-
1 snort out an answer
Макаров: прохрипеть ответ -
2 snort out
v. homurdanarak söylemek -
3 snort out
v. homurdanarak söylemek -
4 snort\ out\ an\ answer
-
5 snort out
v.decir con un bufido. -
6 snort
1. intransitive verbschnauben (with, in vor + Dat.)2. transitive verb 3. nounSchnauben, das* * *[sno:t] 1. verb1) ((usually of animals) to force air noisily through the nostrils, breathing either in or out: The horses snorted impatiently.) schnauben2) ((of people) to make a similar noise, showing disapproval, anger, contempt, amusement etc: She snorted at the very suggestion that she was tired.) schnauben2. noun(an act of snorting: a snort of impatience; She gave a snort of laughter.) das Schnauben* * *[snɔ:t, AM snɔ:rt]to \snort with anger/disbelief/disgust wütend/ungläubig/verächtlich schnaubento \snort with laughter vor Lachen [los]prustenII. vtto \snort cocaine/heroin/speed Kokain/Heroin/Speed schnupfen2. (disapprovingly)▪ to \snort sth etw [verächtlich] schnaubenIII. nto give a \snort ein Schnauben von sich dat geben, schnaubenthe horse gave a \snort das Pferd schnaubtea \snort of bourbon/whiskey ein Gläschen Bourbon/Whisky* * *[snɔːt]1. nSchnauben nt no pl; (of person also) Prusten nt no pl; (of boar) Grunzen nt no plhe gave a snort of contempt/rage — er schnaubte verächtlich/vor Wut
2. vischnauben; (person also) prusten; (boar) grunzen3. vt1) (person) schnauben2) drugs sniffen (sl)* * *snort [snɔː(r)t]A v/i2. prustenB v/t2. ausprusten3. Kokain etc schnupfen:snort snow sl koksenC s1. Schnauben n2. Prusten n3. sl → academic.ru/68410/snifter">snifter 2* * *1. intransitive verbschnauben (with, in vor + Dat.)2. transitive verb 3. nounSchnauben, das* * *v.schnauben v. -
7 snort
I [snɔːt]1) (of horse, bull) sbuffo m.; (of person, pig) grugnito m.2) colloq. (of cocaine) sniffata f.3) colloq. (drink) cicchetto m., bicchierino m.II 1. [snɔːt]verbo transitivo colloq. sniffare [ drug]2.verbo intransitivo [person, pig] grugnire; [horse, bull] sbuffare* * *[sno:t] 1. verb1) ((usually of animals) to force air noisily through the nostrils, breathing either in or out: The horses snorted impatiently.) sbuffare, soffiare2) ((of people) to make a similar noise, showing disapproval, anger, contempt, amusement etc: She snorted at the very suggestion that she was tired.) sbuffare, brontolare2. noun(an act of snorting: a snort of impatience; She gave a snort of laughter.) sbuffo, lo sbuffare* * *[snɔːt]1. nsbuffata, sbuffo2. vi(horse, person) sbuffare3. vt(fam: drugs) sniffare* * *snort /snɔ:t/n.1 sbuffo; sbuffata; lo sbuffare2 (naut. mil.) ► snorkel, def. 1(to) snort /snɔ:t/A v. i.sbuffare; soffiare: snorting horses, cavalli che sbuffanoB v. t.* * *I [snɔːt]1) (of horse, bull) sbuffo m.; (of person, pig) grugnito m.2) colloq. (of cocaine) sniffata f.3) colloq. (drink) cicchetto m., bicchierino m.II 1. [snɔːt]verbo transitivo colloq. sniffare [ drug]2.verbo intransitivo [person, pig] grugnire; [horse, bull] sbuffare -
8 snort
