 Webster] 3. (Mus.) To modulate … The Collaborative International Dictionary of English
Tongue — bezeichnet: Tongue (Highlands), Ort in den schottischen Highlands Tongue (Mali), Ort in Mali auf Englisch die Zunge Tongue ist der Name folgender Personen: Nicholas Tongue (* 1973), ehemaliger neuseeländischer Schwimmer Thomas H. Tongue… … Deutsch Wikipedia
Tongue — Tongue, v. i. 1. To talk; to prate. Dryden. [1913 Webster] 2. (Mus.) To use the tongue in forming the notes, as in playing the flute and some other wind instruments. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tongue|y — «TUHNG ee», adjective. 1. Informal. talkative; loquacious; garrulous. 2. of or like a tongue; produced by the tongue; lingual … Useful english dictionary
Tongué — Géographie Pays Mali Région Ségou Cercle … Wikipédia en Français
tongue in — ( ● tongue … Useful english dictionary