-
1 tone up
tone upaumentar, elevar, vigorar. -
2 tone
[təun] 1. noun1) ((the quality of) a sound, especially a voice: He spoke in a low/angry/gentle tone; He told me about it in tones of disapproval; That singer/violin/piano has very good tone.) tom2) (a shade of colour: various tones of green.) tom3) (firmness of body or muscle: Your muscles lack tone - you need exercise.) tónus4) (in music, one of the larger intervals in an octave eg between C and D.) tom2. verb(to fit in well; to blend: The brown sofa tones (in) well with the walls.) combinar- tonal- toneless
- tonelessly
- tone down* * *[t'oun] n 1 tom, som. 2 qualidade de som, timbre. 3 Mus som, tom, intervalo musical. 4 modulação. 5 entonação. 6 distinção, elegância. 7 temperamento. 8 vigor, saúde. 9 Med tono, tônus. 10 tonalidade, matiz, tom. • vt+vi 1 harmonizar, combinar. 2 dar tom, tonalizar, matizar. 3 Mus afinar, entoar. 4 Phot fazer viragem. an excellent tone um espírito excelente. to tone down reduzir, diminuir. to tone in with juntar-se a, fundir-se com. to tone up aumentar, elevar, vigorar. -
3 tone
[təun] 1. noun1) ((the quality of) a sound, especially a voice: He spoke in a low/angry/gentle tone; He told me about it in tones of disapproval; That singer/violin/piano has very good tone.) tom2) (a shade of colour: various tones of green.) tom3) (firmness of body or muscle: Your muscles lack tone - you need exercise.) tono4) (in music, one of the larger intervals in an octave eg between C and D.) tom2. verb(to fit in well; to blend: The brown sofa tones (in) well with the walls.) combinar- tonal- toneless - tonelessly - tone down -
4 tone
tomTermo usado na Fonologia para indicar o nível de pitch distintivo de uma sílaba. -
5 tone
colorido (Photo); tomEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > tone
-
6 tone
-
7 tone
-
8 tone arm
tone arm[t'oun a:m] n braço de vitrola ou aparelho de som (também pick up arm). -
9 tone control
tone con.trol[t'oun kəntroul] n controle de som. -
10 tone in with
tone in withjuntar-se a, fundir-se com. -
11 tone language
tone lan.guage[t'oun læŋgwidʒ] n Phon língua tonal, como sudanês, chinês, banto. -
12 tone poem
tone po.em[t'oun pouim] n Mus poema sinfônico. -
13 tone-deaf
tone-deaf[toun d'ef] adj Mus sem ouvido tonal. -
14 tone-deafness
tone-deaf.ness[t'oun defnis] n surdez tonal. -
15 tone down
(to make or become softer, less harsh etc: He toned down some of his criticisms.) abrandar* * *tone downreduzir, diminuir. -
16 tone modulation
onda contínua modulada (Rad)English-Portuguese dictionary of military terminology > tone modulation
-
17 tone down
(to make or become softer, less harsh etc: He toned down some of his criticisms.) atenuar(-se), abrandar(-se) -
18 dial tone
di.al tone[d'aiəl toun] n Teleph = link=%20dialling%20tone dialling tone. -
19 an excellent tone
an excellent toneum espírito excelente. -
20 dialling tone
di.al.ling tone[d'aiəliŋ toun] n Teleph sinal de linha: som contínuo que indica que o equipamento está funcionando e pronto para a discagem do número do telefone.
См. также в других словарях:
Tone — (t[=o]n), n. [F. ton, L. tonus a sound, tone, fr. Gr. to nos a stretching, straining, raising of the voice, pitch, accent, measure or meter, in pl., modes or keys differing in pitch; akin to tei nein to stretch or strain. See {Thin}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Tone — may refer to: MusicTheory* Pitch (music), the perceived frequency of a note or sound (see also pure tone) * Note, the name of a pitch * Whole tone, or major second, a commonly occurring musical interval * Timbre, the quality of a musical note or… … Wikipedia
tone — [tōn] n. [ME < OFr & L: OFr ton < L tonus, a sound < Gr tonos, a stretching, tone < teinein, to stretch: see THIN] 1. a) a vocal or musical sound b) its quality 2. an intonation, pitch, modulation, etc. of the voice that expresses a… … English World dictionary
Tone — bezeichnet: Personen mit dem Vor , Nach oder Künstlernamen Tone, siehe Tone (Name) mehrere japanische Kriegsschiffe: Tone (1907), ein Geschützter Kreuzer Tone (1938), ein schwerer Kreuzer und Typschiff der Tone Klasse Tone (DE 234), eine U Jagd… … Deutsch Wikipedia
Tone — Tone, v. t. [imp. & p. p. {Toned}; p. pr. & vb. n. {Toning}.] 1. To utter with an affected tone. [1913 Webster] 2. To give tone, or a particular tone, to; to tune. See {Tune}, v. t. [1913 Webster] 3. (Photog.) To bring, as a print, to a certain… … The Collaborative International Dictionary of English
Tone — puede referirse a: Lugares: Río Tone (Inglaterra). Un río en Somerset, Inglaterra. Río Tone (Japón). Un río en la región de Kantō. Tone (Ibaraki). Distrito de Tone (Gunma), Japón. Tône, una prefectura en Togo. Barcos: Tone (1910) Tone (1938) Tone … Wikipedia Español
tone in — ˌtone ˈin [intransitive] [present tense I/you/we/they tone in he/she/it tones in present participle toning in past tense … Useful english dictionary
tone — UK US /təʊn/ noun [S] COMMUNICATIONS ► an electronic sound that you hear on a phone line: »Please leave your message after the tone. ● a busy tone Cf. a busy tone → See also DIAL TONE(Cf. ↑dial tone), DIALLING TONE … Financial and business terms
tone — ► NOUN 1) a musical or vocal sound with reference to its pitch, quality, and strength. 2) the sound of a person s voice, expressing a feeling or mood. 3) general character: trust her to lower the tone of the conversation. 4) (also whole tone) a… … English terms dictionary
tone — [n1] pitch, volume accent, emphasis, force, inflection, intonation, modulation, resonance, strength, stress, timbre, tonality; concept 65 tone [n2] attitude, spirit air, approach, aspect, character, condition, current, drift, effect, expression,… … New thesaurus
Tone — Tone, die Rückstände der Verwitterung tonerdehaltiger Silikatgesteine, unterschieden als magere Tone mit größerem, als fette mit geringem Sandgehalt. Ein sehr reiner Ton ist Kaolin (s.d.). Vgl. a. Aluminium … Lexikon der gesamten Technik