-
61 розподіл
чdistribution; ( розміщення) allocation, allotment, assignment; ( пропорційно) apportionmentрозподіл обов'язків — distribution ( allocation) of duties
розподіл прибутку — allocation ( distribution) of profits, profit distribution
розподіл дивіденда — distribution of dividend, share-out
розподіл пам'яті комп. — memory allotment, memory layout, memory mapping, memory allocation, storage allocation
-
62 розряджати
= розрядити1) ( електричну батарею) to discharge; ( зброю) to unload; ( вистреливши) to discharge2) ( послабити напруженість) to relieve, to relaxрозряджати атмосферу — to relieve the tension, to take the strain off, to clear the air
-
63 розтягати
= розтягнути, розтягувати, розтягти1) ( витягувати) to stretch, to lengthen; to elongate; військ. ( війська) to extend2) мед. ( м'язи) to sprain, to strain3) (затримувати, зволікати) to prolong, to drag out, to protract; ( оповідання) to dilate, to spin out4) тк. недок.: -
64 розтягнення
с( розширення) (ex)tension, distension; (w)rick, crick; ( м'язів) strain, sprain -
65 силкуватися
to strain, to strive, to try, to endeavour, to make efforts -
66 старатися
to endeavour, to strive, to try, to make an effort; to exert oneself, to be at pains (to); to expend labour ( care) (on); to strain (at); to lay oneself outстаратися даремно — to waste one's efforts; to mill the wind; to beat the air
старатися з усіх сил — to do one's utmost ( best), to try for all one is worth; sl to be all out
-
67 тензометрія
жstrain measurement, tensometry -
68 тензорезистор
-
69 тужитися
to make an effort, to strain, to force oneself -
70 усадочна деформація
shrinkage, shrinkage strain -
71 фільтрувати
to filter, to strain, to filtrate -
72 цідити
to filter, to strain, to percolate -
73 штам
ч біол.strain, ( stock) culture -
74 деформаційне зміцнення
en\ \ [lang name="English"]strain hardening, work hardeningde\ \ [lang name="German"]Kaltverfestigung, Verfestigungfr\ \ \ durcissement par écrouissageзміцнення, що відбувається внаслідок деформації; явище підвищення напруження при постійній швидкості течії -
75 деформаційне старіння
ru\ \ деформационное старениеen\ \ strain ageingde\ \ Reckalterungстаріння після (при) пластичної деформації, що призводить до зміни механічних властивостей -
76 деформація на границі текучості
= деформація Чернова-Людерсаru\ \ [lang name="Russian"]деформация на пределе текучести, деформация Чернова-Людерсаen\ \ Luders strainde\ \ Lüdersdehnungfr\ \ \ déformation de Lüdersвеличина подовження на ділянці текучості (0,1—1%), при якій робоча довжина зразка покривається смугами (лініями) Чернова-ЛюдерсаТермінологічний Словник "Метали" > деформація на границі текучості
-
77 деформація
ru\ \ деформацияen\ \ strainde\ \ Dehnungfr\ \ \ déformationвеличина, що характеризує процес деформування металу (виробу) -
78 деформований стан
Мen\ \ [lang name="English"]state of strain, strained conditionde\ \ Verformungszustandfr\ \ \ état de déformationсукупність деформацій у кожній точці (елементарному об'ємі) твердого тіла в заданий момент; характеризується тензором деформацій, компонентами якого є три подовжування (ex, ey, ez) і шість зсувів (gxy =gyx, gyz =gzy, gzx =gxz) -
79 зсувна деформація
= деформація зсувомru\ \ [lang name="Russian"]сдвиговая деформация, деформация сдвигомen\ \ shear strainde\ \ Scherungfr\ \ \ [lang name="French"]déformation de cisaillement, déformation de glissementдеформація, що супроводжується зміною кутів елементарних об'ємів тіла без зміни розмірів їхніх граней; пов'язана з дією дотичних напружень і відбувається шляхом взаємного зсуву паралельних граней -
80 істинна деформація
