-
1 toot one's horn
-
2 toot the horn
-
3 toot
tu:t
1. noun(a quick blast of a trumpet, motor-horn etc.) bocinazo, pitido, trompetazo
2. verb(to blow or sound a horn etc: He tooted (on) the horn.) tocar (el claxon, la bocina)tr[tʊːt]1 SMALLAUTOMOBILES/SMALL bocinazo2 (on whistle) pitido1 tocar1 tocar el claxon, tocar la bocinatoot ['tu:t] vt: sonar (un claxon o un pito)toot n: pitido m, bocinazo m (de un claxon)v.• sonar v.n.• bocinazo s.m.• sonido breve s.m.tuːt
I
1) ( sound - of car horn) bocinazo m2) ( drunken binge) (AmE colloq)to go on a toot — irse* de farra or juerga
II
1.
intransitive verb \<\<driver\>\> tocar* la bocina or el claxon, pitar; \<\<car horn\>\> sonar*
2.
vt \<\<car horn\>\> tocar*[tuːt]1.N toque m, bocinazo m2.VT [+ horn] tocar, hacer sonar3.VI [person] tocar la bocina, dar un bocinazo* * *[tuːt]
I
1) ( sound - of car horn) bocinazo m2) ( drunken binge) (AmE colloq)to go on a toot — irse* de farra or juerga
II
1.
intransitive verb \<\<driver\>\> tocar* la bocina or el claxon, pitar; \<\<car horn\>\> sonar*
2.
vt \<\<car horn\>\> tocar* -
4 toot
s.1 bocinazo.2 toque de bocina, bocinazo, claxonazo.3 borrachera, jarra.vt.1 tocar (horn, trumpet)2 tocar la bocina, dar un bocinazo.3 pitar.vi.tocar el cuerno de caza, una bocina o un silbato.(pt & pp tooted) -
5 toot at
v.1 dar un bocinazo a.2 pitar. -
6 pitar
pitar ( conjugate pitar) verbo intransitivo verbo transitivo ‹ falta› to blow for, award, call (AmE)
pitar
I verbo transitivo
1 (silbato) to blow
2 Dep (arbitrar) to referee
3 Dep (una falta, etc) el árbitro no pitó la falta, the referee didn't give the foul
II verbo intransitivo
1 (una olla, un tren) to whistle
2 (tocar el pito) to blow one's whistle, (la bocina) to toot one's horn
3 (abuchear, protestar) to boo Locuciones: familiar salir pitando, to fly off ' pitar' also found in these entries: Spanish: penalty English: bleep - hiss - hoot - toot - whistle - beep - honk -
7 pita
Del verbo pitar: ( conjugate pitar) \ \
pita es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: pita pitar
pitar ( conjugate pitar) verbo intransitivo verbo transitivo ‹ falta› to blow for, award, call (AmE)
pita f (hilo) pita fiber
pitar
I verbo transitivo
1 (silbato) to blow
2 Dep (arbitrar) to referee
3 Dep (una falta, etc) el árbitro no pitó la falta, the referee didn't give the foul
II verbo intransitivo
1 (una olla, un tren) to whistle
2 (tocar el pito) to blow one's whistle, (la bocina) to toot one's horn
3 (abuchear, protestar) to boo Locuciones: familiar salir pitando, to fly off ' pita' also found in these entries: English: string 'pɪtəmass noun pan m árabe['pɪtǝ]N (also: pita bread) = pitta* * *['pɪtə]mass noun pan m árabe -
8 bocina
bocina sustantivo femenino 1 ( de coche) horn; ( de fábrica) hooter, siren; ( de faro) foghorn 2 (AmL) ( auricular) receiver 3 (Méx) (Audio) loudspeaker
bocina sustantivo femenino horn ' bocina' also found in these entries: Spanish: pitar English: blast - blow - honk - horn - toot - cup - hooter - peep -
9 bocinazo
bocinazo sustantivo masculino
1 honk
2 fig (grito) le pegó un bocinazo que le dejó seco, he gave him a shout that knocked him out ' bocinazo' also found in these entries: English: hoot - toot -
10 claxon
-
11 pitada
pitada sustantivo femenino 1 2 (AmL) ( de cigarrillo) puff, drag (colloq)
pitada sustantivo femenino
1 (como signo de protesta) whistling, booing
2 (pitido) whistle (de automóvil) toot, honk ' pitada' also found in these entries: English: hissing - puff -
12 pito
Del verbo pitar: ( conjugate pitar) \ \
pito es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
pitó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: pitar pito
pitar ( conjugate pitar) verbo intransitivo verbo transitivo ‹ falta› to blow for, award, call (AmE)
pito sustantivo masculino 1 tener voz de pito (fam) to have a squeaky voice ( de tren) whistle; 2 (Chi fam) ( de marihuana) joint (colloq), spliff (sl) 3 (fam) ( pene) weenie (AmE colloq), willy (BrE colloq)
pitar
I verbo transitivo
1 (silbato) to blow
2 Dep (arbitrar) to referee
3 Dep (una falta, etc) el árbitro no pitó la falta, the referee didn't give the foul
II verbo intransitivo
1 (una olla, un tren) to whistle
2 (tocar el pito) to blow one's whistle, (la bocina) to toot one's horn
3 (abuchear, protestar) to boo Locuciones: familiar salir pitando, to fly off
pito sustantivo masculino
1 (de silbato) whistle
2 (de claxon) hooter, horn
3 fam (pene) willy Locuciones: importar un pito: me importan un pito sus críticas, I couldn't care less about his criticism
tomar (a alguien) por el pito del sereno, to treat sb as nobody