sno:t 1. verb1) ((usually of animals) to force air noisily through the nostrils, breathing either in or out: The horses snorted impatiently.) snøfte, pruste, fnyse2) ((of people) to make a similar noise, showing disapproval, anger, contempt, amusement etc: She snorted at the very suggestion that she was tired.) fnyse2. noun(an act of snorting: a snort of impatience; She gave a snort of laughter.) fnys(ing), prustingsnøfteIsubst. \/snɔːt\/1) fnysing, prusting2) ( slang) styrketår, hjertestyrker, dram3) snorkel4) ( slang) forklaring: kokain snust inn gjennom nesenIIverb \/snɔːt\/1) fnyse, pruste, snøfte2) sniffe, snuse3) ( overført) fnyse, blåse (av)4) ( hverdagslig) brøle av lattersnort at blåse foraktelig avsnort cocaine sniffe kokainsnort out pruste frem -
9 snort
I1. [snɔ:t] n1. храп, храпение ( животного)2. фырканье3. разг. глоток спиртного, рюмочка (тж. short snort)4. сл.1) нюханье ( наркотика)2) понюшка наркотика2. [snɔ:t] v1. храпеть, похрапывать ( о животном)2. фыркать, фырчатьto snort in anger [in contempt, in indignation] - сердито [презрительно, возмущённо] фыркнуть
3. пыхтеть, фыркать ( о машине)4. сл. нюхать, втягивать носом ( наркотик)II1. [snɔ:t] = snorkel 1)2. [snɔ:t] v мор.находиться под водой, выставив шноркель ( о подводной лодке) -
10 snort
sno:t
1. verb1) ((usually of animals) to force air noisily through the nostrils, breathing either in or out: The horses snorted impatiently.) resoplar, bufar2) ((of people) to make a similar noise, showing disapproval, anger, contempt, amusement etc: She snorted at the very suggestion that she was tired.) resoplar, bufar
2. noun(an act of snorting: a snort of impatience; She gave a snort of laughter.) resoplidosnort vb bufartr[snɔːt]1 (make noise - person) resoplar, bufar; (- animal) resoplar2 (say angrily etc) bramar, gruñir1 (drugs) esnifar3 (of drugs) esnifadasnort ['snɔrt] vi: bufar, resoplarsnort n: bufido m, resoplo mn.• bufido s.m.• resoplido s.m.• resuello s.m.v.• bufar v.• decir con un bufido v.• resollar v.• resoplar v.
I
1. snɔːrt, snɔːtintransitive verb bufar, resoplar
2.
vta) ( utter) bramar, gruñir*b) ( inhale) (sl) \<\<cocaine\>\> esnifar (arg)
II
noun bufido m, resoplido m[snɔːt]1. N1) [of horse, person] resoplido m, bufido m2) ** [of whisky etc] trago m ; [of cocaine etc] esnife * m2. VI1) [horse, person] resoplar, bufar2) (Drugs) * esnifar *3. VT1) (=say) bufar"no!" he snorted — -¡no! -bufó él
2) (Drugs) * [+ cocaine etc] inhalar, esnifar ** * *
I
1. [snɔːrt, snɔːt]intransitive verb bufar, resoplar
2.
vta) ( utter) bramar, gruñir*b) ( inhale) (sl) \<\<cocaine\>\> esnifar (arg)
II
noun bufido m, resoplido m -
11 snort
[sno:t] 1. verb1) ((usually of animals) to force air noisily through the nostrils, breathing either in or out: The horses snorted impatiently.) pruste2) ((of people) to make a similar noise, showing disapproval, anger, contempt, amusement etc: She snorted at the very suggestion that she was tired.) fnyse2. noun(an act of snorting: a snort of impatience; She gave a snort of laughter.) prusten; fnysen* * *[sno:t] 1. verb1) ((usually of animals) to force air noisily through the nostrils, breathing either in or out: The horses snorted impatiently.) pruste2) ((of people) to make a similar noise, showing disapproval, anger, contempt, amusement etc: She snorted at the very suggestion that she was tired.) fnyse2. noun(an act of snorting: a snort of impatience; She gave a snort of laughter.) prusten; fnysen -
12 snort
{snɔ:t}
I. 1. сумтя, пухтя
изсумтявам (и с out) (и прен.)