ru\ \ истинная деформацияen\ \ true strainde\ \ [lang name="German"]auftretende Dehnung, wahre Dehnungfr\ \ \ [lang name="French"]déformation réelle, déformation vraieкількісна характеристика деформації у вигляді істинних подовжень (е) і зсувів (g), підраховуваних з урахуванням не постійної початкової довжини, а змінної, що збільшується (при розтяганні) у процесі деформації; кількісно дорівнює натуральному логарифму відношення довжини зразка (виробу) у заданий момент (lk) до вихідної (lo) довжини;істинні характеристики пластичності, на відміну від умовних (δ і γ), мають фізичний сенс: вони відповідають сумарній кількості накопиченої пластичної деформації на досліджуваному кінцевому інтервалі; підлягають правилу адитивності
См. также в других словарях:
Strain — can refer to: * Strain (biology), a variant of a plant, virus or bacterium; or an inbred animal used for experimental purposes * Strain (chemistry), a chemical stress of a molecule * Strain (continuum mechanics), the deformation of materials… … Wikipedia
Strain — Strain, v. t. [imp. & p. p. {Strained}; p. pr. & vb. n. {Straining}.] [OF. estraindre, estreindre, F. [ e]treindre, L. stringere to draw or bind tight; probably akin to Gr. ? a halter, ? that which is squeezwd out, a drop, or perhaps to E. strike … The Collaborative International Dictionary of English
Strain engineering — refers to a general strategy employed in semiconductor manufacturing to enhance device performance. Performance benefits are achieved by modulating strain in the transistor channel, which enhances electron mobility (or hole mobility) and thereby… … Wikipedia
străin — STRĂÍN, Ă, străini, e, adj., s.m. şi f. (Persoană) care face parte din populaţia altei ţări decât aceea în care se află sau trăieşte; (om, fiinţă) care este originară din altă regiune, localitate etc. decât aceea în care se află sau locuieşte,… … Dicționar Român
Strain — Strain, n. 1. The act of straining, or the state of being strained. Specifically: [1913 Webster] (a) A violent effort; an excessive and hurtful exertion or tension, as of the muscles; as, he lifted the weight with a strain; the strain upon a ship … The Collaborative International Dictionary of English
Strain Encoding MRI — Strain Encoding (SENC) in Magnetic Resonance ImagingSENC is a technique developed by Nael Osman s group at Johns Hopkins University for imaging the strain of deforming tissue using MRI. Introduction Strain encoding is the third type of encoding… … Wikipedia
strain — strain1 [strān] vt. [ME streinen < OFr estraindre, to strain, wring hard < L stringere, to draw tight: see STRICT] 1. to draw or stretch tight 2. to exert, use, or tax to the utmost [to strain every nerve] 3. to overtax; injure by… … English World dictionary
strain# — strain n 1 *variety, subspecies, race, breed, cultivar, clone, stock 2 streak, vein, *touch, suggestion, suspicion, soupçon, tincture, tinge, shade, smack, spice, dash strain vb 1 sprain (see under STRAIN n 2) *demur, scruple, balk, jib, shy,… … New Dictionary of Synonyms
Strain scanning — refers to several diffraction based techniques using X rays and neutrons where the crystalline lattice of a material is, in effect, used as a form of strain gauge. The various methods are derived from powder diffraction but look for the small… … Wikipedia
strain — [n1] pain, due to exertion ache, anxiety, bruise, brunt, burden, constriction, effort, endeavor, exertion, force, injury, jerk, pressure, pull, sprain, stress, stretch, struggle, tautness, tension, tensity, twist, wrench; concept 728 Ant. health … New thesaurus
Strain rate — Strain rate, with regards to materials science, is the change in strain over the change in time and is denoted as έ.έ = δε/δtWe have :έ = δε/δt = frac{1}{ell 0} frac{dell}{dt} = frac{v}{ell 0}where ell 0 is the original length and v is the speed… … Wikipedia