entre pitos y flautas, what with one thing and another ' pito' also found in these entries: Spanish: pitar - silbato English: hiss - whistle - blow - joint - squeaky -
13 tocar
tocar ( conjugate tocar) verbo transitivo 1 ( palpar) to feel; ( manosear) to handle;◊ ¡no vayas a tocar ese cable! don't touch that cable!;mis ahorros no los quiero tocar I don't want to touch my savings; la planta ya toca el techo the plant is already touching the ceiling ‹ claxon› to blow, sound 2 ‹ tema› ( tratar) to touch on, refer to; ( sacar) to bring up 3 (atañer, concernir) to affect; verbo intransitivo 1c) (Mús) to play2a) (corresponder en reparto, concurso, sorteo):le tocó el primer premio she won the first prize; me tocó la maestra más antipática del colegio I got the most horrible teacher in the schoolb) ( ser el turno):¿a quién le toca cocinar? whose turn is it to do the cooking? tocarse verbo pronominal ‹ barba› to play with [ cables] to touch
tocar
I verbo transitivo
1 (entrar en contacto) to touch: el avión toca tierra, the airplane touches down (a una persona) to touch (manipular, manejar) to handle (sentir al tacto) to feel (mover, desordenar) yo no toqué tus papeles, I didn't touch your papers
2 (hacer alusión) to touch on
3 (un instrumento) to play: toca el violín, she plays the violin
4 (el timbre, la campana) to ring
II verbo intransitivo
1 (corresponder) a ti te toca decírselo, you're the one who has to tell him
los lunes te toca limpiar la casa, you have to clean the house on Mondays (por turno) me toca, it's my turn
2 (en el juego, en un concurso) to win: le tocaron dos millones, he won two million pesetas
3 (afectar) to concern, affect
por lo que a ti te toca, as far as you are concerned
4 (sonar) tocan las campanas, the bells are ringing ' tocar' also found in these entries: Spanish: fondo - pitar - tacto - timbre - campana - claxon - destiempo - gustar - llamar - madera - oído - palma - pito - rozar - silbato English: beat - blow - bongo - bottom out - busk - can - dab - disturb - drum - enjoy - feel - finger - graze - handle - honk - keep off - lightly - love - meet - paw - play - please - replay - ring - sharp - softly - sound - stop - strike up - thump out - toll - toot - touch - undisturbed - clear - ear - goose - hoot - interfere - jazz - knock - perform - rock - sight - strike - tamper with - untouched -
14 tooting
s.el acto de tocar la trompa o la corneta; sonido de trompa.ger.gerundio del verbo TOOT.
См. также в других словарях:
Toot & Puddle — es una producción de Mercury Filmworks en asociación con National Geographic Kids Entertaiment orientada a niños en edad preescolar. La serie alienta la exploración y la aventura, tanto dentro de casa como de viaje transmitiendo a los niños la… … Wikipedia Español
Toot Sweets — is a song/musical number from Chitty Chitty Bang Bang , the 1968 musical motion picture. In the film it is sung by Dick Van Dyke and Sally Ann Howes. Toot Sweets is also featured prominently in the multi award winning stage musical of the same… … Wikipedia
Toot Braunstein — Saltar a navegación, búsqueda Lulú D Cartón Personaje de La Casa de los Dibujos Voz original Tara Strong Doblador en Hispanoamérica Evelyn Solares Información Nombre original Toot Braunstein … Wikipedia Español
toot — toot; toot·er; toot·sie; toot·sy; … English syllables
Toot Braunstein — Personnage de fiction apparaissant dans Drawn Together Origine Juive Genre … Wikipédia en Français
toot your own horn — see ↑horn, 1 • • • Main Entry: ↑toot * * * blow/toot your own ˈhorn idiom (NAmE, informal) = ↑ … Useful english dictionary
Toot — Toot, v. t. To see; to spy. [Obs.] P. Plowman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Toot — Toot, v. i. [imp. & p. p. {Tooted}; p. pr. & vb. n. {Tooting}.] [Cf. D. toeten to blow a horn, G. tuten, Sw. tuta, Dan. tude; probably of imitative origin.] To blow or sound a horn; to make similar noise by contact of the tongue with the root of… … The Collaborative International Dictionary of English
Toot — Toot, v. t. To cause to sound, as a horn, the note being modified at the beginning and end as if by pronouncing the letter t; to blow; to sound. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Toot — Toot, v. i. [OE. toten, AS. totian to project; hence, to peep out.] [Written also {tout}.] 1. To stand out, or be prominent. [Obs.] Howell. [1913 Webster] 2. To peep; to look narrowly. [Obs.] Latimer. [1913 Webster] For birds in bushes tooting.… … The Collaborative International Dictionary of English
Toot — can mean:* Toot Braunstein, a fictional character in the animated series Drawn Together * Cocaine, in slang usageee also* Tewt, a fictional character in The Mighty Hercules animated series … Wikipedia