to SNORT defiance сумтя/изсумтявам предизвикателно
2. пръхтя (за кон)
3. разг. изсмивам се
4. вдъхвам, всмуквам
II. 1. сумтене, пухтене, изсумтяване
2. ам. разг. глътка силно питие
3. snorkel* * *{snъ:t} v 1. сумтя; пухтя; изсумтявам (и с out) (и прен.); to (2) {snъ:t} n 1. сумтене; пухтене; изсумтяване; 2. ам. разг. гл* * *хъкам; сумтене; пръхтя; пръхтене; изсумтяване;* * *1. i. сумтя, пухтя 2. ii. сумтене, пухтене, изсумтяване 3. snorkel 4. to snort defiance сумтя/изсумтявам предизвикателно 5. ам. разг. глътка силно питие 6. вдъхвам, всмуквам 7. изсумтявам (и с out) (и прен.) 8. пръхтя (за кон) 9. разг. изсмивам се* * * -
13 snort
[sno:t] 1. verb1) ((usually of animals) to force air noisily through the nostrils, breathing either in or out: The horses snorted impatiently.) prhati2) ((of people) to make a similar noise, showing disapproval, anger, contempt, amusement etc: She snorted at the very suggestion that she was tired.) puhati2. noun(an act of snorting: a snort of impatience; She gave a snort of laughter.) puhanje* * *I [snɔ:t]1.noun(konjsko) prhanje; puhanje, sopihanje; prezirljivo puhanje;2.intransitive verbprhati; puhati (o živali); sikati (parni stroj); figuratively godrnjati, puhati (prezirljivo, negodujoče, dvomeče) (o osebah); brneti (motor); transitive verb izraziti (prezir, negodovanje, dvom) s puhanjem; izgovarjati (besede) s prezirljivim puhanjem (često out); puhniti (vodo, zrak) z močnim šumom (o kitu ipd.)II [snɔ:t]nounBritish English za snorkel -
14 snort
prüszkölés, szippantás (alkoholból), horkantás to snort: felhorkan, felhorkant, bosszúsan kijelent, horkan* * *[sno:t] 1. verb1) ((usually of animals) to force air noisily through the nostrils, breathing either in or out: The horses snorted impatiently.) (fel)horkan2) ((of people) to make a similar noise, showing disapproval, anger, contempt, amusement etc: She snorted at the very suggestion that she was tired.) prüszköl2. noun(an act of snorting: a snort of impatience; She gave a snort of laughter.) felhorkanás -
15 snort
[sno:t] 1. verb1) ((usually of animals) to force air noisily through the nostrils, breathing either in or out: The horses snorted impatiently.) resfolegar2) ((of people) to make a similar noise, showing disapproval, anger, contempt, amusement etc: She snorted at the very suggestion that she was tired.) bufar2. noun(an act of snorting: a snort of impatience; She gave a snort of laughter.) bufo* * *[snɔ:t] n 1 bufo, resfôlego. 2 trago de bebida. • vi 1 bufar, resfolegar. 2 emitir um som como bufo, roncar. 3 falar de modo bravo, com um ronco. 4 sl inalar cocaína. -
16 snort
snɔ:t I
1. сущ.
1) а) фырканье;
храпение( животного) б) фырканье (как выражение человеком пренебрежение, презрения и т.п.) Syn: sniffing
2) амер.;
сл. а) глоток спиртного Syn: snifter б) щепотка наркотика (героина или кокаина)
2. гл.
1) храпеть (о лошади и др. животных) Syn: snort I
1.
2) фыркать( выражая недовольство, пренебрежение и т.п.) The director rather rudely snorted at his visitor's suggestion. ≈ Директор довольно невоспитанно фыркнул, услышав предложение посетителя.
3) диал. и амер. громко, грубо смеяться
4) пыхтеть( о машине, часто о паровозе)
5) амер.;
сл. нюхать, вдыхать наркотик 9особ. героин или кокаин) II сущ.;
мор.;
сл.
1) шноркель( специальное устройство на подводной лодке в виде длинной трубы, выдвигаемой над поверхностью воды, для подачи свежего возжуха и выхода отработанных газов) Syn: snorkel, schnorkel
2) подводная лодка с таким устройством храп, храпение ( животного) фырканье - to give a * of contempt презрительно фыркнуть( разговорное) глоток спиртного, рюмочка (также short *) (сленг) нюханье( наркотика) (сленг) понюшка наркотика храпеть, похрапывать( о животном) фыркать, фырчать - to * in anger( in contempt, in indignation) сердито( презрительно, возмущенно) фыркнуть - to * out an answer прохрипеть ответ пыхтеть, фыркать (о машине) - the engine *ed мотор зафыркал (сленг) нюхать, втягивать носом( наркотик) (морское) шноркель, устройство для работы двигателя под водой (морское) находиться под водой, выставив шноркель (о подводной лодке) snort пыхтеть (о машине) ~ фырканье;
храпение ~ фыркать;
храпеть -
17 snort
[sno:t] 1. verb1) ((usually of animals) to force air noisily through the nostrils, breathing either in or out: The horses snorted impatiently.) fnæsa2) ((of people) to make a similar noise, showing disapproval, anger, contempt, amusement etc: She snorted at the very suggestion that she was tired.) hnussa2. noun(an act of snorting: a snort of impatience; She gave a snort of laughter.) hnuss -
18 snort
n. burnundan soluma, homurdanma————————v. burnundan solumak, homurdanmak, öfkeyle burnundan solumak* * *1. horulda (v.) 2. horuldama (n.)* * *[sno:t] 1. verb1) ((usually of animals) to force air noisily through the nostrils, breathing either in or out: The horses snorted impatiently.) horuldamak2) ((of people) to make a similar noise, showing disapproval, anger, contempt, amusement etc: She snorted at the very suggestion that she was tired.) homurdanmak2. noun(an act of snorting: a snort of impatience; She gave a snort of laughter.) homurtu -
19 snort
• tuhahtaa• tuhauttaa• tuhahdus• tuhista• hymähtää• hymähdys• puhista• pärskyttää• pärskyä• pärskähdellä• pärskiä• korskunta• korskua• korskahtaa* * *sno:t 1. verb1) ((usually of animals) to force air noisily through the nostrils, breathing either in or out: The horses snorted impatiently.) korskua2) ((of people) to make a similar noise, showing disapproval, anger, contempt, amusement etc: She snorted at the very suggestion that she was tired.) tuhahtaa2. noun(an act of snorting: a snort of impatience; She gave a snort of laughter.) tuhahdus -
20 snort
[snɔːt] 1. nprychnięcie nt, parsknięcie nt2. viprychać (prychnąć perf), parskać (parsknąć perf)3. vt ( inf)cocaine wdychać* * *[sno:t] 1. verb1) ((usually of animals) to force air noisily through the nostrils, breathing either in or out: The horses snorted impatiently.) parskać2) ((of people) to make a similar noise, showing disapproval, anger, contempt, amusement etc: She snorted at the very suggestion that she was tired.) żachnąć się2. noun(an act of snorting: a snort of impatience; She gave a snort of laughter.) parsknięcie, żachnięcie
См. также в других словарях:
snort — n. & v. n. 1 an explosive sound made by the sudden forcing of breath through the nose, esp. expressing indignation or incredulity. 2 a similar sound made by an engine etc. 3 colloq. a small drink of liquor. 4 an inhaled dose of a (usu. illegal)… … Useful english dictionary
snort´er — snort «snrt», verb, noun. –v.. 1. to force the breath violently through the nose with a loud, harsh sound: »The horse snorted. 2. to make a sound like this: »The engine snorted. 3. a) to show contempt, defiance, anger, or other feeling by… … Useful english dictionary
Snort — Snort, v. i. [imp. & p. p. {Snorted}; p. pr. & vb. n. {Snorting}.] [OE. snorten; akin to snoren. See {Snore}.] 1. To force the air with violence through the nose, so as to make a noise, as do high spirited horsed in prancing and play. Fairfax.… … The Collaborative International Dictionary of English
snort — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ little, small ▪ loud ▪ derisive VERB + SNORT ▪ give, let out … Collocations dictionary
snort — snort1 [sno:t US sno:rt] v [Date: 1300 1400; Origin: Probably from the sound] 1.) [I and T] to breathe air in a noisy way out through your nose, especially to show that you are annoyed or amused ▪ Certainly not, he snorted. snort with ▪ She… … Dictionary of contemporary English
snort — [[t]snɔ͟ː(r)t[/t]] snorts, snorting, snorted 1) VERB When people or animals snort, they breathe air noisily out through their noses. People sometimes snort in order to express disapproval or amusement. [V with n] Harrell snorted with laughter...… … English dictionary
snort — Synonyms and related words: Homeric laughter, assibilate, assibilation, bark, bawl, be above, be contemptuous of, be in stitches, bellow, belly laugh, beverage, blare, blat, blow, blubber, boff, boffola, boom, bray, break up, breathe, breathe… … Moby Thesaurus
snort — 1 verb 1 (I, T) to express anger, impatience, or amusement by breathing air noisily through your nose: “Certainly not,” he snorted. (+ with): She snorted with contempt at the suggestion. 2 (I) to make a loud noise by forcing air out through your… … Longman dictionary of contemporary English
Zip 'N Snort — is a 1961 Warner Bros. cartoon in the Merrie Melodies series featuring Wile E. Coyote and Road Runner.PlotThe credits are shown, and the coyote s Latin name ( Evereadii Eatibus ) is among them. The camera then zooms to the left to show Wile E.… … Wikipedia
let out — verb 1. make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret (Freq. 2) The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold The actress won t reveal how … Useful english dictionary
gluck-snort — 1. Something unidentifiable by any other word. 2. An unknown booger ish thing on you. Sally, you have a gluck snort hanging out of your nose again … Dictionary of american slang